Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "miniaturista" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MINIATURISTA У ІТАЛІЙСЬКА

mi · nia · tu · ri · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MINIATURISTA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО MINIATURISTA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «miniaturista» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
miniaturista

мініатюрний

Miniatura

Мініатюра - це зображення, створене для прикраси початкових розділів рукопису, традиційно червоне. Цей термін, ймовірно, походить від латинського minium, конкретного мінералу, з якого був отриманий червоний колір. Починаючи з 14-го століття, розповсюдження невеликих ілюстрацій означало, що значення "мініатюри" означало картини, малі предмети і форми. На додаток до слова "мініатюра" є також найменш використовуваний термін "алюмініювання" або "ілюмінація" на італійській мові: він повинен виходити з яскравих та яскравих кольорів, які виділяються на написаній сторінці, але джерел в цьому відношенні немає. Франко Брунелло натомість посилається на дуб, який називався в середні віки, який був змішаний з барвниками як сполучний матеріал для одержання лаків. La miniatura è l'immagine realizzata per decorare le lettere iniziali dei capitoli in un manoscritto, tradizionalmente di colore rosso. Il termine deriva verosimilmente dal latino minium, un particolare minerale dal quale si ricavava il colore rosso. A partire dal XIV secolo, il diffondersi di illustrazioni di piccolo formato fece sì che il significato di "miniatura" passasse ad indicare dipinti, oggetti e forme di dimensioni ridotte. Oltre al vocabolo “miniatura” esiste in italiano anche il termine meno utilizzato di alluminatura o illuminatura: si suppone che derivi dai colori luminosi e vibranti che risaltano sulla pagina scritta, ma non ci sono fonti al riguardo. Franco Brunello rimanda invece all'allume, chiamato nel Medioevo lume, che veniva mescolato ai coloranti come legante per ottenere lacche.

Визначення miniaturista у італійська словнику

Визначення мініатюриста в словнику мініатюрний художник. Мініатюрист також є особою, яка піклується, встановлює кінематографічну мініатюру.

La definizione di miniaturista nel dizionario è pittore di miniature. Miniaturista è anche chi cura, allestisce una miniatura cinematografica.

Натисніть, щоб побачити визначення of «miniaturista» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MINIATURISTA


arista
ri·sta
barista
ba·ri·sta
centrista
cen·tri·sta
cicloturista
ci·clo·tu·ri·sta
corista
co·ri·sta
fiorista
fio·ri·sta
frigorista
fri·go·ri·sta
futurista
fu·tu·ri·sta
giurista
giu·ri·sta
liberista
li·be·ri·sta
manicurista
ma·ni·cu·ri·sta
militarista
mi·li·ta·ri·sta
motorista
mo·to·ri·sta
naturista
na·tu·ri·sta
optometrista
op·to·me·tri·sta
purista
pu·ri·sta
seminarista
se·mi·na·ri·sta
senderista
sen·de·ri·sta
terrorista
ter·ro·ri·sta.
turista
tu·ri·sta

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MINIATURISTA

mini
miniabito
miniappartamento
miniare
miniassegno
miniato
miniatore
miniatura
miniaturistico
miniaturizzare
miniaturizzato
miniaturizzazione
minibar
minibasket
minibus
minicalcolatore
minicomputer
minielaboratore
miniera
miniera d´oro

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MINIATURISTA

antimilitarista
ascensorista
batterista
camerista
camorrista
caricaturista
chitarrista
colorista
diarista
documentarista
equilibrista
folclorista
interista
laburista
pietrista
sanitarista
scenarista
tastierista
tributarista
zarista

Синоніми та антоніми miniaturista в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «miniaturista» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MINIATURISTA

Дізнайтесь, як перекласти miniaturista на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова miniaturista з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «miniaturista» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

细密
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

miniaturista
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

miniaturist
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

छोटे-छोटे चित्र बनानेवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

المنمنم رسام الصور المنمنمة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

миниатюрист
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

miniaturista
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

চিত্রাঙ্কনকারী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

miniaturiste
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

miniatur
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Miniaturmaler
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

細密
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

세밀화가
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

miniaturist
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

nhà tiểu họa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

மினியேச்சுரிஸ்ட்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

miniaturist
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

minyatürcü
70 мільйонів носіїв мови

італійська

miniaturista
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

miniaturzysta
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

мініатюрист
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

miniaturist
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μινιατουρίστα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

miniatuur schilder
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

miniaturist
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

miniaturist
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання miniaturista

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MINIATURISTA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
64
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «miniaturista» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання miniaturista
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «miniaturista».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MINIATURISTA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «miniaturista» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «miniaturista» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про miniaturista

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MINIATURISTA»

Дізнайтеся про вживання miniaturista з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом miniaturista та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La miniaturista
Una tormentata educazione sentimentale sullo sfondo di una Venezia sontuosa.
Silvia Mazzola, 2014
2
Federico Borromeo e l'Ambrosiana: arte e Riforma cattolica ...
Girolamo MARCHESINI Perduto miniaturista lombardo, attivo entro il 1604 Annunciazione Cod 1607: Girolamo/ Don 1618: Marchesini; categoria: miniature/ M, p. 19 73. Girolamo MARCHESINI Perduto miniaturista lombardo, attivo entro il 1 ...
Pamela M. Jones, 1997
3
Castelli del Friuli: La vita nei castelli friulani
XII (ignoto miniaturista di scuola umbro-romana). III - BIBLIA sACRA, sec. XIII ( ignoto artista di scrittorio aquileiese). IV - BIBLIA sAcRA, sec. XIII (c.s.). V - DECRETÙM GRATiANi, fine sec. XII (ignoto artista di probabile scrittorio bolognese).
Tito Miotti
4
L'Arte: rivista di storia dell'arte medioevale e moderna e ...
L'arte del celebre miniaturista francese sembra avere qui concentrato tutte le sue eminenti qualità nella esecuzione accuratissima di questo ritratto, cosi vivo e cosi grande. diremo, nelle sue piccole dimensioni; fu questa la tabacchiera ...
‎1908
5
Italia ed Ungheria:
Più tardi invece il miniaturista raffigurò il Minotauro, figlio del re Minosse — quello che aveva corpo umano e testa di toro — similmente al padre, cioè come un diavolo del corpo scuro, peloso, umano, con lunghe orecchie a sventola e corna, ...
Mátyás Horányi, Tibor Klaniczay, Magyar Tudományos Akadémia. Irodalomtörténeti Intézet, 1967
6
L'Arte: rivista di storia dell'arte
Sembra questa miniatura una sfida tecnica al miniaturista giottesco che aveva iniziato il codice con arte più semplice ma più ispirata ed estatica. Del miniatore che iniziò il codice e si ritrasse a piè della prima pagina sono riconoscibili alquante ...
Adolfo Venturi, 1958
7
Civiltá agroalimentare nel codice vallicelliano E 39: ...
Già la stessa evidenza del pungolo, che appunto Columella rifiuta perché rende i buoi recalcitranti, dimostra come il miniaturista non si sia attenuto o non si sia potuto attenere alla lettera al testo, ma abbia preferito affidarsi alla sua esperienza ...
Barbara Tellini Santoni, Claudia Cerchiai, Alberto Manodori, 2002
8
La collezione di Antonio Ceci nel Palazzo reale di Pisa
Ritratto di dama come Ebe acquerello su avorio, ovale, cm 6,6 x 5, 7; scatola 0 8, 5 Miniaturista inglese (XVIII sec, fine) inv. 1903 Il ritratto della donna dai grandi occhi pensosi e i lineamenti minuti si inserisce nel gusto inglese del periodo ...
Museo nazionale di Palazzo reale (Pisa, Italy), Massimo Bertolucci, Mariagiulia Burresi, 1991
9
La Miniatura Islamica
Poche parole sulla figura del miniaturista. Abbiamo già detto che, per quanto egli sia un personaggio di primo piano fra tutti coloro che lavorano nel laboratorio, senza dubbio non gli vengono tributati - salvo rare e tarde eccezioni - particolari  ...
Maria V. Fontana, 1998
10
Wiligelmo E Lanfranco Nell'Europa Romanica
L'analisi di sei di esse giunge alla conclusione che il miniaturista della bibbia ha avuto a sua disposizione lo stesso modello dei tre manoscritti «veronesi» ,35). Invece, oltre alle sei scene comuni, la Bibbia Abbey include, nell'iniziale alla ...
Rolando Bussi, Maria Canova, Claudio Franzoni, 1989

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MINIATURISTA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін miniaturista вживається в контексті наступних новин.
1
Paolo Salvati: il colore è il senso dell'Arte Moderna
... foglia d'oro e d'argento, miniaturista, incisore e maestro liutaio. Nato a Roma nel 1939, Salvati intraprende il suo percorso artistico nel 1960, ... «ArteModerna, Липень 15»
2
30 colori di capelli a cui ispirarsi
Come se, in delirio da decolorazione, ci siamo convinti di avere la sensibilità di un miniaturista fiammingo nel riconoscere le infinite differenze ... «Vogue.it, Липень 15»
3
Nuove Uscite - “L'abbazia dei cento delitti” di Marcello Simoni
Intanto, nella vicina abbazia di Pomposa, l'abate Andrea assiste impotente alla fuga del suo protetto, il giovane miniaturista Gualtiero de' Bruni, ... «Letteratura Horror, Липень 15»
4
La tavolozza di Adelphi
... un ignoto miniaturista indiano del secolo XVIII, tutti miei maestri nel momento in cui sono protagonisti di questo breve scritto a loro dedicato. «Il Foglio, Липень 15»
5
Il miniaturista, il Seicento olandese
Johan Huizinga in un suo celebre saggio ci ha magnificamente illustrato lo straordinario sviluppo sociale, economico e culturale dell'Olanda ... «ANSA.it, Липень 15»
6
Beato Angelico al castello di Miradolo: il fulgore ”primaverile” della …
Glielo chiesero esplicitamente, i petulanti fraticelli, che lo vedevano perdersi, estatico, dietro dettagli minimi, con pennellini da miniaturista, ... «La Stampa, Липень 15»
7
Hard Rock Cafone
... cambia maglietta, stappa una birra e poi si concede con pazienza da miniaturista medievale alla scrittura di un centinaio di autografi su piatti, ... «Carmilla, Липень 15»
8
Alla scoperta dei tesori della Biblioteca Rogadeo. Presentato il …
Non conosciamo, purtroppo, i nomi dello scriba che lo ha vergato in beneventana del «Bari Type» e del miniaturista che ne ha inserito le ... «da Bitonto, Липень 15»
9
PRATO FILMMAKERS IN FESTIVAL 1 - Tutti i film in concorso
... donato a Papa Francesco I. E' uno dei pochi che ancora oggi realizza opere in miniature per Anna Maria Manfriani, miniaturista fiorentina. «CinemaItaliano.Info, Червень 15»
10
Alchimie celesti per proteggere un mondo di Chimenti all'Expo
... “Chimenti”,un capolavoro di elementare calligrafia complessa,costruita con la sapienza stilizzata del miniaturista e la fantastica affabulazione ... «CN24TV, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Miniaturista [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/miniaturista>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись