Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "mirin" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MIRIN У ІТАЛІЙСЬКА

mi · rin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MIRIN

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО MIRIN ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «mirin» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
mirin

Мирин

Mirin

Мирін - це свого роду японський солодкий печиво-сак. Сировина - клейовий пару рис та рисовий лікер. Це кулінарний елемент, незамінний для японської кухні; є основним елементом для маринування і приготування теріякі, для приготування основних відварів та соусу з обсмаженим дубком. Існує три типи байдужих брендів, доступних протягом тривалості виробничого процесу та кінцевої міцності алкоголю: ▪ Привілей Миріна: «істинний мірін», найбільший вміст алкоголю ▪ Шио Мірін: має максимальну алкогольну міцність 1,5 % ▪ Шин Мірін: також називають "сезонним міріном", практично безалкогольним і делікатним ароматом ... Il mirin è una sorta di sakè dolce giapponese da cucina. Le materie prime sono rappresentate dal riso glutinoso cotto a vapore e il liquore di riso. È un elemento culinario indispensabile per la cucina giapponese; è elemento fondamentale per la marinatura e la cottura del teriyaki, per la preparazione dei brodi di base e per la salsa a condimento dell'anguilla arrosto. Esistono in commercio tre tipi di mirindifferenti per la durata del processo di produzione e del grado alcolico finale: ▪ Hon Mirin: il "vero mirin", quello con la gradazione alcolica più alta ▪ Shio Mirin: ha un grado alcolico massimo di 1,5% ▪ Shin Mirin: detto anche "mirin stagionale", praticamente non alcolico e dal sapore più delicato...

Визначення mirin у італійська словнику

Визначення мерин у словнику - дистильований рис з солодким смаком, подібним до саке.

La definizione di mirin nel dizionario è distillato di riso di sapore dolciastro, simile al sakè.

Натисніть, щоб побачити визначення of «mirin» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MIRIN


bal tabarin
bal tabarin
drindrin
drin·drin
keirin
keirin
savarin
savarin
tabarin
tabarin
teledrin
te·le·drin

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MIRIN

mirasole
miratamente
mirato
miratore
miriade
miriagrammo
miriametro
Miriapodi
mirica
mirifico
mirino
mirioporum
miristica
Miristicacee
mirmecofago
mirmecofilia
mirmecofilo
mirmecologia
mirmecologo
mirmidone

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MIRIN

Kelvin
Zeppelin
check-in
drive-in
en plein
essere in
frankenstein
franklin
gin
in
lapin
login
made in
refrain
satin
sit in
sit-in
spin
work in
yin

Синоніми та антоніми mirin в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «mirin» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MIRIN

Дізнайтесь, як перекласти mirin на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова mirin з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mirin» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

料酒
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

mirin
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

mirin
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

mirin
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

mirin
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

мирин
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

mirin
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

মিরিন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

mirin
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

mirin
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Mirin
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

みりん
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

미림
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

mirin
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

mirin
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

mirin
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

mirin
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

mirin
70 мільйонів носіїв мови

італійська

mirin
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

Mirin
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

мирин
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

mirin
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

mirin
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

mirin
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

mirin
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

mirin
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mirin

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MIRIN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
86
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «mirin» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mirin
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mirin».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MIRIN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «mirin» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «mirin» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про mirin

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MIRIN»

Дізнайтеся про вживання mirin з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mirin та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Moreno Cedroni
Per la salsa di soia e mirin, mettete insieme a freddo la soia, il mirin, il sakè e lo zucchero, poi, sul fuoco al minimo, riducete il composto a g 400. Preparate la gelatina nera scaldando l'acqua con il nero di seppia e aggiungendo l'agar agar,  ...
AA. VV., 2012
2
Sapori d'oriente
... 2 cucchiaini di ZUCCHERO, 2 cucchiaini di SALSA DI SOIA, 4 cucchiai di FARINA. Per il condimento: 300 ml d'ACQUA, 3 cucchiai di ZUCCHERO, 1 cucchiaio di MIRIN, 2 cucchiai di SALSA DI SOIA. Per guarnire: 1/2 cucchiaio di SESAMO ...
Roberto De Meo, AA. VV., 2011
3
Pesce crudo e sushi
Asciugateli delicatamente con un panno morbido e, servendovi di un coltello affilatissimo incidete il guscio su tutta la parte inferiore, quindi infilzateli su spiedini di legno. Mescolate la salsa di soia e il mirin e versatela sulla parte inferiore dei ...
Giunti, Giunti Editore, 2011
4
Il Libro Della Soia
1 tazza di miso dolce 4 cucchiai di sakè dolcificato (mirin) 1/2 tazza di zucchero 1 tazza di brodo 1. In una casseruola, mettete il miso, il mirin, lo zucchero ed il brodo. A fiamma bassa, mescolate bene gli ingredienti con un cucchiaio di legno. 2.
Tokuji Watanabe, Watanabe/kishi, Asako Kishi, 2001
5
Ricette a buffet
INGREDiENTI PER 8 PERSONE •1,5 kg di sottocosce di pollo disossate e prive di pelle •300 g di cipolloni freschi •250 g di salsa di soia scura •200 g di sakè • 200 g di mirin •50 g di zucchero •sale 8 spiedini di legno facile 50 minuti calda ...
Amedeo Sandri, 2005
6
In forma dopo la gravidanza
In una pesciera versate1⁄4di litro d'acqua, il mirin e adagiatevi le spigole, coprendole quindi conle alghe. • Portate dolcemente a ebollizione l'acqua e il mirin, incoperchiate la pesciera e continuate lacottura per 20 minuti circa afuoco  ...
Patrizia Scalvini
7
In cucina con Banana Yoshimoto. L'amore, l'amicizia, la ...
Kombu: alga di colore verde usata come ingrediente principale nella preparazione del brodo di base; molto ricca di sali minerali. Makiso: stuoia in bambù che serve per arrotolare gli involtini di sushi. Mirin: vino di riso dal gusto dolce.
Barbara Buganza, 2003
8
Guida Completa Alla Cucina Macrobiotica
La salsa di soia tamari, un po' di mirin e un pizzico di zenzero fresco grattugiato possono anche essere usati prima della cottura. Trota al forno La trota al forno, che si prepara in tempi rapidi, è un piatto davvero appetitoso. 3 cucchiai di miso ...
Aveline Kushi, Alex Jack, 1993
9
Depressione e dipendenze patologiche. L'esperienza dei ...
Weiss R.D., Mirin S.M., "Subtype of cocaine abusers", Psychiatr. Clin. North Am., 1986, 8, pp. 491-501. Weiss R.D., Mirin S.M., Griffin ML., Michael J. " Psychopathology in cocaine abusers. Changing trends", J. Nerv. Ment. Dis., 1988 , 176, pp.
Alfio Lucchini, 2004
10
Scelti Epigrammi italiani
IPIGRAMMI Se a quello scrigno, che tu adori tanto, Mirin, custode ognora stessi accanto, Del mal, che tu coll' avarizia 'fai, Saria compenso il non vederti mai. Discrete, pazienti son le pulte usudo loro vien voglia di marito. 8ual strana bestia è ...
[Anonymus AC09840190], 1825

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MIRIN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mirin вживається в контексті наступних новин.
1
Alla (ri)scoperta del pesce dimenticato
... rivisitazione di piatti tradizionali (come la panzanella nera con croccante di baccalà), o lo sgombro riletto in chiave giapponese, con mirin (un ... «Nove da Firenze, Липень 15»
2
Guida al sake: cos'è e come si gusta
-il koji è alla base di alcuni degli ingredienti fondamentali e iconici della stessa cucina giapponese, come miso, salsa di soia, sake, mirin e molti ... «La Repubblica, Липень 15»
3
Calciomercato estero, i colpi della settimana: Jackson Martinez sarà …
Granada, Sandoval confermato in panchina. Valencia, ceduto Araujo in prestito al Cruzeiro. Psv Eindhoven, riscattato Isimat-Mirin dal Monaco. «Mai Dire Calcio, Червень 15»
4
Calciomercato Monaco, UFFICIALE: Isimat-Mirin va al PSV
CALCIOMERCATO MONACO ISIMAT-MIRIN PSV / EINDHOVEN (Paesi Bassi) - Nicolas Isimit-Mirin è un nuovo calciatore del PSV. Accostato ... «Calciomercato.it, Червень 15»
5
Ufficiale, PSV: riscattato Isimat-Mirin
Nicolas Isimat-Mirin, difensore classe 1991, continuerà la sua avventura in Olanda con la maglia del PSV Eindhoven. Il difensore ha convinto ... «Calcio News 24, Червень 15»
6
UFFICIALE: Psv Eindhoven, riscattato Isimat-Mirin dal Monaco
Attraverso i propri canali ufficiali, il PSV Eindhoven ha comunicato di aver esercitato l'opzione d'acquisto per il difensore Nicolas Isimat-Mirin ... «TUTTO mercato WEB, Червень 15»
7
Mercato no stop - Indiscrezioni, trattative e retroscena del 26 giugno
... ufficializzato l'acquisto del difensore centrale Arzo, l'Ajax ha preso il difensore Dijks, il Psv Eindhoven ha riscattato Isimat-Mirin dal Monaco, ... «TUTTO mercato WEB, Червень 15»
8
Milano, riti e zone di influenza della gang latina MS-13
La banda si ritrova almeno una volta la settimana nella mirin o misa (la riunione). Dove vengono decise le strategie e gli attacchi alla bande ... «Lettera43, Червень 15»
9
Fisco, blitz della Finanza nelle Marche Nel mirino le società sportive
URBINO - Le fiamme gialle del Comando provinciale di Pesaro Urbino stanno eseguendo dalle prime ore del mattino 34 perquisizioni ... «Corriere Adriatico, Травень 15»
10
Pericolo e gioco: la cucina di Valentino Cassanelli
Viene servita disossata con la sua salsa gelificata e una carota marinata in mirin, salsa di soia, colatura di alici e pepe di Sichuan (retaggio ... «Tiscali, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mirin [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/mirin>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись