Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "mirmillone" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MIRMILLONE У ІТАЛІЙСЬКА

mir · mil · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MIRMILLONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО MIRMILLONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «mirmillone» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
mirmillone

мурміллон

Mirmillone

Мурміллон був один з гладіаторських категорій, які з'явилися в амфітеатрах в римській епосі. Для ваги, обладнання та бойового стилю, цей клас бійців міг би отримати дешевий про колі «танки» з gladiatura. У категорії Mirmilloni фактично були набрані бійцями з потужної статури. Глава Mirmilloni носив великий шле, який повністю покриває її обличчя, прикрашене морські фігури, через міфологічну символіку, який був прив'язаний кожен клас гладіатор. Потім вони були оснащені великим, важким зігнутим прямокутним щитом, так само, як той, який прийшов з римської піхотою; цей щит скринінг всього тіла, крім обличчя і ніг, останні захищені одним поножей. Він носив, як тільки наступальна зброя короткий меч, меч. Під час бою, мурміллон був проведений в укритті за великий щитом, оголюючи тільки обличчя і ноги, в свою чергу, лінкори, штовхаючи щит тільки для коротких атак з мечем. Il mirmillone era una delle categorie gladiatorie che si esibivano negli anfiteatri in epoca romana. Per peso, equipaggiamento e stile di lotta, questa classe di combattenti potrebbe entrare a buon merito nella cerchia dei "carri armati" della gladiatura. Nella categoria dei mirmilloni venivano infatti arruolati i lottatori dal fisico più possente. Sul capo i mirmilloni portavano un grosso elmo che copriva interamente il volto, decorato con figure marine, dovute alla simbologia mitologica a cui ogni classe gladiatoria era legata. Erano poi equipaggiati con un largo, pesante scudo rettangolare ricurvo, molto simile a quello in dotazione alla fanteria romana; questo scudo schermava l'intero corpo, ad eccezione del volto e delle gambe, queste ultime protette da un solo schiniere. Portava, come unica arma d'attacco una corta spada, il gladio. Durante la lotta, il mirmillone si teneva al riparo dietro il vasto scudo, esponendo solo volto e gambe, a loro volta corazzate, scostando lo scudo solo per brevi attacchi con il gladio.

Визначення mirmillone у італійська словнику

Визначення мірійону в словнику знаходиться в Стародавньому Римі, гладіатор, озброєний квадратним щитом і косою, який бився на арені проти репертуару або сліду.

La definizione di mirmillone nel dizionario è nell'antica Roma, gladiatore armato di scudo quadrato e di falce, che combatteva nelle arene contro il reziario o il trace.

Натисніть, щоб побачити визначення of «mirmillone» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MIRMILLONE


bellone
bel·lo·ne
bullone
bul·lo·ne
capellone
ca·pel·lo·ne
cartellone
car·tel·lo·ne
cavallone
ca·val·lo·ne
cervellone
cer·vel·lo·ne
cipollone
ci·pol·lo·ne
gallone
gal·lo·ne
giocherellone
gio·che·rel·lo·ne
mellone
mellone
ombrellone
om·brel·lo·ne
pallone
pal·lo·ne
pollone
pol·lo·ne
portellone
por·tel·lo·ne
spallone
spal·lo·ne
stallone
stal·lo·ne
strillone
stril·lo·ne
tabellone
ta·bel·lo·ne
tallone
tal·lo·ne
vallone
val·lo·ne

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MIRMILLONE

mirino
mirioporum
miristica
Miristicacee
mirmecofago
mirmecofilia
mirmecofilo
mirmecologia
mirmecologo
mirmidone
miro
mirobolano
mirra
mirrare
mirride
mirride delle Alpi
mirror
Mirtacee
mirteo
mirteto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MIRMILLONE

callone
cannellone
cappellone
crivellone
fannullone
farfallone
fellone
follone
frullone
fullone
giallone
mollone
pazzerellone
pisellone
porcellone
spillone
stellone
tortellone
uccellone
vitellone

Синоніми та антоніми mirmillone в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «mirmillone» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MIRMILLONE

Дізнайтесь, як перекласти mirmillone на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова mirmillone з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mirmillone» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

murmillo
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

murmillo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

murmillo
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

murmillo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

murmillo
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

мурмиллон
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

murmillo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

murmillo
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

Mirmillon
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

murmillo
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

murmillo
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

murmillo
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

murmillo
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

murmillo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

murmillo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

murmillo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

murmillo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

murmillo
70 мільйонів носіїв мови

італійська

mirmillone
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

mirmillo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

мурміллон
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

murmillo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

murmillo
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

murmillo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

murmillo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

murmillo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mirmillone

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MIRMILLONE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
29
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «mirmillone» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mirmillone
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mirmillone».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MIRMILLONE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «mirmillone» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «mirmillone» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про mirmillone

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MIRMILLONE»

Дізнайтеся про вживання mirmillone з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mirmillone та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Giuvenale e Persio spiegati in versi volgari ed illustrati ...
Il Mirmillone , detto clall' armaturâ f fnuta dalla Gallia con altro nome anche Gallus, Îiortava una celata in tífra con a figura d'un pefce per cimie- ro ; il Retiario , veftito ccn una fcmplice touica , porrava una rete , ed un tridente , e girtando contro ...
Juvenal, Persius, 1758
2
Giuvenale e Persio, 1
Jncidit deinde ut provimi ab equitum loco Rettoria! cani Mirmillone introduceretur : cu'tut cum facieni vidijftt , idem dixit , ab ili» fé Retiario trucidivi pu- Ttlfe i protinufque inde difeeder* voluti . UH fermone fuo meta t'jui difcujfo , caujfam exitii ...
Décio Junio Juvenal, 1758
3
Una giornata nell'antica Roma
Da una parte c'è un mirmillone, dall'altra un trace. Il mirmillone è solido come una roccia, si nasconde dietro un grande scudo aforma di tegola. È massiccio e molto forte. Ha uno schiniere sulla gamba sinistra eun grande elmo congrata ...
Alberto Angela, 2010
4
Giuvenale e Persio spiegati con la dovuta modestia in versi ...
Donde poscia originato fèsse il nome di Mirmillone, vedi Adr. Turn. Lib. Ill. c. 4. La , Satira VlII` al v. L99. e seguenti di lume›,e lo riceve dalle presenti notizie, dalle quali pure dipende l'intelligenza di due racconti , l'uno di Suetonio , i' altro di ...
D. Junius Juvenalis, Cammillo Silvestri da Rovigo, 1711
5
Monumenti antichi inediti
Dietro al mîrmillone sta poi il lanìsta p in veste succinta , come solevan costoro (1 ) , detti 'P:2Lf.7>d\ll'x0l (2); dalla bacchetta, fivLBJG , ch'e' portavano; e costui colPatto della manoalzata sembra far loro. animo a combattere da valorosi. u i V . t: ...
Johann Joachim Winckelmann (abbé), 1821
6
Monumenti antichi inediti spiegati ed illustrati da Giovanni ...
Se poi quì vedesi il mirmillone combattere senza lo scudo , n' è armato per altro quello che vedesi ritratto in una gemma del museo Stoschiano 4 , e la fuscina che nel nostro musaico ha tre punte, ivi non ne ha che due , come due sole ne ha  ...
Johann Joachim Winckelmann, 1767
7
Colosseum: Arena di sangue
Cosmo il mirmillone imbraccia uno scudo ricurvodel peso di una coppia di ragazzini paffutelli: legno e ferro battuto, piegati dal fuoco edal martello di artigiani sapienti, dipinti di nero lucido – il colore dell'Orcoe delsilenzio – asbalzo rosso, ...
Simone Sarasso, 2013
8
Guivenale e Persio spiegati con le dovuta modestia in versi ...
Il Mirmillone, detto dall' armatura venuta dalla Gallia con altro no-mc' anche Galli- i, portava una celata in testa con la figura d' un pesce percimiexo; il Retiario , vestito. con una semplice tonica, portava una rete, ed un tridente, e gittando contro ...
Decimus Junius Juvénal, Silvestra, 1711
9
Dictator - Il nemico di Cesare
Svetonio,Il divino Giulio, I, 31 Ravenna, 10 gennaio 49 a.C. (tardoautunno) 1 Il mirmillone eluse la rete del reziariocon uno scatto felino,a dispetto del suo armamento pesante. Il suo avversario si sbilanciò in avanti rischiando di cadere, ma fu ...
Andrea Frediani, 2010
10
Iscrizioni antiche disposte per ordine di varie classi ed ...
Non andando però ad effetto la Rete, adoprava il Tridente, ul'ando all' incontro il Mirmillone una certa Spada curva in forma di falce, con cui iull'p/gmva il Rcziario, il ΜΙΒ fatti in vano i fuoi elperlmentl, li dava alla fuga, e dall'inl'eguirlo, che ...
Benedetto Passionei, 1763

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MIRMILLONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mirmillone вживається в контексті наступних новин.
1
Omaggio a Michele Stilo, nuova intitolazione dell'Arena Montecroci
Dopo un'interruzione di alcuni anni Stilo tornò al teatro greco di Tindari, dove nel 1968 curò la regia del “Dyskolos” (il Mirmillone) di Menandro ... «24live.it, Травень 15»
2
Giornata nazionale del gatto, ecco dieci storie di felini straordinari
Ha il nome di un gladiatore, si chiama Mirmillone. Ma è buono e tenero, tanto che si prende cura degli uccellini salvandoli dagli altri felini. «Il Tirreno, Лютий 15»
3
Le armi e le armature dei gladiatori in mostra allo Stadio di Domiziano
... secondo regole ben precise, si affrontavano tra di loro nell'arena: Thraex contro Mirmillone, Mirmillone contro Hoplomachus, Secutor contro ... «RomaToday, Вересень 14»
4
Gladiatores e agone sportivo: armi ed armature dell'Impero Romano
... gli elmi da cerimonia della caserma gladiatoria di Pompei; gli elmi da Mirmillone e da Hoplomachus e la tipologia di armamento dell'esercito ... «RomaToday, Вересень 14»
5
Il dolce Mirmillone, il gatto che salva gli uccellini
Monterotondo - Mirmillone, un tempo una delle categorie gladiatorie dell'antica Roma, oggi, più semplicemente, un gatto di Monterotondo in ... «Tuscia Web, Червень 14»
6
Il nuovo Unreal Tournament con Ue4 potrebbe essere annunciato …
Commento # 10 di: mirmillone pubblicato il 09 Luglio 2014, 11:29. Originariamente inviato da: 0sc0rpi0n0. Questo in effetti è un discorso che ... «GAMEmag, Травень 14»
7
Anteprime: [PLAY 2013] Arena Colossei... i ludi gladiatori non …
I valori naturalmente variano in funzione della classe del gladiatore (e così il Trace risulta più veloce e più mobile del Mirmillone, che però è più ... «Gioconomicon.net, Квітень 13»
8
Museo delle Mura: in mostra le armi dei romani
Si trovano qui anche le armi e gli elmi delle più famose scuole gladiatorie (Mirmillone, Trace, Secutor, Reziario), questo perché esisteva uno ... «Mostre e Musei, Листопад 12»
9
Commiato per Andy Whitfield e il suo Spartacus
Vengono addirittura mostrate alcune delle varie classi come il mirmillone (dotato di scudo e spada) e il reziario (una rete da lancio un tridente). «Fantasy Magazine, Вересень 11»
10
Il Gladiatore dimenticato: la tomba abbandonata tra i rifiuti/Video
... che uno rischia pure di confondersi vista la varietà di simboli: rete e tridente per il Reziario, gladio ed elmo per il Mirmillone, con sotto, magari ... «Il Messaggero, Серпень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mirmillone [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/mirmillone>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись