Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "moschettone" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MOSCHETTONE У ІТАЛІЙСЬКА

mo · schet · to · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MOSCHETTONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО MOSCHETTONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «moschettone» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
moschettone

карабін

Moschettone

Карабін - це металеве кільце, неповне, що дозволяє його відкривати та закривати. З різних форм він має бокове відкриття через важіль, який може бути зупинений кільцем. Це може бути з сталі або легких сплавів. Він використовується там, де потрібно комбінувати два предмети безпечно і багаторазово, тому його часто використовують для спорту, такого як альпінізм, альпінізм, парапланеризм, спелеологія. У найсучасніших процедурах альпінізму та альпінізму, як і в усіх італійських та європейських правилах, термін "карабіни" залишає місце до правильного "роз'єму". Il moschettone è un anello di metallo, incompleto per permettere l'apertura e la chiusura dello stesso. Di forme diverse, presenta un lato apribile tramite una leva che può essere fermata da una ghiera. Può essere di acciaio oppure leghe leggere. Viene usato laddove c'è necessità di unire due elementi in maniera rapida sicura e riutilizzabile, per questo è usato spesso per sport quali arrampicata, alpinismo, parapendio, speleologia. Nelle più moderne trattazioni arrampicatorie e alpinistiche, così come in tutte le normative italiane e comunitarie, il termine "moschettone" lascia il posto al più corretto "connettore".

Визначення moschettone у італійська словнику

Перше визначення карабіну в словнику - це металевий крюк з кільця, з пружинним отвором, для тримання разом, висіти або утримувати об'єкти: m. від годинника, кільцевого ключа. Інше визначення карабіна - це міцне сталеве кільце, забезпечене захисним замком, що використовується альпіністами під час сходження, закріплення його на нігтях і проходження канату через нього. Карабін також є металевим гачком, з яким солдати повісили мушкет на касети.

La prima definizione di moschettone nel dizionario è gancio metallico fatto ad anello, con un'apertura a molla, per tenere uniti, appendere o sostenere oggetti: il m. dell'orologio, del portachiavi. Altra definizione di moschettone è robusto anello d'acciaio, fornito di chiusura di sicurezza, usato dagli alpinisti nelle arrampicate, fissandolo ai chiodi da roccia e facendovi passare la corda. Moschettone è anche gancio metallico a molla con cui i soldati appendevano il moschetto alla bandoliera.

Натисніть, щоб побачити визначення of «moschettone» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MOSCHETTONE


accattone
ac·cat·to·ne
alettone
a·let·to·ne
bacchettone
bac·chet·to·ne
bocchettone
boc·chet·to·ne
bottone
bot·to·ne
brettone
brettone
cassettone
cas·set·to·ne
fittone
fit·to·ne
forchettone
for·chet·to·ne
gavettone
ga·vet·to·ne
gettone
get·to·ne
ghiottone
ghiot·to·ne
lettone
let·to·ne
mattone
mat·to·ne
ottone
ot·to·ne
panettone
pa·net·to·ne
piattone
piat·to·ne
polpettone
pol·pet·to·ne
saettone
sa·et·to·ne
strattone
strat·to·ne

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MOSCHETTONE

moschea
moscherino
moschetta
moschettare
moschettata
moschettato
moschettatura
moschetteria
moschettiera
moschettiere
moschetto
moschettonare
moschicida
moschinato
moschino
moschito
mosciame
mosciara
moscino
moscio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MOSCHETTONE

acciabattone
attaccare bottone
barchettone
berrettone
bigliettone
calzettone
ciabattone
civettone
cravattone
culattone
drittone
fettone
fricchettone
lattone
marmittone
mollettone
pelittone
racchettone
scopettone
soprammattone

Синоніми та антоніми moschettone в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «moschettone» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MOSCHETTONE

Дізнайтесь, як перекласти moschettone на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова moschettone з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «moschettone» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

铁锁
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

mosquetón
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

carabiner
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

carabiner
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تسلق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

карабин
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

mosquetão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

carabiner
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

mousquetons
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

carabiner
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Karabiner
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

カラビナ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

카라비너
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Carabiner
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

carabiner
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

Carabiner
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

carabiner
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

karabina
70 мільйонів носіїв мови

італійська

moschettone
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

karabinek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

карабін
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

carabină
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

καραμπίνερ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

haak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

karbinhake
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

karabinkrok
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання moschettone

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MOSCHETTONE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
86
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «moschettone» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання moschettone
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «moschettone».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MOSCHETTONE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «moschettone» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «moschettone» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про moschettone

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MOSCHETTONE»

Дізнайтеся про вживання moschettone з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом moschettone та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
L'arte di arrampicare. Su roccia e ghiaccio. Un metodo per ...
Trascuriamo volutamente il freno moschettone perché può facilmente essere eseguito in modo errato diventando cosi gravemente pericoloso. Moschettonaggio È importante eseguire correttamente tale manovra sia per evitare un eccessivo ...
Paolo Caruso, 2002
2
Free climbing. L'arrampicata sportiva
Il moschettone a D viene usato nei rinvii e può avere leva di chiusura diritta, da collocare sul chiodo, oppure curva che facilita l'inserzione della corda. Esistono in vendita modelli con particolari che ne migliorano il funzionamento: il dente di ...
Emanuele Perolo, 1999
3
Sicurezza in montagna: Conoscere le manovre di corda per ...
Utilizzandoil kevlar del bloccante per lecorde doppie,sicostruisce un machard sulla corda (o sullecorde): al moschettone del bloccante va attaccatoun cordino abbastanza lungo (circa150 cm. –in mancanza dicordinosi puòutilizzare il capo di ...
Piergiorgio Vidi, Adriano Alimonta, 2014
4
Progetto di ordinanza di S.M. per l'esercizio, e le manovre ...
Si metteranno le armi in bandoliera (a) Tenendo 1' artigliere il moschettone senza bajonetta, nella posizione di Portate l' arme , per metterlo in quella di bando[Sera 1' eseguirà coi tempi seguenti: i.° L' artiglicre distenderà il braccio sinistro, ...
Regno delle Due Sicilie, 1834
5
Il cerchio bianco
È il moschettone di Mike, quello che ho tagliato dalla sua imbragatura. Anche se ci ho armeggiato per mesi, il meccanismo di chiusura è ancora bloccato. Ci vuolemoltaforza, e unimpatto molto duro, perché sichiudain maniera permanente : è ...
Jim Davidson, Kevin Vaughan, 2012
6
Alpinismo: Tutti i consigli per affrontare in sicurezza ...
per trasferirvi il carico dalle corde di recupero è necessario muovere come un cric, verso l'alto e il basso il moschettone trasversale della piastrina di recupero fino al trasferimento completo del carico. È necessario tenere sotto controllo il ...
Piergiorgio Vidi, 2013
7
Manuale di ancoraggio: e tecniche di ormeggio
Unione cicala - moschettone - catena. Nella foto si vedono con chiarezza la chiavetta che blocca il ceppo e il moschettone pronto per essere agganciato alla cicala. Figura 1.27 Ancora Ammiragliato ripiegabile. Particolare del moschettone e ...
Giorgio Parra, 2013
8
La formazione fuori dall'aula: concetti, metodi e strumenti ...
Preparazione Sono necessari, per ogni sottogruppo composto da tre partecipanti , delle corde lunghe almeno 10 metri ed un moschettone. Se i partecipanti non hanno passanti nei pantaloni, mettete a disposizione altri pezzi di corda, ognuna  ...
Michele Liuzzi, 2006
9
Vie ferrate: Storia, tecnica, materiali e segreti
Con questo sistema, in caso di caduta avremo sempre un solo moschettone agganciato al cavo, e il dissipatore, facendo scorrere il tratto di corda libero fino all'altro moschettone, diminuirà il valore della forza di arresto. Tuttavia, con un solo ...
Michele Dalla Palma, 2013
10
Scialpinismo classico e agonistico: Allenamento, tecnica, ...
La presenza del barcaiolo consente di variare la distanza senza svincolarsi dall' assicurazione (ghiera del moschettone chiusa). Entrambi posizionano la corda residua nello zaino avendo cura di legarsi all'estremità della stessa con un otto ...
Adriano Greco, Paolo Terruzzi, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MOSCHETTONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін moschettone вживається в контексті наступних новин.
1
Mare a sei zampe: da nord a sud spiagge e stabilimenti balneari …
... lettini e ombrelloni, ciotola per abbeverare il cane, kit di benvenuto, guinzaglio con doppio moschettone con cauzione di 15 euro oppure con ... «Il Sole 24 Ore, Липень 15»
2
Gioielli estate 2015: bracciali rigidi di Stroili, Swarovski e Breil più belli
Il modello è scheletrato in acciaio bilux, con catena in acciaio lucido e chiusura regolabile a moschettone. Grinta e personalità, per questo ... «ContattoNews.it, Липень 15»
3
Estate: ombrellone e ferma guinzaglio, a Bibione la 'spiaggia di …
... lettini e ombrelloni, ciotola per abbeverare il cane, kit di benvenuto, guinzaglio con doppio moschettone con cauzione di 15 euro oppure con ... «Sardegna Oggi, Липень 15»
4
Emozioni e sorprese, nuovo parco avventura tra i boschi di Bema
Lì si riceve il materiale per muoversi in sicurezza, caschetto, imbrago, carrucola per zip-line e moschettone, e in dieci minuti di ulteriore ... «La Provincia di Sondrio, Липень 15»
5
Dopo due anni è senza nome l'assassino di Nicoletta Figini
... porta che da sul tetto, hanno individuato il lato dove c'è il balconcino di casa Figini, agganciando una corda munita di moschettone a un palo ... «il Giornale, Липень 15»
6
Come vestire d'estate per andare in montagna e fare trekking
... trattamento DWR (idrorepellente a lunga durata) e si ripiega in una delle due tasche scaldamani con zip (con asola interna per moschettone) ... «GQ.com, Липень 15»
7
Rockbox Round H2O: recensione speaker resistente all'acqua
Rockbox Round H2O ha un peso di soli 190 grammi e un moschettone in dotazione con cui poterlo agganciare ovunque così è possibile ... «TecnoAndroid, Липень 15»
8
QUESTURA DI TRAPANI - INTENSIFICATI I CONTROLLI SUL …
... Chekib, colpiva violentemente alla schiena il poliziotto, servendosi di una corda, alla cui estremita' era agganciato un moschettone in ferro. «TrapaniOk, Липень 15»
9
Oggi ultimo giorno a 18,69€ per altoparlante estivo, per spiaggia …
... ventosa può essere eventualmente sfilata per facilitare il trasporto agganciandolo con un moschettone (incluso nella confezione) allo zaino o ... «Macity, Липень 15»
10
Al via Cortina InCroda: sganciato il moschettone simbolico
Giovedì sera Catherine Destivelle tra aneddoti sulle avventure verticali, video, immagini, si è raccontata con semplicità e ha fatto emergere una ... «Affaritaliani.it, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Moschettone [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/moschettone>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись