Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "napoletano" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NAPOLETANO У ІТАЛІЙСЬКА

na · po · le · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NAPOLETANO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО NAPOLETANO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «napoletano» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення napoletano у італійська словнику

Перше визначення неаполітанського словника з міста Неаполя: неаполітанські звичаї; Неаполітанська тарантелла. Інше визначення неаполітанця - мешканець, уроженець Неаполя. Неаполітанський діалект також говорить в Неаполі.

La prima definizione di napoletano nel dizionario è della città di Napoli: costumi napoletani; tarantella napoletana. Altra definizione di napoletano è abitante, nativo di Napoli. Napoletano è anche dialetto parlato a Napoli.


Натисніть, щоб побачити визначення of «napoletano» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NAPOLETANO


anconetano
an·co·ne·ta·no
cafetano
cafetano
cerretano
cer·re·ta·no
cetano
ce·ta·no
deretano
de·re·ta·no
dicloroetano
di·clo·ro·e·ta·no
etano
ta·no
grossetano
gros·se·ta·no
lauretano
lau·re·ta·no
loretano
loretano
metano
me·ta·no
olivetano
o·li·ve·ta·no
orvietano
or·vie·ta·no
poliuretano
po·liu·re·ta·no
sinotibetano
si·no·ti·be·ta·no
tetano
te·ta·no
tibetano
ti·be·ta·no
triclorometano
tri·clo·ro·me·ta·no
trifenilmetano
tri·fe·nil·me·ta·no
uretano
u·re·ta·no

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NAPOLETANO

napalm
napea
napello
napo
napoleone
napoleonico
napoleonide
napoletana
napoletanismo
napoletanità
napoli
napolitano
nappa
nappare
nappina
nappo
nappola delle spiagge
nappola italiana
nappola minore
nappola orientale

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NAPOLETANO

acero napoletano
aglio napoletano
butano
capitano
casertano
castano
ciclamino napoletano
colchico napoletano
cretano
gitano
lontano
lusitano
meliloto napoletano
metropolitano
montano
napolitano
pantano
platano
ranuncolo napoletano
sultano

Синоніми та антоніми napoletano в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «NAPOLETANO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «napoletano» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми napoletano

Переклад «napoletano» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NAPOLETANO

Дізнайтесь, як перекласти napoletano на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова napoletano з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «napoletano» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

那不勒斯
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

napolitano
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Neapolitan
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

नियपोलिटन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

نابولي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

неаполитанский
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

napolitano
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

নেয়াপোলিটান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

napolitain
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Neapolitan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

neapolitanischen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ナポリ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

나폴리
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Neapolitan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

neapolitan
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

நியோபோலிடன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

नेपोलिटान
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Napolili
70 мільйонів носіїв мови

італійська

napoletano
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

neapolitański
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

неаполітанський
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

napolitană
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ναπολιτάνικη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Neapolitan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

napolitanska
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

napolitansk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання napoletano

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NAPOLETANO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
90
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «napoletano» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання napoletano
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «napoletano».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NAPOLETANO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «napoletano» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «napoletano» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про napoletano

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «NAPOLETANO»

Відомі цитати та речення зі словом napoletano.
1
Walter Benjamin
La vita privata del napoletano è lo sbocco bizzarro di una vita pubblica spinta all’eccesso. Non è tra le mura domestiche, tra moglie e bambini, che essa si sviluppa, bensí nella devozione o nella disperazione.
2
Alessandro Siani
Un ammalato in un ospedale napoletano: «Dotto’, l’operazione all’appendicite è pericolosa?». «Non ti preoccupare, solo a uno su mille succede qualcosa…» «E a che numero stiamo?»
3
Luciano De Crescenzo
«Sopporta di essere danneggiato un poco dal tuo vicino». Questa frase può essere considerata l’undicesimo comandamento del popolo napoletano, se non altro perché ne esalta la principale virtù: la tolleranza.
4
Luciano De Crescenzo
I sorsi di caffè napoletano: brevi, gustosi, ma capaci di salire nelle vicinanze del cervello e fargli un po’ di sano solletico.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NAPOLETANO»

Дізнайтеся про вживання napoletano з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом napoletano та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Un napoletano come me
Questo libro è una dichiarazione d’amore. Di Alessandro Siani a Napoli. Ma è anche una dichiarazione tutta da ridere, nel nobile solco della comicità partenopea, da Totò a Troisi.
Alessandro Siani, 2011
2
Non si direbbe che sei napoletano
In questo divertentissimo libro, Siani racconta le novità che un emigrante incontra quando decide di trasferirsi al Nord: un percorso fatto di continue scoperte e piacevoli sorprese, che Siani affronta con arguzia e straordinaria comicità ...
Alessandro Siani, 2011
3
Grammatica diacronica del napoletano
This is the first in-depth historical treatment of the grammar of the Neapolitan dialect, providing an exhaustive documentation and description of all aspects of the phonology, morphology and syntax of the dialect (and neighbouring ...
Adam Ledgeway, 2009
4
Il libro napoletano dei morti
Dall'Unità d'Italia alla Prima guerra mondiale, Napoli vive forse il suo periodo più splendido e più buio.
Francesco Palmieri, 2012
5
Il presepe napoletano del Settecento
R. Berliner, Denkmäler der Krippenkunst, Augsburg 1926. S. Ortolani, // Presepe Napoletano, in «Corriere di Napoli», 23 dicembre 1940. B. Molajoli, La Scultura nel Presepe Napoletano del Settecento, Catalogo dellaMostra, Napoli 1950 0.
Teodoro Fittipaldi, 2001
6
Opera Omnia Filippo di Liagnio_Filippo Napoletano
pittura, disegno, incisione dal X al XVIII secolo Autore di liagnio filippo filippo Detto liagno-d'angeli-ang Periodo 1587c.-1629-(1600- Bibliografia 006921 461 filippo napoletano Chiarini m. centro di 2007 pittura, disegno, incisione dal X al XVIII ...
G.e.m.a.
7
Quarantotto Napoletano
Renato Mazzoni. chiesto e te le avrei mandate!... Ma tu non sai niente... Tu si nu povero scemo che ti fai ballare i sorci sotto il naso!... Ti metti dalla mattina alla sera dietro un tavolino e non ti accorgi di quello che accade in questo quartiere a  ...
Renato Mazzoni, 1955
8
Quaresimale del p.d. Marc'Antonio Sanseuerino chierico ...
Predicato ne' piu famosi pulpiti d'Italia ... : Parte seconda Marc'Antonio Sanseverino. ricanta la Chiefa; Ortus e(l Soliufliti* Cbriflus Deus nojìer, qui fohtens maledici ionem, dedit benedici ionem . Per auuerar Ja Pro- fetia di Malachia Profeta ...
Marc'Antonio Sanseverino, 1665
9
Prediche quadresimali postume del P. Giacomo Lubrani della ...
parte prima ... Giacomo Lubrano ((S.I.)) Giacomo Raillard ((Nápoles)). nudus cxibif& tejie te p/.iBge*. Torrenti che paflano fon tutte l'Eccellenze del Mondo, e pia amareggiano come uacfitoric, chcj confolinocomeGrandi.Se l'Ambizione non fi ...
Giacomo Lubrano ((S.I.)), Giacomo Raillard ((Nápoles)), 1702
10
Giulio Genoino, il suo tempo, la sua patria, la sua arte
POESIE IN DIALETTO NAPOLETANO Il Genoino fu autore di moltissime poesie e canzoni in vernacolo napoletano, pubblicate dalla stampa periodica, anche fuori di Napoli; la sua collaborazione fu particolarmente intensa al “Poliorama ...
Sosio Capasso, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NAPOLETANO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін napoletano вживається в контексті наступних новин.
1
Terra fuochi: vasto incendio nella discarica Resit nel Napoletano
Terra fuochi: vasto incendio nella discarica Resit nel Napoletano La discarica Resit (foto di riccardo siano) Un vasto incendio è divampato nelle ... «La Repubblica, Липень 15»
2
Latitante dal 2010 catturato dopo ritorno nel Napoletano
Napoli, 23 lug. (askanews) - Gli è stato fatale il ritorno in Italia dopo una latitanza di oltre cinque anni trascorsa per la maggior parte all'estero. «askanews, Липень 15»
3
Maxi Sequestro ad un giornale napoletano per truffa allo Stato
Maxi sequestro di ingenti somme di denaro da parte della Guardia di Finanzia di Napoli per fermare l'illecito traffico della società Editoriale “Il ... «Vesuvio Live, Липень 15»
4
Figlio di boss investe e uccide 90enne: fermato nel Napoletano
Napoli, 23 lug. (askanews) - Il figlio di un personaggio di spicco del clan camorristico Ranucci, attivo per il controllo degli affari illeciti nell'area ... «askanews, Липень 15»
5
Si suicida in carcere il rapinatore napoletano che aveva ucciso il …
Si è suicidato in una cella del carcere di Regina Coeli Ludovico Caiazza, il 32enne napoletano ritenuto il presunto killer di Giancarlo Nocchia, ... «Il Mattino, Липень 15»
6
Omicidio e agguati in faida camorra nel Napoletano: 5 arresti
Napoli, 21 lug. (askanews) - Cinque persone, ritenute affiliate al clan camorristico Birra-Iacomino di Ercolano, sono state arrestate dai ... «askanews, Липень 15»
7
preso il rapinatore, è un napoletano 32enne
Gioielliere ucciso a Roma: preso il rapinatore, è un napoletano 32enne. L'arresto di Ludovico Caiazza. ARTICOLI CORRELATI. Villa Literno ... «Il Mattino, Липень 15»
8
Minacce e percosse all'ex moglie. Arrestato 36enne napoletano
Entra nell'abitazione dell'ex moglie e si nasconde sotto il letto in attesa del suo arrivo. L'uomo, Nicola C. 36enne napoletano, dopo la fine del ... «Il Quaderno, Липень 15»
9
Domenica di caldo e fumo nero nel napoletano: ancora roghi tossici
Domenica di caldo e fumo nero nel napoletano: ancora roghi tossici. Ieri sera l'ennesimo incendio a Giugliano, nelle vicinanze della ex ... «NapoliToday, Липень 15»
10
Tuffi dagli scogli, morto 17enne napoletano che era rimasto ferito
un-tuffo-a-napoli- Aveva riportato una grave ferita al cranio due giorni fa, tuffandosi in mare dagli scogli del borgo Marinari a Napoli. Il 17enne ... «Salernonotizie.it, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Napoletano [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/napoletano>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись