Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "nerchia" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NERCHIA У ІТАЛІЙСЬКА

nerchia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NERCHIA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО NERCHIA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «nerchia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

лайно

Cazzo

Каццо - це слово на італійській мові, колоквіум низького класу, який вказує на власне право на пеніс. Це не простий синонім анатомічного терміна, це форма літературного та народного вираження. Іноді розмовною мовою можна користуватися для задоволення від використання заборонених або надмірних реєстрацій, що не може бути зроблено за допомогою простого використання "пеніса!". Цей термін часто використовується у розмовній мові, навіть без семантичної кореляції, з лінгвістичною функцією "посилення думки", або як взаємодія з емоційною функцією, щоб зробити яскраве або виразне вираження. Використання як проміжного шару, як видається, більш поширене в Італії, ніж в Кантоні Тічіно. Мабуть, діалектичне походження, але вже використовується в літературі ренесансу, має жіночу колегу, що є результатом того ж вибору між місцевими регіональними визначеннями. Cazzo è una parola della lingua italiana, di registro colloquiale basso, che indica, in senso proprio, il pene. Non è un semplice sinonimo del termine anatomico, bensì rappresenta una forma dell'espressività letteraria e popolare. Talvolta nella lingua parlata può essere utilizzato per il compiacimento nell'uso di un termine proibito o di registro eccessivo, il che non può essere reso dal semplice uso di «pene!». Il termine è usato piuttosto spesso nella lingua parlata anche senza correlativo semantico, con la funzione linguistica di "rafforzativo del pensiero", ovvero come un intercalare con funzione emotiva per rendere un'espressione colorita o enfatica. L'uso come intercalare sembra essere più diffuso in Italia che nel Canton Ticino. Presumibilmente di origine dialettale ma in uso già nella letteratura rinascimentale, ha il suo omologo femminile in fica, frutto della stessa selezione fra le definizioni locali regionali.

Натисніть, щоб побачити визначення of «nerchia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NERCHIA


anarchia
a·nar·chi·a
autarchia
au·tar·chi·a
borchia
bor·chia
burchia
bur·chia
cerchia
cer·chia
cicerchia
ci·cer·chia
diarchia
diar·chi·a
eparchia
e·par·chi·a
esarchia
e·ʃar·chi·a
gerarchia
ge·rar·chi·a
ipparchia
ip·par·chi·a
monarchia
mo·nar·chi·a
morchia
mor·chia
oligarchia
o·li·gar·chi·a
pentarchia
pen·tar·chi·a
poliarchia
po·li·ar·chi·a
tarchia
tar·chia
tetrarchia
te·trar·chi·a
triarchia
tri·ar·chi·a
trierarchia
tri·e·rar·chi·a

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NERCHIA

neracchiolo
nerastro
nerazzurro
nerbare
nerbata
nerbatore
nerbatura
nerbo
nerboruto
nerbuto
nereggiamento
nereggiante
nereggiare
nereide
neretto
nerezza
nericante
nericare
nericcio
nerigno

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NERCHIA

antimacchia
aristolochia
celiachia
demarchia
ecatontarchia
escherichia
foschia
macchia
minchia
nicchia
omeoarchia
orecchia
pacchia
pannocchia
parrocchia
pecchia
ranocchia
recchia
specchia
vecchia

Синоніми та антоніми nerchia в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «NERCHIA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «nerchia» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми nerchia

Переклад «nerchia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NERCHIA

Дізнайтесь, як перекласти nerchia на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова nerchia з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nerchia» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

NERC
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

NERC
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

NERC
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

NERC
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

NERC
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

НКРЕ
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

NERC
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

NERC
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

NERC
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

NERC
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

NERC
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

NERC
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

NERC
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

NERC
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

NERC
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

NERC
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

NERC
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

NERC
70 мільйонів носіїв мови

італійська

nerchia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

NERC
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

НКРЕ
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

NERC
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

NERC
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

NERC
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

NERC
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

NERC
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nerchia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NERCHIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
60
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «nerchia» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nerchia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nerchia».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NERCHIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «nerchia» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «nerchia» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про nerchia

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NERCHIA»

Дізнайтеся про вживання nerchia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nerchia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Lingua nostra
Una prova di questa propensione emerge dalle vicende locuzionali sorte attorno a nerchia, questa enigmatica voce quantomeno quattrocentesca, che si ritrova oggi nella Toscana, in Umbria, nelle Marche meridionali e nel Lazio. Mollare ad ...
‎1997
2
Storie di ordinaria follia. Erezioni, eiaculazioni, ...
andò a prendere la bottiglia di sgnappa, si versò un altro bel gotto, si sedette a guardare. Tania s'allontanò da me e andò oltre da Indian Mike. li guardai abbracciarsi. Tania aprì la patta a Mike, gli tirò fuori la nerchia, e che razza di nerchia che ...
Charles Bukowski, 2005
3
La trilogia di Barrytown
«La carne in gergo è la nerchia.» Ci furono grida ed esclamazioni di approvazione. «Che schifo, cazzo», disse Natalie. «Aspetta un attimo», disse Derek. «Per dire nerchiuto in America si dice carnale?» «Già.» «E perché non può chiamarsi ...
Roddy Doyle, 2013
4
L'Osservatore politico letterario
Poi arrivarono Carlo, il Nicchio, il Nerchia. Non si parlò di altro, finché il Nerchia disse: « Da qui alla Madonnina ci sono dieci minuti, se prendiamo per i campi, perché non andiamo a vedere? » ; Marco disse: « Io non posso, altrimenti ne ...
‎1969
5
La congiura de' baroni del regno di Napoli contra il re ...
viva, Gismondo Sanseverino, Simone Gaetano, Ra- mondo e Berlinghieri Caldora, Traiano Pappacoda, Salvatore Zurlo, Col' Agnolo d'Aiello, Amelio di Se- nerchia: la maggior parte de'quali, oltra questo nuovo sospetto, per altri particolari ...
Camillo Porzio, Stansilao d' Aloe, 1859
6
Il Mercurio Overo Historia De' correnti tempi
Senti si fieramente il Cardona qutfto colpo , che per la fi- nerchia affltttione dcü' antmo infirmes) finamente net corpo , che inpocht gior- mi morendo ; con ejfo lut merirono tutte le jpcranzjc Catalane^. In fuo luogo inuio Sua tjMacîià la patente di  ...
Vittorio Siri, 1647
7
Il campo dell'onore
Il retore dovevi fare, non il soldato». Gli rifilai uno spintone: «E tu il gladiatore, stupido bestione con più nerchia che cervello». Ploziosi batté il pugno sul petto:« Certo, sarei il campione del Colosseo e tutte le donne di Roma impazzirebbero per ...
Nello Gatta, 2014
8
I tre giorni all'inferno di Enrico Bonetti cronista padano
«A furia di distinguere e cianciare, avete perso dignità e coglioni, le vostre donne si sono stufate di cercare il cazzo nei pantaloni vuoti degli intellettuali pacifisti, e adesso sognano la nerchia dell'arabo». Il cliente continuava a parlare, un fiume ...
Valter Binaghi, 2007
9
101 trattorie e osterie di Roma dove mangiare almeno una ...
Cavicchio, canaletto e cchiavistello, er gionco, er guercio, er mio,nerchia, pirolo, attaccapanni, moccolo, bbruggnolo, inguilla, torciorecchio, e mmanganello. Zeppa e bbatocco, cavola e tturaccio, e mmaritozzo, ecannella, e ppipino, e ssalame, ...
Federica Morrone – Cristiana Rumori, 2011
10
Della ragione degli stati libri XII. (etc.)
... veddeinconrinente ribbel larsi Timei,e iiribellò Absalone, per soffrire egli con troppa benigna patienzn i modi suoi seciosi, o maluagi , e con so nerchia humanità perdonando a'scguaci del ribelle figliuoloflcco prima ribellarsi Siba,e poi indi a ...
Gabriele Zinano, 1626

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NERCHIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nerchia вживається в контексті наступних новин.
1
L`Aromatica in tv, l`azienda agricola di Roberto Cagnoli sarà …
La trasmissione "Gustibus" trasmette dalla Val di Magra. Una distesa di basilico in Via Nerchia e l'olio extravergine di oliva. L´Aromatica in tv, l´azienda agricola ... «Citta della Spezia, Квітень 15»
2
“Picha”: a Cadice per carnevale ci si veste da pene VIDEO FOTO
L'organo sessuale maschile nella penisola iberica è femminile, così come in tanti dialetti italiani da nord a sud (minchia, minca, mincia, fava, nerchia, pizza, pica ... «Blitz quotidiano, Лютий 15»
3
I 10 film che ho più apprezzato nel 2014
E se si rivela una nerchia d'attore? Eccetera…), ma proprio per il fatto che è un film prodigioso, il rammarico di non trovarsi di fronte ad un capolavoro è grande. «Best Movie, Грудень 14»
4
Un`agenzia per contrastare l`emergenza abitativa
Nei giorni scorsi sono stati completati i dodici nuovi alloggi realizzati in via Nerchia ed è stata anche pubblicata la graduatoria provvisoria che riguarda sia le ... «Citta della Spezia, Грудень 14»
5
Nuova rete fognaria per San Lazzaro
L'impianto fognario lungo 2774 metri servirà i residenti di via Alta Nuova, via XXV aprile, via Nerchia e Tavolara compresi gli insediamenti produttivi. «Citta della Spezia, Липень 14»
6
Tobias Wolff, sul breve lui la sa più lunga di tutti
Ci sono pezzi meno riusciti, certo - il banale La porta accanto, ad esempio, un elogio però all'epiteto con cui viene nominata la nerchia, «il vecchio signor ... «il Giornale, Липень 14»
7
Quaranta milioni per le case in Liguria affitti controllati e vendite per …
A Sarzana si è costruito ex novo in località Nerchia: costo 2 milioni e 88 mila 735 euro per 12 appartamenti. Infine l'intervento a Dolceacqua, nell'imperiese: 2 ... «La Repubblica, Лютий 14»
8
Sarzana, pronte a ottobre le 12 case popolari di Via Nerchia
La costruzione di un nuovo edificio residenziale in località Nerchia a Sarzana, commissionata da Arte La Spezia, è costata 2 milioni e 88 mila 735 euro ... «Citta della Spezia, Січень 14»
9
Casa: a Sarzana, primo bando dopo 18 anni per gli alloggi popolari
Si tratta di dodici abitazioni di nuova costruzione in località Nerchia, che saranno consegnati entro il luglio del prossimo anno, oltre agli alloggi che si ... «Il Secolo XIX, Січень 14»
10
Sarzana al via il bando per le case popolari
... 18 anni il bando per le case popolari che da metà 2014 vedrà l'assegnazione di 12 alloggi in via Nerchia, più un'altra decina di cosiddette “case di risulta”. «Il Secolo XIX, Грудень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nerchia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/nerchia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись