Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "neurotico" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NEUROTICO У ІТАЛІЙСЬКА

neurotico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NEUROTICO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NEUROTICO


amniotico
mnio·ti·co
antibiotico
an·ti·bio·ti·co
antimicotico
an·ti·mi·co·ti·co
biotico
bio·ti·co
caotico
ca·o·ti·co
dispotico
di·spo·ti·co
erotico
ro·ti·co
esotico
ʃo·ti·co
falotico
fa·lo·ti·co
gotico
go·ti·co
ipnotico
pno·ti·co
liquido amniotico
liquido amniotico
narcotico
nar·co·ti·co
neogotico
ne·o·go·ti·co
nevrotico
ne·vro·ti·co
osmotico
ʃmo·ti·co
otico
o·ti·co
psicotico
psi·co·ti·co
robotico
ro·bo·ti·co
semiotico
se·mio·ti·co

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NEUROTICO

neuropsichiatria
neuropsichiatrico
neuropsichico
neuropsicologia
neurormone
neurosecernente
neurosedativo
neurosi
neurospasmo
neuroterapia
neurotomia
neurotonico
neurotossico
neurotossina
neurotrasmettitore
neurotrasmissione
neurotrofico
neurotropo
Neurotteri
neurovegetativo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NEUROTICO

abiotico
aneddotico
antipsicotico
asintotico
cervellotico
cianotico
cirrotico
despotico
epizootico
macrobiotico
micotico
mitotico
necrotico
omozigotico
prebiotico
sclerotico
simbiotico
trombotico
tubercolotico
zotico

Синоніми та антоніми neurotico в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «NEUROTICO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «neurotico» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми neurotico

Переклад «neurotico» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NEUROTICO

Дізнайтесь, як перекласти neurotico на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова neurotico з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «neurotico» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

神经质
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

neurótico
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

neurotic
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

न्युरोटिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

العصابي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

невротический
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

neurótico
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

বায়ুগ্রস্ত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

névrosé
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

neurotik
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Neurotiker
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

神経症の
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

신경증 환자
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

neurotic
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

thuốc có tác dụng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

நொந்து
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

अत्यंत हळूवार मनाचा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

evhamlı
70 мільйонів носіїв мови

італійська

neurotico
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

nerwicowy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

невротичний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

nevrotic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

νευρωτικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

neurotiese
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

neurotisk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

nevrotiske
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання neurotico

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NEUROTICO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
67
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «neurotico» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання neurotico
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «neurotico».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NEUROTICO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «neurotico» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «neurotico» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про neurotico

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NEUROTICO»

Дізнайтеся про вживання neurotico з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом neurotico та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Trattato di Iridologia Comparata
Allergia Esoftalmo intermittente (da edema angio- (v. anche parassitasi). neurotico dell'orbita). Pseudoptosi palpebrale (acuta da edema infiammatorio; cronica da blefarocalasi dopo numerosi episodi di edema allergico o angio- neurotico).
Giovanni Nuti
2
La mia psicologia. Obiezioni e puntualizzazioni
Mentre il simbolismo neurotico e i processi metaforici del sogno sono in un certo senso nebulosi ed opachi. Forse la sorpresa delle giustapposizioni e degli artifici metaforici è troppo reale quando abbiamo una malattia psichica, così reale che ...
Jerome S. Bruner, Renzo Titone, 1993
3
Pensiero e linguaggio: grammatica universale
... la stanchezza» si dice «Està cansado», ma non certo «Es can821do». Se, da una parte, si può dire «Està muy nervioso = versa in uno stato di grande nervosismo», ma non «Es muy nervioso», dall'altra invece posso dire «Es neurotico = è ...
Giuseppe Romaniello, 2004
4
Il conoscere
Mentre il simbolismo neurotico e i processi metaforici del sogno sono in un certo senso nebulosi ed opachi. Forse la sorpresa delle giustapposizioni e degli artifici metaforici è troppo reale quando abbiamo una malattia psichica, così reale che ...
Jerome S. Bruner, 2005
5
Antologia della critica americana del Novecento
Ecco tutta la differenza : il poeta controlla la sua fantasia, mentre la caraneristica del neurotico è proprio quella di esserne in balia. Lamb precisa poi una differenza ulteriore : parlando del rapporto fra il poeta e la realtà (che egli chiama  ...
Morton Dauwen Zabel, 1957
6
Vita e pensiero
nalisi è quindi, secondo i suoi sostenitori, la grande liberatrice perchè scioglie l' uomo da questi ceppi. Ma, ammesso che l'analista faccia sempre bene nel liberare il neurotico da questo senso di colpa ed ammesso che egli vi possa sempre ...
‎1953
7
Filosofia della religione
Noi possiamo dire: 'Io sono in collera' o 'Io sono neurotico', o 'Io ho la malaria', o ' Io sono operaio', o 'Io sono occupato' e così via. ' Io esisto ' è implicito nelle affermazioni del tipo ' Egli è un operaio', 'Egli è un neurotico', nel linguaggio ...
Giovanni Magnani, 1993
8
Il cambiamento psicoterapeutico
Un aspetto della teoria control-mastery che merita di essere evidenziato in prospettiva comparativa è quello della distinzione tra processo terapeutico e processo neurotico. Essa introduce, accanto al processo di cambiamento tramite  ...
Carlo Cristini, 2012
9
Cromoterapia. L'uso dei colori per la cura del corpo e della ...
stinzione della neurosi richiede il dissolversi dei modelli di comportamento e di aspettativa, in quanto il sistema neurotico produce continuamente idee, percezioni, convinzioni ma anche cognizioni irreali sia in campo fisico che in quello ...
Christa Muths, 1997
10
L'esperienza correttiva nelle psicoterapie. Un fattore ...
Egli tuttavia è ben consapevole della difficoltà di far accettare al paziente, dominato dal paradosso neurotico, delle informazioni pertinenti e disconfermanti. La sua risposta è che queste evidenze vanno adeguatamente presentate. Vediamo ...
Giorgio G. Alberti, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NEUROTICO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін neurotico вживається в контексті наступних новин.
1
UN ADOLESCENTE INTROVERTIDO Y NEUROTICO
El escritor italiano Niccolo Ammaniti, la gran figura italiana de su generación, vuelve a desembarcar en librerías argentinas con Tú y yo, una nouvelle centrada ... «Terra Argentina, Вересень 12»
2
Succede solo su Facebook: curiosità dal mondo del social network
Succede un po' come con il gioco d'azzardo, Facebook tiene gli utenti in un limbo neurotico, creato dalla paura di perdere qualche aggiornamento importante. «Ninja Marketing, Березень 11»
3
Facebook: tanti amici ok, ma che stress!
... uno degli autori - e gli utilizzatori sono in una specie di 'limbo neurotico', come gli scommettitori, fra il bisogno di essere presenti e ottenere qualcosa di buono ... «ANSA.it, Лютий 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Neurotico [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/neurotico>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись