Завантажити застосунок
educalingo
nobilitare

Значення "nobilitare" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NOBILITARE У ІТАЛІЙСЬКА

no · bi · li · ta · re


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NOBILITARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО NOBILITARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення nobilitare у італійська словнику

Перше визначення аноблонування в словнику полягає в тому, щоб зробити благородство, надавши шляхетну назву. Ще одне визначення аноблатування - це жест, який вам підготує. Нобілізація також має стати розрізненим, чітким, морально підніматися.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NOBILITARE

abilitare · abitare · andare a visitare · citare · depositare · digitare · disabilitare · editare · esercitare · evitare · facilitare · felicitare · limitare · meditare · militare · ospitare · precipitare · satellitare · utilitare · visitare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NOBILITARE

nobelio · nobildonna · nobile · nobilea · nobilesco · nobilezza · nobili · nobiliare · nobilità · nobilitamento · nobilitato · nobilitatore · nobilitazione · nobilmente · nobiltà · nobilume · nobiluomo · noblesse oblige · nocca · nocchia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NOBILITARE

accreditare · addebitare · avvitare · capitare · eccitare · esitare · imitare · incitare · invitare · lievitare · meritare · mobilitare · recitare · resuscitare · suscitare · svitare · transitare · tritare · vitare · vomitare

Синоніми та антоніми nobilitare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «NOBILITARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «nobilitare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «NOBILITARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «nobilitare» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «nobilitare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NOBILITARE

Дізнайтесь, як перекласти nobilitare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова nobilitare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nobilitare» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

高尚
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

ennoblecer
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

ennoble
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

उदात्त बनाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

عظم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

облагораживать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

enobrecer
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

মর্যাদা-সম্পন্ন করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

ennoblir
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

menggoncang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

adeln
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

ennoble
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

고상하게하다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

ennoble
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cao thượng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

அந்தஸ்த்தை உயர்த்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

उदात्त
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

yüceltmek
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

nobilitare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

uszlachetniać
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

облагороджувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

înnobila
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

εξευγενίζω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

veredel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

förädla
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

foredle
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nobilitare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NOBILITARE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nobilitare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nobilitare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про nobilitare

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «NOBILITARE»

Відомі цитати та речення зі словом nobilitare.
1
Hazrat Inayat Khan
La vera spiritualità non consiste in una fede o in una credenza fisse, ma nel nobilitare l'anima nostra, sollevandoci al di sopra delle barriere della vita materiale.
2
Elémire Zolla
La cabala insegna l’arte della giusta attenzione e ha per missione, se pure ne ha una, di nobilitare ogni funzione, sì che anche il mangiare e il defecare siano elevati al rango di arte.
3
Adriano Sofri
Quando c’erano le idealità a nobilitare le carriere, la selezione si teneva ancora in bilico fra meriti e affari, poi sono rimasti nudi gli affari, e finalmente gli affari si sono sventolati come ideali.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NOBILITARE»

Дізнайтеся про вживання nobilitare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nobilitare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La Civiltà cattolica
guito da splendido corteggio di senatori e di deputati recarsi con solenne pompa al campo, e quivi maneggiare il vomere e la zappa, onde nobilitare agli occhi di tutti l'arte più necessaria alla vita, e aggiugnere sprone e lena ai nostri ...
‎1883
2
La Poetica d'Aristotile
Si che non si puo dire,che simile scompigliamento veramente non sia vsato , ne perche s'vsi per nobilitare la fauella nelle tragedie, che si possa concedere l'vso di quelle parole,che hanno vigore di nobilitare,z o lequali non caggiono ne ...
Aristoteles, Lodovico Castelvetro, 1576
3
Dell'ricevimento de'Cavalieri e degli altri Fratelli ...
A primi negano la prerogativa di pot-**-* nobilitar» , perrh^ dipendono unicamente dalle dovizie, le quali non hanno quefta prerogativa di nobilitare. A fecondi ammettono la facoltà dì nobilitare, perchè gli confiderano come un onore conferito ...
Giovanni D. Rogadei, 1785
4
La Civilta Cattolica Anno Decimonono VOL.II Della Serie Settima
Vuole la maniera di educazione sopraindicata — « perchè lo sviluppo della intelligenza è 1' unico mezzo a nobilitare io spirito. » — Falso. Lo sviluppo dell' intelligenza è mezzo a nobilitare lo spirito per metà, sì: compitamente, no. Lo spirito ...
Coi Tipi Della Civilta Cattolica 1868, 1868
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Nobihtatore. nobilitare. v. Ingentilire, Nobilitare, Ringentilire. nobilitari. v. lngeutibre . nobilitss. v. GenîrontÀ , Gentilezza , Nobihi* Orre volezza. nobil'tcr. v. Nobilmente. nocens. v. Nocevole, Nocitore. nocenter. v. Nocevolmente . nocentillimus . v ...
‎1691
6
LA CIVILTA CATTOLICA
Evidentemente perchè volevano nobilitare con illustre vocabolo una volgare ansia di sapere notizie o di assistere ad una solennità. Or dunque perchè costoro tentano di porre in ridicolo i veri pellegrinaggi cristiani, quando poi non sanno ...
‎1872
7
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
... alt ©elb mad)t abeiig , ric- chezza tien luogo di nobüti ; nobiltl ienza danaro val poco- fig. nobile, generólo, gemile. adv. nobümente. Sfbein , v. a. nobilitare; annobilire; an- nobilitare. bilé ä belli/ f- n. lo annobilire, nobilitare. fflbi l ebner ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
8
Schiarimenti e note alla Storia Universale di Cesare Cantù: 5
Gìo. vanni Amadio di Padova ottenne da quest'imperatore il diritto d'esercitare tutte le funzioni della giurisdizione volontaria, d'accordare la cittadinanza romana , di nobilitare, di creare dottor: e di delegare ad un altro parte di questi diritti.
‎1842
9
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Annobilire, nobilitare, nobilitare. Annodamento, l'annodare, nexus § per legamento, ligamen. Annodare, far il nodo, stringer con nqdo, nodare, nodo vincire, in nodum ligare,nodo ligare^ per congiungere, iungere, nc- ctere : e' non annoda, ...
‎1833
10
Il ritorno del «Neanderthal» ovvero il ritorno dell'uomo-animale
Le dieci leggi della vita, insieme ad altre leggi spirituali, sono la scienza dell' Essere e la base stessa della vita. Osservare queste leggi non può fare altro che nobilitarci: nobilitare le nostre azioni, nobilitare il nostro pensiero, nobilitare il nostro ...
Roberto Dana, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NOBILITARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nobilitare вживається в контексті наступних новин.
1
Torre Prendiparte: così torna a splendere con Renner
... cioè votato allo sviluppo e alla commercializzazione di vernici idroformulate, che attraverso interventi mirati a proteggere e nobilitare opere di ... «BolognaToday, Липень 15»
2
Baldur's Gate: Enhanced Edition - Siege of Dragonspear - L'assedio
Altrimenti non basteranno la nuova classe di sciamani, i nuovi compagni o le mappe inedite, tra le quali il castello di Dragonspear, a nobilitare ... «Multiplayer.it, Липень 15»
3
La serata di Gala "I Defend": le foto
A crearla, Gualtiero Marchesi, che ha elaborato un menù volto a nobilitare l'eccellenza della gastronomia italiana. 21 Luglio 2015. Topics: i defend, Robert F. «Radio Monte Carlo, Липень 15»
4
Napoli, Kick Off da Champion's League
Per rafforzare e nobilitare l'attaccamento al guidone sociale, dal prossimo anno potranno fare parte della squadra solo velisti soci del Club e ... «La Repubblica, Липень 15»
5
Kitchen Sound, 20 luglio 2015: impepata di cozze estiva di …
Lo scopo di Alessandro Borghese è stato quello di nobilitare questo piatto semplice che si realizza classicamente durante le feste natalizie ... «LaNostraTv, Липень 15»
6
Fiat 500 nuova: all'asta il primo esemplare
Il menù, ideato dal genio di Gualtiero Marchesi, è volto a nobilitare l'eccellenza della gastronomia italiana. Fiat-500C-nuova-Defend-Gala-Logo. «Cavalli Vapore, Липень 15»
7
Solennità di San Vitaliano, Patrono della città Catanzaro, 16 luglio …
La parola di Dio contiene il richiamo per mobilitare e nobilitare le persone, per immaginare azioni che vanno oltre l'interesse particolare. «InfoOggi, Липень 15»
8
Hitler profeta dell'Unione Europea
Sortite propagandistiche, si dirà, la classica foglia di fico per nobilitare una politica di aggressione. Obiezione respinta. Laughland ci spiega ... «Informare per resistere, Липень 15»
9
A Brindisi, il quartiere Paradiso tra marciapiedi rotti o malmessi …
Un continuo “viaggio” dentro il degrado delle periferie brindisine, che dovrebbero nobilitare una città, invece sono sottovalutate, trascurate, ... «BrindisiSera, Липень 15»
10
La Commedia dell'Arte: il teatro popolare nato in Italia diffuso in tutta …
Essi, attraverso uno studio attento dei modelli antichi dell'esperienza greca, cercavano di nobilitare la propria professione, allontanandosi ... «Oubliette Magazine, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nobilitare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/nobilitare>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK