Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "papabile" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PAPABILE У ІТАЛІЙСЬКА

pa · pa · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PAPABILE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PAPABILE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «papabile» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

папабіль

Papabile

Знімний термін використовується ватиканами для позначення кардиналів, які, швидше за все, будуть вибрані папи в конклаві. Тим не менш, для того, щоб бути сприйнятливим, це не гарантує обрання понтифіка, і, як показує історія, більшість папантів не були обрані. Прислів'я Ватикану також заявляє, що "кожен, хто входить до Папи в конклаві, залишає кардинала", що означає, що часто благодать не обирається. Цей термін також метафорично використовується в інших областях, щоб призначити кандидата на стягнення плати, який є більш імовірним, ніж інші, для його покриття. Papabile è un termine utilizzato dai vaticanisti per designare i cardinali che hanno più probabilità d'essere eletti papa in un conclave. Essere visto come papabile non garantisce tuttavia l'elezione a pontefice e come dimostra la storia, molti dei papabili non sono poi stati eletti. Un proverbio in Vaticano inoltre precisa "Chi entra papa in conclave, ne esce cardinale" intendendo proprio che spesso il favorito non viene eletto. Il termine è utilizzato anche metaforicamente in altri campi per designare un candidato ad una carica che ha più probabilità di altri a ricoprirla.

Визначення papabile у італійська словнику

Перше визначення слова papabile в словнику є кардиналом, який має хороші шанси бути обраним Папою. Ще одне визначення пабабіля - особисто, який має хороші шанси бути призначеним на посаду, в офіс; улюблений. Пабабіл також кардинал Папабіле.

La prima definizione di papabile nel dizionario è di cardinale che ha buone probabilità di essere eletto papa. Altra definizione di papabile è di persona che ha buone probabilità di essere nominata a una carica, a un ufficio; favorito. Papabile è anche cardinale papabile.

Натисніть, щоб побачити визначення of «papabile» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PAPABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PAPABILE

papa
papà
papa e mamma
papaia
papaina
papale
papalina
papalino
papamobile
paparazzo
papasso
papato
Papaveracee
papaveraceo
papaverico
papaverina
papavero
papavero a clava
papavero alpino
papavero comune

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PAPABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Синоніми та антоніми papabile в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PAPABILE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «papabile» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми papabile

Переклад «papabile» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PAPABILE

Дізнайтесь, як перекласти papabile на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова papabile з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «papabile» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

papabile
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

papabile
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

papabile
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

papabile
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

papabile
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

папабиль
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

papabile
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

papabile
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

papabile
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

papabile
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

papabile
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

papabile
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

papabile
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

papabile
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

papabile
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

papabile
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

papabile
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

papabile
70 мільйонів носіїв мови

італійська

papabile
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

Papabile
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

папабіль
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

papabile
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

papabile
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

papabile
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

Papabile
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Papabile
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання papabile

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PAPABILE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
63
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «papabile» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання papabile
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «papabile».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PAPABILE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «papabile» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «papabile» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про papabile

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PAPABILE»

Дізнайтеся про вживання papabile з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом papabile та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Carlo Maria Martini
Capitolo. Ottavo. IL. «PAPABILE». PROGRESSISTA. Proprio il papato di Karol Wojtyla, classe 1920, eletto al soglio di Pietro appena cinquantottenne e vissuto fino all'età di ottantacinque anni, sarebbe passato alla storia come quello che ha  ...
Andrea Tornielli, 2012
2
La nuova Chiesa di Papa Francesco:
Un. Papa. non. papabile. Abbiamo già detto che il nome di Jorge Mario Bergoglio , pronunciato con voce stentata dal protodiacono Tauran, ha lasciato tutti, ma davvero tutti, sorpresi. Nessuno, nei giorni successivi all'annuncio sconvolgente di ...
Joseph M. Kraus, 2013
3
I manoscritti italiani della Regia biblioteca parigina ...
un Cardinale papabile da osservarsi in Conclave. Può da per se ben imaginare il lettore la natura di tali avvertimenti, si come esempigrazia, che il Cardinale papabile deve fuggire di oflendere ' alcuno ancorché minimo; che in oltre deve ...
Antonio Marsand, 1838
4
I manoscritti Italiani della Regia Bibliotheca Parigina, ...
un Cardinale papabile da osservarsi in Conclave. Può da per se ben imaginare il lettore la natura di tali avvertimenti, si come esempigrazia, che il Cardinale papabile deve fuggire di oflendere alcuno ancorché minimo; che in oltre deve ...
Antonio Marsand, 1838
5
I manoscritti italiani della Regia Biblioteca parigina
un Cardinale papabile da osservarsi in Conclave. Può da per se ben imaginare inIettore la natura di tali avvertimenti, sì come esempigrazia, che il Cardinale papabile deve fuggire di offendere alcuno ancorché minimo ; che in oltre deve ...
Bibliothèque nationale (France), Antonio Marsand, 1838
6
I manoscritti italiani della regia biblioteca parigina: ¬L' ...
Può da per se ben imaginare il lettore la natura di tali avvertimenti, sì come esempigrazia, che il Cardinale papabile deve fuggire di offendere alcuno ancorché minimo; che in oltre deve astenersi di far pratiche ne per se stesso nè per altri; che ...
Antonio Marsand, 1838
7
Chiunque tu sia: Analisi del mondo T, linguaggi e ...
AVVERTENZE. PER. LE. SORELLINE. Appendice. in. papabile. peritonite. Sms di rispolvero Ricordati che prima di un incontro reale, un uomo ti tempesterà di richieste per raggiungerlo in chat, di telefonate, di sms, d'invio cam. Dopo l' incontro ...
Mariano Scardino, 2013
8
La giusta Statera de porporati, dove s'intende la vita la ...
sua auccoricä puotesse havèr luogo d'entrar per Ma'stro di Camera di qualche- soggetto Papabile , .mà questo più pet -minchionarlo che per alcro,l'invid dal Cardinale 'Bar'berîn_oqualenon stax'la in prîedica'men\t0'Papabile, che vifi'olo ...
‎1650
9
Il conclave. Storia e segreti
Il primo raggruppamento porta come «papabile» il cardinalMattei, candidato imperiale, edha comeguida strategica, o «grande elettore», l'intelligenza politicae l'autoritàdelcardinale GiacomoAntonelli. I «concilianti»sono invececoordinati dal ...
Giancarlo Zizola, 2013
10
Raccolta di alcuni discorsi composti da alcuni insigni ...
Credete pure—u era per voi già perduto : se accesasi lite trà ANSELMG Papabile ,e ANSELMQSanto; trà ii merito dell'uno, e il rifiuto dell'altro; merito canonizzato da un Papa Santo,che muoñ` re *, e rifiuto autorizzato-da un'umile Santo ,ss che  ...
‎1719

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PAPABILE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін papabile вживається в контексті наступних новин.
1
Consiglio di Sacbo Decolla il nome di Benigni, ex direttore dei Riuniti
Tra questi il più papabile (anzi, voci di corridoio sostengono che sarebbe già deciso) è quello di Giampietro Benigni, ex direttore amministrativo ... «Bergamonews, Липень 15»
2
Commissioni, insediata qualla al Bilancio. Picarone eletto presidente
Che dall'alto dei suoi 9.812 voti è tra i papabile alla presidenza di una commissione. L'ARTICOLO COMPLETO SUL QUOTIDIANO OGGI IN ... «La Citta di Salerno, Липень 15»
3
Mercato Fiorentina: Mourinho rovina i piani dei viola
A questo punto, l'unico nome papabile per i viola resta quello di Oriol Romeu, regista spagnolo, che potrebbe arrivare qualora Sergej ... «SuperNews, Липень 15»
4
Blair affonda l'astro nascente Corbyn «Labour a sinistra? 20 anni di …
Diretta al suo papabile prossimo leader, quel Corbyn considerato proprio il simbolo di una vecchia sinistra radicale, che ieri ha rinfocolato le ... «il Giornale, Липень 15»
5
Agcom: Rapetto il nuovo Segretario generale?
... secondo il quotidiano diretto da Alessandro Sallusti, sarebbe in corsa con un altro papabile: il docente della Luiss, Maurizio Mensi, "sempre ... «Corriere delle Comunicazioni, Липень 15»
6
Tronisti Uomini e Donne 2015/2016: l'autrice Raffaella Mennoia …
La redazione di Uomini e Donne terrà conto di questa opinione oppure preferirà fare di testa propria? Un altro personaggio papabile per salite ... «Grande Fratello News, Липень 15»
7
Christina Hendricks sarà la mamma di Charlize Theron
... ma poi, attraverso un cambio di parrucca e di trucco, i produttori hanno ritenuto papabile la "trasformazione" in madre della protagonista. «il Giornale, Липень 15»
8
Felix Auger Aliassime diventa il più giovane a vincere un match nel …
Per capire la portata storica di questa vittoria potremmo fare un paragone con Nick Kyrgios, da molti considerato un papabile top 5 negli anni a ... «Ubi Tennis, Липень 15»
9
Ultime Decreto Pensioni oggi 22 luglio: Damiano fa il punto su …
Nei giorni scorsi si è tanto parlato del rimpasto di Governo e tra i nomi usciti c'era anche quello di Damiano considerato come papabile per il ... «Blasting News, Липень 15»
10
Nel paesino dei tralicci, le lampade si illuminano per le radiazioni
... monti all'imbocco della Riviera, il malcontento cova da tempo all'ombra agli elettrodotti ex Aet e Atel: la tensione, è il caso di dire, è papabile. «tio.ch, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Papabile [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/papabile>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись