Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "passagallo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PASSAGALLO У ІТАЛІЙСЬКА

pas · sa · gal · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PASSAGALLO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PASSAGALLO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «passagallo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення passagallo у італійська словнику

Визначення passagallo в словнику являє собою супровід гітари або іншого популярного інструменту до вуличних пісень, серенадів, таверна пісень та сим. Пассагало також є пассакалія.

La definizione di passagallo nel dizionario è accompagnamento di chitarra o di altro strumento popolaresco a canti di strada, serenate, canzoni d'osteria e sim. Passagallo è anche passacaglia.


Натисніть, щоб побачити визначення of «passagallo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PASSAGALLO


a pappagallo
a pappagallo
allo
al·lo
ballo
bal·lo
cavallo
ca·val·lo
cresta di gallo
cresta di gallo
cristallo
cri·stal·lo
dallo
dal·lo
fallo
fal·lo
gallo
gal·lo
giallo
gial·lo
hallo
hallo
lupinella cresta di gallo
lupinella cresta di gallo
metallo
me·tal·lo
pappagallo
pap·pa·gal·lo
peso gallo
peso gallo
pie´ di gallo
pie´ di gallo
portogallo
por·to·gal·lo
sangallo
san·gal·lo
supergallo
su·per·gal·lo
urogallo
u·ro·gal·lo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PASSAGALLO

passabilmente
passacaglia
passacarte
passacavi
passacavo
passadieci
passafieno
passafili
passafina
passafino
passagggio
passaggiere
passaggio
passaggio a livello
passaggio di consegne
passaggio sotterraneo
passamaneria
passamano
passamanteria
passamento

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PASSAGALLO

avallo
caciocavallo
callo
corallo
imballo
intervallo
mallo
maresciallo
piedistallo
rallo
sballo
sciacallo
sferracavallo
stallo
tallo
tarallo
tergicristallo
timballo
vallo
vassallo

Синоніми та антоніми passagallo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «passagallo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PASSAGALLO

Дізнайтесь, як перекласти passagallo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова passagallo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «passagallo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

passagallo
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

passagallo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

passagallo
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

passagallo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

passagallo
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

passagallo
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

passagallo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

passagallo
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

passagallo
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

passagallo
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

passagallo
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

passagallo
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

passagallo
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

passagallo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

passagallo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

passagallo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

passagallo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

passagallo
70 мільйонів носіїв мови

італійська

passagallo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

passagallo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

passagallo
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

passagallo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

passagallo
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

passagallo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

passagallo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

passagallo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання passagallo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PASSAGALLO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
23
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «passagallo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання passagallo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «passagallo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PASSAGALLO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «passagallo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «passagallo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про passagallo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PASSAGALLO»

Дізнайтеся про вживання passagallo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом passagallo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Raccolta di melodrammi giocosi scritti nel secolo 18
Smo.Si balla? ' Fal. Si, padrona. Smo.Ci ho proprio gusto. Por. Io me ne struggo. Smo. Io seggo. Sto. Ecco il sior Passagallo. Fal. E ben? Pas. Gli amici Son qui. Possono entrar? Fal. Si: quante volte Ve l'ho da dir? Che serve Maudarla in ...
‎1826
2
Dizionario della musica sacra e profana
Inno ambrosiano pei le laudi degli Apostoli in tempo pasquale Passagallo. Il passagallo non differì scu dalla ciaccona sé non in ciò ch- pii lento e più tenero , e per Io più comincia «Ha prima parte della misurai Vedi Qiac f ona , Modulazione.
Pietro Gianelli (abbate.), 1830
3
Raccolta di melodrammi giocosi scritti nel secolo XVIII
Smo. Si balla? , Fal. a Sì, padrona. Smo. Ci lio proprio gusto. , Por. Io me ne ' struggo. Smo. . ” i ' " __ - , Io seggo Sto. Ecco il sior Passagallo. _ 13.'. . _.,_ Fal. , E ben} Par.“ » 1 - k Gli amici Son qui. Possono entrar? i Fal. ' Si: quante volte Ve l' lio ...
‎1826
4
Le veglie di Neri: paesi e figure della campagna toscana ...
paesi e figure della campagna toscana ... Renato Fucini. d'accordo col passagallo. V Si alzò allora sopra un gomito e stette più attenta ad ascoltare. — L 'ottava ! - Lo stornello ! - II rispetto ! Sì, sì il rispetto ! - Lo canti te ? - No, non sono in vena.
Renato Fucini, 1894
5
La Raccolta di melodrammi giocosi (etc.) Milano 1826
Ecco il sior Passagallo. Fnl. . ' a' V E ben? Pas.c~ i . ' Gli amici ' Son qui. Possono entrar ?. . Fal Si: quante Volte Ve l' ho da dir? Che serve Mandarla in quindi e in quinci ?: ~. . ' Pae. Largo, signori miei. . . ' Fal. ~~ ' Via, si cominci. (") Sto. Bravi ' ...
Pietro Metastasio, 1826
6
Un carteggio di fine secolo: Renato Fucini-Emila Peruzzi, ...
... del pensiero e del dono gentile. Accetto l'augurio, e se me lo permette, appena il primo nipotino sarà a tiro per il passagallo, lo condurrò meco all'Antella per accompagnarmi quella stupenda ode che ho intenzione di scrivere all'Amicizia .
Renato Fucini, 2006
7
L'Opera per musica dopo Metastasio
Nel mezzo della scena ritornello, che mostrando usare spogliato già dal suo camerino nelV avanzarsi s'incontra in passagallo. Poi delirio e gli altri tutti secondo accenna la scena. passagallo ritornello passagallo ritornello passagallo ritornello ...
Pietro Metastasio, Ettore Bonora, Mario Fubini, 1978
8
La Letteratura italiana: Storia e testi
... a 3 PORPORINA PASSAGALLO RITORNELLO SOSPIRO STONATRILLA SMORFIOSA PORPORINA «5 FALLITO DELIRIO PASSAGALLO FALLITO DELIRIO Milizia! Che paura! Io vi sto di vanguardia. Che siam donne da corpo di guardia?
Pietro Metastasio, Mario Fubini
9
Dizionario della lingua italiana
V. Passagallo. t PASSAGALLO e PASSACAGLIA. S. m. (Mus.) Specie di ciaccona fuor d'uso, di movimento moderalo e di carattere serio, la cui melodia di otto battute sema riprese, si variava melodicamente nelle sue ripetizioni Il Passagallo  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872
10
Canti popolari dei dintorni del lago di Bolsena, di Orvieto ...
CANZONE A PASSAGALLO « * 223 Bella, quando nasceste in fra li fiori, E nutricata fra gli eterni dei, Quando la vostra madre v' ebbe a fare, E nove mesi stiede in ginocchioni. Un angelo del ciel mise a pregare Che bella vi facesse quanto il ...
Alessandro Marsiliani, 1886

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PASSAGALLO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін passagallo вживається в контексті наступних новин.
1
RotaryL'Aquila Gran Sasso, a Federico Fiorenza la nuova presidenza
... vicini come Edoardo Siravo, Silvia Siravo, i musicisti Maestro Carlo di Silvestre e la flautista e cantante Graziella Guardiani del Passagallo. «abruzzo24ore.tv, Липень 15»
2
"Jisce sole", al via a Mutignano la festa con i riti del solstizio
... ore 23,00 si esibirà il gruppo di riproposta Il passagallo, reduce dalla recente tourèe australiana con concerti a Melbourne, Adelaide e Perth. «Teramonews.com, Червень 15»
3
Pineto, "Dullarì,dullarì": l'e-book sulle tradizioni musicali abruzzesi a …
Per noi è un motivo di orgoglio ospitare a Pineto il CEdA, che insieme al gruppo 'Il Passagallo' custodisce in maniera unica il patrimonio della ... «Teramonews.com, Червень 15»
4
Torneo Veterinari, bagno di folla per De Sanctis e Di Francesco
Dopo la cerimonia d'apertura, con sorteggio gironi e musica a cura de Il Passagallo, venerdì è stata la volta dello show cooking con gli chef ... «Sportag.it, Червень 15»
5
Sociale: dal 16 a Roseto campionato italiano di bocce
... cucina tipica abruzzese e allietata dalla musica popolare de "Il Passagallo", appena tornati da una tournee di grande successo in Australia. «abruzzo24ore.tv, Квітень 15»
6
Un evento da ricordare, Un rosario di chiavi una storia d …
Al termine della proiezione, con grande emozione, il gruppo musicale “Il Passagallo”, ha messo in scena lo spettacolo “Bagagli a mano. «La Prima Pagina, Березень 15»
7
Un rosario di chiavi
... nato a Corvara nel 1910). Al termine della proiezione, il gruppo musicale “Il Passagallo” metterà in scena lo spettacolo "Bagagli a mano. «Rivista Italiani, Березень 15»
8
PINETO / “IL PASSAGALLO” SBARCA IN AUSTRALIA
Il gruppo di musica popolare “Il Passagallo” sbarca in Australia, nell'ambito del progetto di cooperazione interterritoriale “Abruzzo nel Mondo” ... «Certa stampa, Лютий 15»
9
Arsita, canzoni e racconti dell'emigrazione italiana
ARSITA (TE) – Sabato 18 ottobre il gruppo etnico il Passagallo ha aperto la valigia dei tanti italiani all'estero tirandone fuori le canzoni e le ... «L'Opinionista, Жовтень 14»
10
Controguerra, Umberto De Giovannangeli su Israele e Palestina
Il Passagallo in “Bagagli a mano. Canzoni e racconti dell'emigrazione italiana” con Carlo Di Silvestre(chitarre, calascione, voce), Guerino ... «L'Opinionista, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Passagallo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/passagallo>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись