Завантажити застосунок
educalingo
pathos

Значення "pathos" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PATHOS У ІТАЛІЙСЬКА

pathos


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PATHOS

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PATHOS ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

пафос

Патос є однією з двох сил, які регулюють людську душу відповідно до грецької думки. Вона протистоїть Логосу, що є раціональною частиною. Пафос дійсно відповідає ірраціональної частини душі. Для стародавніх греків ця "емоційна сила" була тісно пов'язана з діонісійськими реаліями або в будь-якому випадку з таємничими обрядами. З цієї причини Пафос вказав на всі ірраціональні інстинкти, які зв'язують людину з його тваринною природою і не дозволяють йому висуватися до божественного рівня. У сучасній італійській мові можна сприймати сенс емоційного заряду та емоції, випливає з театральних уявлень та образних мистецтв взагалі, відчуття, властиві твору. У епосі, коли справа доходить до пафосу, ми маємо на увазі ті послідовності історії, яка найбільше навантажується емоціями, такими як, коли описують щось сумне, страждання.

Визначення pathos у італійська словнику

Визначення пафосу в словнику - це сильне почуття та глибока емоція, яка виражається або викликається художньою творчістю: драма, багата р.; р. пісні Данте; щільна скульптура р. Пафос також в риториці, інтенсивна пристрасть, характерна для давньогрецької трагедії.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PATHOS

benthos · ethos · lekythos

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PATHOS

paternità · paterno · paternoster · paternostro · pateticamente · pateticità · patetico · pateticone · pateticume · patetismo · patibile · patibolare · patibolo · patico · patimento · patina · patinare · patinato · patinatore · patinatura

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PATHOS

Logos · bentos · bongos · calvados · camperos · campos · caos · epos · eros · gros · logos · melos · naos · narcos · patos · termos · thanatos · thermos · tholos · topos

Синоніми та антоніми pathos в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PATHOS» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «pathos» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «pathos» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PATHOS

Дізнайтесь, як перекласти pathos на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова pathos з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pathos» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

感伤
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

patetismo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

pathos
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

हौसला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

رثاء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

пафос
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

patético
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

উদ্দীপনা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

pathétique
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

rasa kesedihan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Pathos
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

哀愁
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

애수를 자아내는 가락
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

pathos
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sự nói cảm động
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

இரக்கக் குணத்தை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

करुणरस
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

acıma
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

pathos
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

patos
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

пафос
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

patos
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

πάθος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

patos
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

patos
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

pathos
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pathos

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PATHOS»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pathos
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pathos».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про pathos

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PATHOS»

Відомі цитати та речення зі словом pathos.
1
Paul Fussell
Tutto il pathos e tutta l’ironia del lasciarsi la giovinezza alle spalle è implicito in ogni momento di felicità di un viaggio; ci si rende conto che non si possono riavere le prime gioie, e il viaggiatore, quello saggio, impara a non cercare di ripetere i successi ma a trovarne altri in nuovi luoghi.
2
Edwin Percy Whipple
Dovunque trovi dell'umorismo, vi trovi fianco a fianco del pathos.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PATHOS»

Дізнайтеся про вживання pathos з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pathos та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Eros e Pathos
"L'analisi di Carotenuto si inserisce nel quadro teorico della psicologia del profondo, particolarmente della corrente junghiana.
Aldo Carotenuto, 2010
2
L'uomo al cospetto di Dio
Il pathos dell'uomo è strutturato secondo tre dimensioni: l'io, il prossimo e la dimensione del Sacro. Il pathos dell'uomo si coniuga, quindi, come pathos vitale (sollecitudine riflessiva), come pathos etico (sollecitudine transitiva) e come pathos ...
Mariano Crociata, 2004
3
L'estetica del romanticismo
La spinge ad un punto paradossale, e al contempo centrale della riflessione filosofica, finché essa stessa si propone come «il pathos della vita intellettuale». Ma se il pathos è la sostanza del pensiero, questo pathos non potrà essere ...
Franco Rella, 1997
4
Etica e religione in Abraham Joshua Heschel: lineamenti di ...
Comune a tutte, come un elemento essenziale, è la focalizzazione della tensione su Dio, la coscienza dell'emozione divina, intensa sollecitudine per il pathos divino e solidarietà simpatizzante per Dio. Seguendo però la classificazione di Max ...
Gianluca Giannini, 2001
5
Giacomo Leopardi e il sublime: archeologia e percorsi di una ...
La «fonte» del Perìhypsous a cui fa riferimento Di Breme è la seconda, vale a dire quella del «pathos trascinante e ispirato» (PSEUDO LONGINO, Il Sublime, cit., 8. 1 ). Per quanto riguarda invece il rimprovero mosso al retore Cecilio, si veda il ...
Raffaele Gaetano, 2002
6
Commentary and tradition: Aristotelianism, Platonism, and ...
ne fra quello che rimane il pathos tipico, l'ira, e il desiderio, che ormai non potrebbe più essere incluso fra i pathe. Ed è su questo punto che la costruzione della Retorica mostra di essere alquanto precaria e non chiara (a dire il vero, ...
Pierluigi Donini, Mauro Bonazzi, 2011
7
Italo Calvino
I personaggi dei primi romanzi vivono visibilmente in un rapporto dissonante con la realtà, una condizione che con una fortunata espressione Cesare Cases ha definito «pathos della distanza». Non è solo una coincidenza di formule. In quella ...
Elisabetta Mondello, 1990
8
Dizionario del cinema italiano
Pathos - Segreta inquietudine si), Valeria Ciangottini (Anna), Renata Biserni ( Silvia), Gianni Garko, Annie Belle. Virgilio Zernitz, Maria Grazia Spina. Dario De Grassi, Anna Bonasso, Carlo Bagno, Vittorio Duse, Elsa Vazzoler, Martino Faso- li, ...
‎1991
9
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
L. Pathogenia . ( Dal gr. Pathos passione , e geinomai io genero). Ramo della patologia, che investiga l origine o produzione, e lo sviluppo delle malattie. — o- ge>èsico. add. Di Patogenesia o dottrina delle leggi che presiedono allo sviluppo ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
10
Pensiero e affettività: Heidegger e le Stimmungen : 1889-1928
silenzio del pathos: il corso sulla Retorica di Aristotele e la Befindlickheit. // silenzio dell'autunno e dei dialoghi impossibili: P. Natorp e II Arendt. C'è il silenzio di un grande odio, / E il silenzio di un grande amore, / E il silenzio di una profonda ...
Annalisa Caputo, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PATHOS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pathos вживається в контексті наступних новин.
1
Denis Verdini rompe con Berlusconi e va con Renzi nel giorno del …
L'ultimo atto si consuma senza pathos e con la freddezza con cui si limano i dettagli di una separazione. Perché è vero che Silvio Berlusconi ... «L'Huffington Post, Липень 15»
2
Sabato a Savona grande spettacolo pirotecnico
Lo spettacolo inizierà con un battito cardiaco proprio con l'intento di portare gli spettatori al giusto livello di "pathos" e accompagnarli in questo ... «SavonaNews.it, Липень 15»
3
In spiaggia un caldo infernale, nel nostro salotto un freddo diabolico …
Green riesce a tenere sul chi vive e ad alzare il pathos con il supporto di soli tre attori: tra congelamenti, mani che si incollano alla ringhiera, ... «Taxidrivers.it, Липень 15»
4
La Notte dei Poeti, proseguono gli appuntamenti a Pula
Uno spettacolo non banale, fondato sul movimento e la tecnica contemporanea, con un pathos molto forte in scena. «Io credo che se un ... «Casteddu on Line, Липень 15»
5
E quindi uscimmo a riveder le stelle: il prof. D'Elia commenta il …
Passando da un'illustrazione all'altra si mescolano suggestioni classiche e sensibilità contemporanee per un'esposizione ricca di pathos. «Vivere Senigallia, Липень 15»
6
Il ragazzo della porta accanto, Jennifer Lopez vs Michael Douglas
Non c'è pathos in questa pellicola, nonostante le buone premesse iniziali. Jennifer Lopez è credibile nel suo personaggio e non mancano ... «Cultura e Culture, Липень 15»
7
Musica: intervista ai Belladonna
”La meravigliosa musica che Pasquale Catalano ha scritto per Romanzo Criminale ha tutte le forme di romanticismo, mistero e pathos che da ... «OpenMag, Липень 15»
8
Calabria, al Festival Internazionale Armonie d'Arte 2015 Carla …
... esprime tutta la nostra mediterraneità, paradigma di un particolare pathos narrativo, la volontà viatica di raccontare luoghi e umanità diverse. «Paese Italia Press, Липень 15»
9
Giuliano Sangiorgi ricorda Amy Winehouse ecco la cover di Love Is …
Un semplice 'Singing for # AmyWinehouse ' è quanto ha scritto il cantante per presentare la canzone, lasciando il pathos alla sua versione ... «Music Fanpage, Липень 15»
10
Downhill, esperimenti gravitazionali
... Village e una pioggerella leggera che non sembra aver alcuna intenzione di rovinare i piani, solo aggiungere un po' più di pathos al tutto. «Vanity Fair.it, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pathos [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/pathos>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK