Значення "per la ragione che" у італійська словнику

ВИМОВА PER LA RAGIONE CHE У ІТАЛІЙСЬКА

per la ragione che

СИНОНІМИ «PER LA RAGIONE CHE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «per la ragione che» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

італійська синоніми per la ragione che

giacché · perché

ПЕРЕКЛАД PER LA RAGIONE CHE

Дізнайтесь, як перекласти per la ragione che на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова per la ragione che з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «per la ragione che» в італійська.

• Перекладач з італійська на китайська: 对于原因，
• Перекладач з італійська на іспанська: por la razón que
• Перекладач з італійська на англійська: For the reason that
• Перекладач з італійська на гінді: इस कारण के लिए
• Перекладач з італійська на арабська: وذلك لسبب
• Перекладач з італійська на російська: по той причине, что
• Перекладач з італійська на португальська: pela razão de que
• Перекладач з італійська на бенгальська: কারণে যে
• Перекладач з італійська на французька: pour la raison que
• Перекладач з італійська на малайська: untuk alasan bahawa
• Перекладач з італійська на німецька: aus dem Grunde,
• Перекладач з італійська на японська: その為
• Перекладач з італійська на корейська: 이유로 그
• Перекладач з італійська на яванська: kanggo alesan sing
• Перекладач з італійська на в’єтнамська: vì lý do đó
• Перекладач з італійська на тамільська: ஒரு காரணத்தினால் அந்த
• Перекладач з італійська на маратхі: कारण की
• Перекладач з італійська на турецька: nedenle bu
• італійська: per la ragione che
• Перекладач з італійська на польська: z tego powodu, że
• Перекладач з італійська на українська: з тієї причини, що
• Перекладач з італійська на румунська: pentru motivul că
• Перекладач з італійська на грецька: για το λόγο ότι
• Перекладач з італійська на африкаанс: vir die rede dat
• Перекладач з італійська на шведська: på grund av att
• Перекладач з італійська на норвезька: av den grunn at

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PER LA RAGIONE CHE»

Відомі цитати та речення зі словом per la ragione che.

1

Luigi Meneghello

La parola del dialetto è sempre incavicchiata alla realtà, per la ragione che è la cosa stessa, appercepita prima che imparassimo a ragionare.

2

Otto von Bismarck

Non c'è vocabolo di cui non si sia oggi fatto così largo abuso come di questa parola: libertà. Non mi fido di quel vocabolo, per la ragione che nessuno vuole la libertà per tutti; ciascuno la vuole per sé.

3

Plutarco

La natura ci ha dato due orecchie ma una sola lingua, per la ragione che siamo tenuti più ad ascoltare che a parlare.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PER LA RAGIONE CHE»

Дізнайтеся про вживання per la ragione che з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом per la ragione che та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.

Prediche per l'Avvento, tradotte dalla lingua francese ...

Bifogna dunque che la tede fia al Crifiiano , ciò che la ragione è all' uomo , e che ficcome 1' uomo è un' animale ragionevole per la ragione, che il diftingue da tutti g^li altri animali, così fia il Ctiftiano un uomo fedele per la fede, che da t,ucti ...

Father Nicolas de Dijon, 1740

Instruzioni generali in forma di catechismo. Dove si spiega ...

R.- i. Per far vedere che non si ordina alcun Vescovo , che per soddisfare al bisogno d' una Chiesa vacante. a.. Per la ragione che noi abbiamo apportato Epist- di' Cornelio Papa a Fabio d'Anriochia Can. t. Apofloüa. l'- Concrl. d' nile: Can. ll.

‎1788

Il dritto civile francese secondo l'ordine del codice: opera ...

Esso sarebbe nullo per la ragione che il creditore ha voluto avere due o più obbligati solidali, figli adunque potrebbe ricusarsi alla esecuzione del contratto Ano a che non venga sottoscrìtto da lutti gli obbligali solidali , o non venga accettato il ...

Charles Bonaventure Marie Toullier, Jean Baptiste Duvergier, 1854

Il piovano arlotto: capricci mensuali di una brigata di ...

Come compositore non mi sembra, scusatemi, che voi siate un gran che, per la ragione che vi manca inspirazione e novità; per la ragione che non sapete di contrappunto o d'armonia; per la ragione che ignorando la natura dei tempi vi è ...

‎1859

Il diritto civile francese secondo l'ordine del codice: 5

Se la mia domanda viene accolta , avrò senza dubbio il campo A. Voi non potete ritenerlo in virtù del giudicato che rigettò la domanda particolare da me fattane , per la ragione che questo giudicato non ve ne attribuisce la proprietà, ma solo ...

‎1863

Memorie per la Storia delle Scienze e Buone Arti

fi , che lo fpirito è in fé raedefitno , e che Dio è in fé fteffo , meccecchè fé Dio foffe nel mondo per la ragione , che egli foffe ftefo infinitamente , non vi farebbe nei mondo che una parte di Dio : or egli vi erutto intiero ec. • . ;:□ L'illullre autore vuole ...

‎1745

Memorie per la storia delle scienze, e buone arti, ...

fi , che Io spirito è in se medesimo, e che Dio è in se stesso , merceechè se Dio fosse nel mondo per la ragione , che egli fosse {leso infinitamente , non vi sarebbe nel mondo che una parte di Dio : or egli vi è tutto intiero «e. L'illustre autore ...

Pierre François Xavier de Charlevoix, Guillaume François Berthier, 1745

Il governo pontificio e lo stato romano documenti preceduti ...

Nutrivano profonda fiducia di vedere accolta la loro domanda per la ragione. che il governo in seguito della legge Sovrana 9 marzo 18168, che sanzionava il diritto delle atfrancazioni e invitava ad atl'rancare gli oneri percuotenti i fondi ...

‎1860

Dizionario generale de' sinonimi italiani

... è un corpo , a perchè ( per la ragione che ) è u compressibile »; nel quale a Perchè ( o, per la ragione) mal si sostituirebbe per la causa , giacché la compressibilità non è per sè stessa una potenza efficiente, ma una semplice proprietà.

Giovanni Romani, 1825

Il governo pontificio e lo stato romano: documenti preceduti ...

Nutrivano profonda fiducia di vedere accolta la loro domanda per la ragione, che il governo in seguito della legge Sovrana 9 marzo 1848, che sanzionava il diritto delle affrancazioni e invitava ad affrancare gli oneri percuotenti i fondi ...

Achille Gennarelli, 1860