Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "picchiapetto" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PICCHIAPETTO У ІТАЛІЙСЬКА

pic · chia · pet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PICCHIAPETTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PICCHIAPETTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «picchiapetto» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення picchiapetto у італійська словнику

Визначення побиття в словнику - це той, хто лицемірно б'є груди для демонстративної відданості. Піккіапетто - це також підвіска.

La definizione di picchiapetto nel dizionario è chi si batte ipocritamente il petto per ostentata devozione. Picchiapetto è anche ciondolo.


Натисніть, щоб побачити визначення of «picchiapetto» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PICCHIAPETTO


aspetto
spet·to
campetto
cam·pet·to
colpetto
colpetto
con rispetto
con rispetto
corpetto
cor·pet·to
cospetto
co·spet·to
di petto
di petto
di rispetto
di rispetto
di tutto rispetto
di tutto rispetto
dispetto
di·spet·to
doppiopetto
dop·pio·pet·to
gruppetto
grup·pet·to
lupetto
lu·pet·to
monopetto
mo·no·pet·to
parapetto
pa·ra·pet·to
petto
pet·to
prospetto
pro·spet·to
punta di petto
punta di petto
rispetto
ri·spet·to
sospetto
so·spet·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PICCHIAPETTO

picchiamento
picchiaporta
picchiare
picchiare contro
picchiarsi
picchiata
picchiatello
picchiato
picchiatore
picchiatura
picchiere
picchierellare
picchierello
picchiettare
picchiettato
picchiettatura
picchiettino
picchiettio
picchietto
picchio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PICCHIAPETTO

appetto
capetto
circospetto
conferire un aspetto
conspetto
despetto
dirimpetto
guardapetto
mettere in sospetto
mutare aspetto
prendere di petto
reggipetto
respetto
rimpetto
schioppetto
scopetto
stipetto
tappetto
tipetto
zampetto

Синоніми та антоніми picchiapetto в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «picchiapetto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PICCHIAPETTO

Дізнайтесь, як перекласти picchiapetto на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова picchiapetto з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «picchiapetto» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

picchiapetto
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

picchiapetto
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

picchiapetto
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

picchiapetto
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

picchiapetto
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

picchiapetto
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

picchiapetto
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

picchiapetto
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

picchiapetto
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

picchiapetto
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

picchiapetto
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

picchiapetto
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

picchiapetto
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

picchiapetto
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

picchiapetto
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

picchiapetto
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

picchiapetto
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

picchiapetto
70 мільйонів носіїв мови

італійська

picchiapetto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

picchiapetto
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

picchiapetto
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

picchiapetto
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

picchiapetto
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

picchiapetto
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

picchiapetto
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

picchiapetto
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання picchiapetto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PICCHIAPETTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
13
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «picchiapetto» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання picchiapetto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «picchiapetto».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PICCHIAPETTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «picchiapetto» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «picchiapetto» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про picchiapetto

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PICCHIAPETTO»

Дізнайтеся про вживання picchiapetto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом picchiapetto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana ...
(Berg) PICCHIAPETTO. Scrupoloso, Superstizioso, Che si picchia il petto, quasi per rendersi in colpa; che anche diciamo Stropicciane e Graffiasanti. Bocc. nov. So. a3. Io starei pur bene , se tu alla moglie d' Ercolano mi volessi agguagliare, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
(Berg) PICCHIAPETTO. Scrupoloso, Superstizioso, Che si picchia il petto, quasi per rendersi in colpa; che anche diciamo Slropic- clone e Graffiasanli- Bocc. nov. 5o. a3. Io starei pur bene, se tu alla moglie d'Ercolano mi volessi agguagliare, ...
‎1829
3
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
50. 23. 10 >larri pur bene, te tu alla moglie d" Erco- lano mi volessi agguagliare, la quale è una vecchia picchiapetto, spigolistra, ec. Tratt. pece. mori. L'uomo non sia tenuto per ipo- crilo, uè per ghiotto, né per picchiapetto. Cron. Morali. 961.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
4
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri: dialoghi
Rosa M. Intendo di qual comentatorc ella parli ; il quale è per questa chiosa accusato da un altro , che trasf ormasse il- poeta filosofo in un picchiapetto . Zev. Oh ! perchè così ? or non fece Dante altra volta di simili confessioni? certo addietro ...
Antonio Cesari, 1825
5
Purgatorio: 2
ROSA M. Intendo di qual comentatore ella parli; il quale è per questa chiosa accusato da un altro, 'che trasformasse il poeta filosofo in un picchiapetto. Zrv. Oh ! perché così? or non fece Dante altra volta di simili confessioni? certo addietro nel ...
‎1825
6
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri, dialoghi
Rosa M. Intendo di qual comentatore ella parli ; il quale è per questa chiosa accusato da un altro , che trasformasse il poeta filosofo in un picchiapetto . Zev. Oh ! perchè così ? or non fece Dante altra volta di simili confessioni ? certo addietro ...
Antonio Cesari, 1825
7
Della toscana eloquenza discorsi cento detti in dieci ...
e noi veggiam tutto di queste Signore picchiapetto , e spigolìstre avere l'animo piccolo, ed csicre anzi dimesse, che no, e starsi spesso nelle Chiese a dir de' Paternostri, e a conferire co' loro Direttori di spirito. Le Dame in oltre debbono andare ...
Corticelli (Salvatore), 1752
8
Bellezze della Commedia di Dante Alighieridialoghi d'Antonio ...
... ond' è sospesa L' anima mia , del tormento di sotto , ec. cioè de' superbi. 01' quando il confessar suoi pec'cati fu opera di picchiapetto? Ma volete voi altro? che, in onta di chi cosi ciancia , Dante medesimo si fa mi picchiapetto egli stesso ?
Antonio Cesari, 1827
9
Il cristiano occupato nel ritiro di dieci giorni per fare ...
Ma,mi diranno . thesono un picchiapetto , una obiettina , e beatella : e the non [tà bene , distratto da tanti affari di mondo , avere di poi tanta dimestichezza call' . Aliare . Oh il sommo vitupero di vostra casa ! esser tenuta per anima , che tiene ...
Tommaso Musci, 1777
10
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
s. m. Picchiapetto, Borchia, Rosetta. (B. L. ) Giojello che le donne portano al collo pendente al petto. Cascòn. s. m. Cascherone. Sorta di giuoco. V. Zugàr a Cnscòn . Casèla. s. f. Casella. Piccola casa. V. Caslètta. Casèla. s. f. T. de' Stov.
Carlo Malaspina, 1856

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PICCHIAPETTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін picchiapetto вживається в контексті наступних новин.
1
Dalla mafia alla verità “Il miracolo di Don Puglisi”
Diciamo quindi che sono un credente atipico, non picchiapetto né bacchettone e alle imbalsamate cerimonie, tanto noiose e prolisse, ... «BlogSicilia.it, Травень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Picchiapetto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/picchiapetto>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись