Завантажити застосунок
educalingo
picchiettato

Значення "picchiettato" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PICCHIETTATO У ІТАЛІЙСЬКА

pic · chiet · ta · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PICCHIETTATO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PICCHIETTATO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення picchiettato у італійська словнику

Визначення плямистості в словнику означає пунктирний, пятнистий, розп'ятий: зелений мармур р. Picchiettata - це також серія нот або музичних фраз, виконаних на скрипці, натискаючи.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PICCHIETTATO

accettato · adattato · adottato · affettato · aspettato · assoggettato · brevettato · buttato · dettato · filettato · firmare un trattato · fruttato · gettato · grattato · inaspettato · pangrattato · rispettato · settato · sfaccettato · trattato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PICCHIETTATO

picchiare contro · picchiarsi · picchiata · picchiatello · picchiato · picchiatore · picchiatura · picchiere · picchierellare · picchierello · picchiettare · picchiettatura · picchiettino · picchiettio · picchietto · picchio · picchiottare · picchiottio · picchiotto · picchiottolo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PICCHIETTATO

affrettato · allettato · bistrattato · boicottato · disadattato · imbrattato · infettato · lattato · maltrattato · ovattato · pieghettato · plissettato · prospettato · scottato · seghettato · sfrattato · sfruttato · sospettato · spezzettato · virgolettato

Синоніми та антоніми picchiettato в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PICCHIETTATO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «picchiettato» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «picchiettato» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PICCHIETTATO

Дізнайтесь, як перекласти picchiettato на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова picchiettato з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «picchiettato» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

带斑点
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

moteado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

flecked
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

flecked
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

بقع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

вкраплениями
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

flecked
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

flecked
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

moucheté
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

flecked
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

meliert
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

斑点
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

flecked
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

flecked
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

lốm đốm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

flecked
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

flecked
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

flecked
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

picchiettato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

nakrapiane
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

вкрапленнями
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

baltat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

flecked
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

vlekke
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

flecked
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

flecked
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання picchiettato

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PICCHIETTATO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання picchiettato
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «picchiettato».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про picchiettato

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PICCHIETTATO»

Дізнайтеся про вживання picchiettato з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом picchiettato та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Storie proprio così
Mi fate dolere le macchie, – disse il Giaguaro picchiettato. – E poi non ho bisogno dei vostri consigli. Voglio sapere soltanto quale di voi due è il Riccio e quale la Tartaruga. – Io non te lo dirò, – disse il Riccio. – Ma se ti piace, puoi cavarmi dal ...
Rudyard Kipling, 2011
2
Libro delle bestie
Ora,sevuoi incomodarti a slacciarmiildorso e a tenermi separate unpo' piùledue piastre d'osso, mi proveròafarequella curvachedici così facile.Chi sa come rimarrà il Giaguaro picchiettato! – Benissimo, –disse ilRiccio, tutto bagnatodall' acqua ...
Rudyard Kipling, 2014
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Frutto mezzano, d' un giallo vivo picchiettato di rosso dal lato del sole ; la sua polpa è d" un bianco alquanto giallo, zuccherosa e gustosa. Questa è una mela eccellente, ma non si conserva più in là del novembre , ed è coltivata in Inghilterra ...
Francesco Agostino Gera, 1841
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il legno picchiettato passa oggidì in Inghilterra ove tuttora ricercasi ed è uno dei più facili a conoscersi osservando l' esterno dei toppi, poichè vi si distinguono delle macchie meno cariche del fondo, e che sembrano bucherate dai vermi ...
‎1838
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Frutto mezzano, schiacciato, giallo, picchiettato di bruno; la ;ua polpa è tenera, succosa, poco fragrante, ma gustosa. Matura questa mela alla fine di settembre, e non si conserva più 11' un mese. Il suo albero è mediocre; ma assai fertile.
‎1845
6
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Bruco giallastro, picchiettato di nero; crisalide bruna chiusa in un bozzolo elittico, bianco. Forma essa sui rami di questo arbusto delle tele, che spesso ne inviluppano la totalità, e sotto le quali l' insetto si ripara dagli effetti della pioggia, e dalle ...
‎1844
7
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
_P_ PICCHETTATO (PICCHIETTATO) * agg. 'detto di tessuto o materiale in gen. con effetti in rilievo, spec. se di colore diverso': 132 «Abito di panno fino, o cammellotto di Brusselles; sott'abito picchettato; pantaloni di Nanken»; 481 «Una  ...
Giuseppe Sergio, 2010
8
Intonaci
... utilizzato in una zoccolaiura. g) Intonaco fluido tirato fine e con ulteriore lavorazione irregolare effettuata con il taglio della cazzuola grande quadra o del frattazzo. h) Intonaco spruzzato. i) Intonaco picchiettato grosso. l> Intonaco picchiettato ...
Pietro M. Davoli, 1996
9
Supplemento al nuovo dizionario universale
Il chiaro picchiettato di bianco, ed in mezzo suo albero è mediocre; ma assai fertile. al bianco grigio; la sua polpa è abbonLa rcnclta rossa, 0 renelta dei Car- dante d' acqua, ma poco fragrante, esogmelitani. Frutto assai grosso , rotondo, ...
‎1845
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il legno picchiettato passa oggidt in Inghilterra ove tuttora ricercasi ed è uno dei più facili a conoscersi osservando l' esterno dei toppi, poichè vi si distinguono delle macchie meno cariche del fondo, e che sembrano bucherate dai vermi ...
‎1838

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PICCHIETTATO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін picchiettato вживається в контексті наступних новин.
1
Uno sguardo giovane e riposato
Il prodotto va picchiettato con piccoli tocchi e, subito dopo, steso delicatamente dall'interno all'esterno dell'occhio, verso la tempia». Anche la ... «Sanihelp.it, Липень 15»
2
L'albicocca di Valleggia
La raccolta delle albicocche, riconoscibili dalla buccia sottile e dal delicato color arancio picchiettato da puntini marroni, piccole ma dal ... «Il Secolo XIX, Липень 15»
3
Video/ Cile-Uruguay (risultato finale 1-0): il gol di Isla, l episodio …
Le immagini hanno rivelato l'accaduto: Jara ha picchiettato con la mano destra il di dietro di Cavani, che stava muovendo le braccia ... «Il Sussidiario.net, Червень 15»
4
Beccacce d'Appennino
Sono così rimaste scoperte quattro piccole uova, dall'aspetto di una piccola pera di un bel colore beige abbondantemente picchiettato di grigio ... «BigHunter, Червень 15»
5
Weekend al sole? Ecco come truccarsi al ritorno in ufficio
È molto bello picchiettato sulle tempie o appena sotto le sopracciglia. Gli occhi: con l'abbronzatura basta anche solo un po' di mascara. «Glamour.it, Червень 15»
6
Abitudini di bellezza quotidiana: il risveglio mattutino della pelle
La fase successiva è da dedicare al contorno occhi, una zona delicata cui riservare un prodotto specifico che va prima picchiettato, poi ... «Glamour.it, Червень 15»
7
Trucco rosa, quale scegliere
Un vero trionfo di blush in crema, sfumato generosamente sulle pommettes e picchiettato anche (con parsimonia) su palpebre e labbra. «Elle, Травень 15»
8
10 social beauty look di tendenza (1a parte)
Per completare il trucco, un blush rosa piuttosto discreto e sulle labbra è stato picchiettato un rossetto di un colore simile, in modo da ... «Elle, Травень 15»
9
Trattamenti da Spa, 9 novità da provare per l'estate
Successivamente, viene effettuato lo scrub levigante dove il corpo viene picchiettato con rami di betulla e quercia, il cosiddetto venniki: con ... «Pianetadonna, Травень 15»
10
Cybercondria, perché Google non deve sostituire il tuo medico curante
... hai questo dolore intercostale che non ti molla da settimane, sei persino andato dal medico ma, dopo averti picchiettato due dita sulla cassa ... «Wired.it, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Picchiettato [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/picchiettato>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK