Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "plantageneto" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PLANTAGENETO У ІТАЛІЙСЬКА

plan · ta · ge · ne · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PLANTAGENETO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PLANTAGENETO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «plantageneto» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
plantageneto

Плантагенет

Plantageneti

Плантагенеті, також відомий як перший будинок Анжу, були важливим середньовічним королівським будинком, заснованим Англією Генріхом II, сином Гоффредо V Анжуу Красивого, який вважався головою будинку. Гофред, народився в 1113 році, одружився на дуже молодому Маттільді, дочці Генріха I з Англії, і взяв стадо квітів як геральдичний символ, отримуючи таким чином псевдонім "Плантагенето" з латинського терміну planta-genistae, що означає просто метлу. Витоки будинку простежуються до Гатінай, а пізніше і до Анжу, з якого він став першим комунальним будинком з 9 століття. Пізніше він вважав, що на додаток до уряду Англії Нормандія, Гаскон і Аквитанія, але в 1206 р. Втратив таку ж округу Анжу, перейшов до французької корони з Філіппо Аугусто. Династія плантагенетів, включаючи курсантів з Ланкастера та Йорка, налічує п'ятнадцять королів Англії та безперебійно керував з 1154 по 1485 рік. I Plantageneti, detti anche prima casa d'Angiò, furono un'importante casata reale medievale fondata da Enrico II d'Inghilterra, figlio di Goffredo V d'Angiò il Bello, considerato il capostipite della casata. Goffredo, nato nel 1113, sposò giovanissimo Matilde, figlia di Enrico I d'Inghilterra, e prese come simbolo araldico il fiore di ginestra, ricevendo così il soprannome di "Plantageneto" dal termine latino planta-genistae, che significa appunto pianta di ginestra. Le origini della casata vengono fatte risalire nel Gâtinais ed in seguito nell'Angiò, di cui divenne la prima casa comitale sin dal IX secolo. In seguito assunse, oltre che il governo dell'Inghilterra, quello della Normandia, della Guascogna e dell'Aquitania, ma nel 1206 perdette la stessa contea di Angiò, passata alla corona francese con Filippo Augusto.La dinastia plantageneta, includendo anche i rami cadetti di Lancaster e di York, conta quindici Re d'Inghilterra e regnò ininterrottamente dal 1154 al 1485.

Визначення plantageneto у італійська словнику

Визначення плантагенетів у словнику пов'язане з англійською династією плантагенетів, чинною між 12 і 14 століттями: царями плантагенетів.

La definizione di plantageneto nel dizionario è relativo o appartenente alla dinastia inglese dei Plantageneti, regnante tra il XII e il XIV sec.: i sovrani plantageneti.

Натисніть, щоб побачити визначення of «plantageneto» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PLANTAGENETO


aneto
ne·to
bananeto
ba·na·ne·to
canneto
can·ne·to
carpineto
car·pi·ne·to
castagneto
ca·sta·gne·to
frassineto
fras·si·ne·to
limoneto
li·mo·ne·to
lineto
li·ne·to
manneto
man·ne·to
marroneto
mar·ro·ne·to
ontaneto
on·ta·ne·to
pianeto
pianeto
pineto
pi·ne·to
pruneto
pru·ne·to
ranuncolo veneto
ranuncolo veneto
ravaneto
ra·va·ne·to
spineto
spi·ne·to
triveneto
tri·ve·ne·to
veneto
ve·ne·to
vigneto
vi·gne·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PLANTAGENETO

planetologico
planetologo
plangere
planigrafia
planigramma
planimetria
planimetricamente
planimetrico
planimetro
planirostro
planisfero
planitudine
planivolumetrico
planning
planogamete
planografia
planografico
plantare
plantigrado
plantula

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PLANTAGENETO

aceto
alfabeto
boleto
completo
concreto
cotogneto
decreto
discreto
divieto
feto
incompleto
plataneto
polloneto
repleto
secreto
segreto
sfagneto
trappeto
veto
zafferaneto

Синоніми та антоніми plantageneto в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «plantageneto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PLANTAGENETO

Дізнайтесь, як перекласти plantageneto на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова plantageneto з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «plantageneto» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

金雀花
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

plantagenet
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Plantagenet
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

Plantagenet
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

بلنتجنت
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

Плантагенет
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

Plantagenet
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

Plantagenet
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

Plantagenet
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Plantagenet
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Plantagenet
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

プランタ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

Plantagenet
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Plantagenet
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

Plantagenet
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

பிளாண்டஜெனெட்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

Plantagenet
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Plantagenet
70 мільйонів носіїв мови

італійська

plantageneto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

Plantagenet
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

Плантагенет
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

Plantagenet
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

Plantagenet
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Plantagenet
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

Plantagenet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Plantagenet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання plantageneto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PLANTAGENETO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
33
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «plantageneto» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання plantageneto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «plantageneto».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PLANTAGENETO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «plantageneto» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «plantageneto» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про plantageneto

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PLANTAGENETO»

Дізнайтеся про вживання plantageneto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом plantageneto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Tutto il teatro
CARCERIERE: Riccardo Plantageneto verrà, mio signore. Abbiam mandato a chiedere di lui, ne' suoi appartamenti altempio, eci è stato risposto ch'egli sarebbe qui giunto. MORTIMER: Mi basta:quand'egli verrà, l'animamia saràappagata.
William Shakespeare, 2012
2
Le origini simboliche del blasone
1127 Mathilde «l'Imperatrice» sposa Goffredo Plantageneto. 1 dicembre 1 135 Enrico Beauclerc, detto il Leone, muore. Prima della sua morte, Mathilde era stata riconosciuta erede della Normandia e dell'Inghilterra da un'Assemblea di baroni ...
Robert Viel, Felix Cadet de Gassicourt, Du Roure de Paulin, 1998
3
Rivista Processi storici e politiche di pace n. 11-12 2012:
normanna del regno d'Inghilterra e sarebbe salito al trono il primo Plantageneto, Enrico II d'Inghilterra66. Lo scontro fu innescato dalle rivendicazioni al trono inglese fatte dall'imperatrice Matilde, figlia del re d'Inghilterra Enrico I (già moglie  ...
Alfredo Breccia, 2012
4
Eleonora d'Aquitania
Una seconda assemblea, più solenne della prima, fu convocata a Limoges. Enrico Plantageneto intendeva comunicare le sue decisioni ai suoi principali baroni. Egli voleva apparire loro in tutto lo splendore della sua potenza, partecipare loro ...
Régine Pernoud, 2012
5
Dossier Templari Graal
All'ombra dell'olmo di Gisors, Enrico ii Plantageneto è sul prato, con i comandanti del suo esercito; insieme con lui si trova il nuovo re di Francia, Filippo ii, in seguito chiamato “Augusto”, anche lui con le alte gerarchie militari. L'ospite d' onore ...
Luigi Manglaviti, 2008
6
Nuovi elementi di istoria generale dai tempi piu remoti fino ...
Malcontento di sua moglie, non pensò che, rimandàndola , doveva restituire anche la dote; e la principessa, o per genio, o per politica, la recò due mesi dopo ad uno de'più possenti vassalli del re di Francia, ad Enrico Plantageneto, duca ...
David-Eugene Levi-Alvares, 1842
7
Teatro completo
A me non piacciono i colori forti, e strappo questa candida rosa con Plantageneto . Suff. Ed io questa rossa col giovine Sommorset, e aggiungo che penso che egli solo abbia ragione. War. Fermatevi, lórdi e gentiluomini ; e non cogliete più ...
William Shakespeare, 1852
8
Teatro completo di Shakespeare voltato in prosa italiana da ...
Plantageneto. Sujf. Ed io questa rossa. col giovine Somma-set, eaggiungo che penso ch'egli solo abbia ragione. War. Fermatevi, lórdi e gentiluomini, enon cogliete più rose prima d'aver statuito che quegli dei due, che ne avrà meno. cederà ...
‎1859
9
Le grandi tragedie
Edoardo Plantageneto, perché sei morto? REGINA MARGHERITA (a parte): Il Plantageneto uccide il Plantageneto, Edoardo per Edoardo pagaun debitodi morte. REGINA ELISABETTA: Vuoi Tu,oDio,fuggire daquesti agnelli Gentilie gettarli ...
William Shakespeare, 2012
10
I premi del cinema
Sophie Marceau (principessa Isabella), Patrick McGoohan (re Edoardo I Plantageneto), Cathe- rine McCormack (Murron), Peter Hanly (principe Edoardo), lan Bannen (lebbroso), Angus Mc- Fayden (Robert the Bruce), Brendan Gleeson  ...
Enrico Lancia, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PLANTAGENETO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін plantageneto вживається в контексті наступних новин.
1
Magna Carta / 800 anni fa la creazione del documento. La scrittrice …
Nonostante la cattiva immagine appioppatagli in tempi moderni, uno dei padri della Magna Carta fu Giovanni Plantageneto, più noto come ... «Il Sussidiario.net, Червень 15»
2
Uomini che amavano le donne. Storia di Roberto d'Arbrissel e del …
... benefattori della nuova fondazione: lì riposano in tombe policrome Eleonora d'Aquitania, la protettrice del trovatori, ed Enrico II Plantageneto. «Tempi.it, Червень 15»
3
Soldatini in mostra per ricordare il terremoto di Messina
... che opera a Forgiano in provincia di Perugia, è conosciuto come il Plantageneto. Ha riprodotto una scena realmente accaduta il 29 dicembre ... «Giornale di Sicilia, Квітень 15»
4
Riccardo III
In molti, tra curiosi e studiosi hanno reso omaggio al Plantageneto. Le ossa del Plantageneto erano state ritrovate nel 2012 sotto un ... «ANSA.it, Березень 15»
5
I migliori film che stanno per compiere 20 anni e che vorremmo …
Nel 14° secolo in Scozia, William Wallace guida il suo popolo in una ribellione contro la tirannia del re inglese Edoardo I Plantageneto. Con la ... «Corriere Salentino, Березень 15»
6
Leicester si prepara ai funerali di Riccardo III
Alla cerimonia del 26 marzo, in cui i resti del Plantageneto verranno deposti in una nuova tomba nella cattedrale di Leicester, prenderà parte ... «Corriere del Ticino, Березень 15»
7
Zali Cuor di Leone
Cuor di Leone Nota. Riccardo I “Cuor di Leone” fu re d'Inghilterra dal 1189 al 1199. Figlio di Enrico II “Plantageneto” (il fondatore della dinastia) ... «ticinolive, Лютий 15»
8
Castagne e latte per re Edoardo II all'eremo di Sant'Alberto di Butrio
... ricerca che intende analizzare la controversa fine di Edoardo II Plantageneto: “The Auramala Project” (theauramalaproject.wordpress.com). «La Provincia Pavese, Січень 15»
9
Thomas Becket e l'assassinio nella Cattedrale
Non è certo nato santo, Tommaso, e ha una sfolgorante carriera sia nel regno di Enrico II Plantageneto che domina dalla Scozia ai Pirenei, sia ... «Aleteia, Грудень 14»
10
Riccardo III, il DNA conferma che è suo lo scheletro ritrovato in un …
... francescano di Greyfriars, appartiene inequivocabilmente a Riccardo III Plantageneto, Re d'Inghilterra, morto in battaglia a 32 anni nel 1485. «Focus, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Plantageneto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/plantageneto>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись