Завантажити застосунок
educalingo
poco freddo

Значення "poco freddo" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА POCO FREDDO У ІТАЛІЙСЬКА

poco freddo


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ POCO FREDDO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POCO FREDDO

antifreddo · aver freddo · diventar freddo · diventare freddo · freddo · fuori dal freddo · lasciar freddo · moderatamente freddo · morire di freddo · rifreddo · sangue freddo · semifreddo · soffreddo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POCO FREDDO

pochissimo · pochità · pocket · pocket book · pocket-book · poco · poco chiaro · poco credibile · poco di più · poco dopo · poco fa · poco meno che · poco meno di · poco più · poco prima · poco raccomandabile · poco rassicurante · poco seria · poco serio · poculo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POCO FREDDO

allo stesso modo · bordo · comando · comodo · dado · dildo · do · fondo · grado · indo · lindo · modo · mondo · pedo · periodo · quando · rapido · secondo · sido · tornado

Синоніми та антоніми poco freddo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «POCO FREDDO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «poco freddo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «poco freddo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД POCO FREDDO

Дізнайтесь, як перекласти poco freddo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова poco freddo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «poco freddo» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

有点冷
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

poco frío
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

Not cold
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

थोड़ा ठंडा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

قليلا البرد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

немного холодно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

pouco frio
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

একটু ঠান্ডা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

peu froid
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

sedikit sejuk
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

wenig kalt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

少し寒いです
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

차가운 작은
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

sethitik kadhemen
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

chút lạnh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

குளிர் சிறிய
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

फक्त सर्दी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

soğuk küçük
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

poco freddo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

trochę zimno
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

трохи холодно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

puțin rece
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

λίγο κρύο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

bietjie koud
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

lite kallt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

litt kaldt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання poco freddo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POCO FREDDO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання poco freddo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «poco freddo».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про poco freddo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POCO FREDDO»

Дізнайтеся про вживання poco freddo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом poco freddo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Opere del Padre Paolo Segneri: della Compagnia di Giesù
Chi è poco freddo, anch' è freddo; chi è poco caldo, anch'è caldo: colui è tiepido, il quale già più non è né freddo, né caldo: Nec frigidus, ncc calidus. Però, se tu fossi freddo, si che, ignorando quei beni che porta seco il divin servizio, non' ti ...
Paolo Segneri, Vincenzo Morano, 1857
2
Opere del padre Paolo Segneri ...: Opere ascetiche
Chi è poco freddo, andrò freddo; chi è poco caldo, an- c-h'è caldo : colui è tiepido , il quale già più non è né freddo, né caldo: nec frigidus, nec calidus. Però, se tu fossi freddo, sì che, ignorando quei beni che porta seco il divin servizio, non ti ...
Paolo Segneri, 1847
3
La sfera geografico-celeste di M.A. Guigues
... ed anco un poco caldo :lo fcorpione perfettamente fecco, ed un poco freddo: il Sagittario temperaramente freddo, ed un poco fecco: il Capricorno fommamente freddo.c parirr5te un poco l'ecco: l'Aquario - perfettamente freddo . ed ora-poco ...
Marc-Antoine Guigues, Josè Maria Fonseca de Evora, Giovanni Pietro : da#Roma frate, 1700
4
Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Gesù ...
Contuttociò , come si trattava di punto sì rilevante ,il Signore ha voluto più tosto eccedere , che mancare , ne'termini di chiarezza,e s piegarsi benedicchè qualcuno non intendesse falsamente per tiepido chi è poco freddo,ò chié poco caldo.
‎1720
5
Opere ascetiche: 3
Contuttociò, come si trattava di punto si rilevante, il Signore ha voluto piuttosto eccedere che mancare ne' termini di chiarezza, e spiegarsi bene, sicché qualcuno non intendesse falsamente per tiepido chi è poco freddo, o chi è poco caldo.
‎1838
6
Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Giesu, ...
Chi è poco freddo, anch'è freddo ,chi è poco caldo , anch' è-caldo . Colui è tiepido, il quale già più non è freddo , nè caldo: rm: rigidi”, ”ec :Alida-x. Però, se tu fossi fred o, sicchè ignorando quei beniche porta seco il Divinservizio, non ti soffi  ...
‎1712
7
La manna dell'anima, ovvero Esercizio facile insieme e ...
Contuttociò, come si trattava di punto sì rilevante, il Signore ha voluto piuttosto eccedere che mancare ne' termini di chiarezza, e spiegarsi bene, sicchè qualcuno non intendesse falsamente per tiepido chi è poco freddo, o chi è poco caldo.
Paolo Segneri, 1856
8
Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Gesu
Baflava, qualdubbio v`è P Contuttociò , come li trattava di punto si rilevante, il Signore ha voluto più rollo eccedere, che mancare, ne'ter minì dichiarezza, efpiegarli bene,íicchè qualcuno non intendelfe falfamente per tiepìdochi è poco freddo, ...
Paolo Segneri, 1733
9
La Manna dell'anima, o, Vero esercizio facile e fruttuoso ...
Paolo Segneri. non intendesse (atea niènte per tiepido chi è poco freddo, o chi è poco caldo. Chi è poco freddo, anch'è freddo ; chi è poco caldo, anch'è caldo: colui è tiepido, il quale già più non è nè freddo, nè caldo. Però, se tu fossi freddo,  ...
Paolo Segneri, 1848
10
Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Giesu, ...
Contuttociò, come si trattava di punto si rilevante, il Signore ha voluto più collo eccedere, che mancare, ne'termini di chiarezza, e spiegarsi bene, sicchè qualcuno non intendesse falsamente per tiepido chi è poco freddo , ò chi è poco caldo.
Paolo Segneri, 1701

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POCO FREDDO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін poco freddo вживається в контексті наступних новин.
1
METEO A 7 GIORNI: verso un tempo depressionario e più freddo
Dopo un fine settimana complessivamente variabile, ma ancora poco freddo, da lunedì inizierà la migrazione verso sud di un vasto vortice freddo proveniente ... «Leonardo.it, Січень 15»
2
Meteo settimana Natale: sole e poco freddo, ma tanta nebbia
ROMA – Sole e niente freddo glaciale fino a Natale grazie all'anticiclone. “Fino a Natale sull'Italia si stabilirà una robusta area di alta pressione, il cosiddetto ... «Blitz quotidiano, Грудень 14»
3
Previsioni Meteo per il weekend: il freddo dall'Immacolata
Ancora pioggia sull'Italia per tutto il fine settimana. Un autunno e inizio di inverno con molta acqua, ma ancora poco freddo, tanto che molte località di montagna ... «Vanity Fair.it, Грудень 14»
4
Meteo dicembre 2014: previsioni del tempo per prossime settimane …
Due sono le tendenze degli analisti: da una parte si pensa possa essere un inverno con poco freddo e poca neve, salvo i versanti settentrionali dell'arco Alpino. «Blasting News, Листопад 14»
5
Pioggia e poco freddo, già iniziata la migrazione (e la strage) dei rospi
REVINE LAGO (Treviso) – Troppa pioggia e poco freddo: comincia anzitempo la migrazione, e di conseguenza anche la strage, degli anfibi. A lanciare l'allarme ... «Corriere della Sera, Лютий 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Poco freddo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/poco-freddo>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK