Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "podesteria" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PODESTERIA У ІТАЛІЙСЬКА

po · de · ste · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PODESTERIA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PODESTERIA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «podesteria» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
podesteria

Подеста

Podestà

Подеста була володарем найвищого цивільного відділення в уряді міст центрально-північної Італії протягом середньовіччя. У наступні століття і до 1918 року цей термін використовувався для призначення голови муніципальної адміністрації, особливо на італо-говорящих територіях, що підпадали під владу Австро-Угорської імперії; заголовок був відновлений під час фашистського режиму з тим же значенням. У Швейцарії термін podestà як і раніше відноситься до глави муніципальної адміністрації в кантонах кантону Граубюнден, за винятком муніципалітетів Кантону Тічіно, де його називають мером. Цей термін походить від латвійських постулесів, із значенням влади, влади, суверенітету. Посада podestà, її тривалість, а також резиденція та юрисдикція юрисдикції називалися podesteria, особливо в середні століття та в наступні століття, рідше під час фашистського режиму. Il podestà era il titolare della più alta carica civile nel governo delle città dell'Italia centro-settentrionale durante il Medioevo. Nei secoli successivi e fino al 1918 il termine fu impiegato per designare il capo dell'amministrazione comunale, in particolare nei territori di lingua italiana soggetti al dominio dell'Impero austro-ungarico; il titolo fu ripreso durante il regime fascista con lo stesso significato. In Svizzera, il termine podestà indica a tutt'oggi il capo dell'amministrazione comunale nei comuni italofoni del Canton Grigioni, diversamente dai comuni del Canton Ticino dove è denominato sindaco. Il termine deriva dal latino potestas, col significato di autorità, potere, sovranità. La carica di podestà, la sua durata, nonché la residenza e il territorio di giurisdizione erano chiamati podesteria, in particolare durante il Medioevo e nei secoli successivi, più raramente durante il regime fascista.

Визначення podesteria у італійська словнику

Визначення podesteria у словнику є заряд, офіс podestà. Подестерія - це також територія, що підпадає під юрисдикцію підстава.

La definizione di podesteria nel dizionario è carica, ufficio del podestà. Podesteria è anche territorio soggetto alla giurisdizione del podestà.

Натисніть, щоб побачити визначення of «podesteria» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PODESTERIA


arteria
ar·te·ria
asteria
ste·ria
batteria
bat·te·ri·a
bigiotteria
bi·giot·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
caffetteria
caf·fet·te·ri·a
confetteria
con·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
erboristeria
er·bo·ri·ste·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PODESTERIA

poderale
poderante
podere
poderi
poderosamente
poderosità
poderoso
podestà
podestaressa
podestariato
podestarile
podestate
podiatra
podice
podio
podismo
podista
podistico
podofillina
podofillo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PODESTERIA

antimateria
argenteria
caricabatteria
carpenteria
cesteria
ebanisteria
eteria
fanteria
foresteria
isteria
liuteria
minuteria
panetteria
pelletteria
porteria
posateria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

Синоніми та антоніми podesteria в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «podesteria» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PODESTERIA

Дізнайтесь, як перекласти podesteria на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова podesteria з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «podesteria» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

波德斯塔
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

Podesta
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Podesta
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

Podesta
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

بوديستا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

Подеста
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

Podesta
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

Podesta
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

Podesta
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Podesta
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Podesta
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ポデスタ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

Podesta
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Podesta
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

Podesta
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

Podesta
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

Podesta
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Podesta
70 мільйонів носіїв мови

італійська

podesteria
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

Podesta
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

Подеста
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

Podesta
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

Podesta
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Podestà
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

Podesta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Podesta
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання podesteria

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PODESTERIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
50
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «podesteria» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання podesteria
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «podesteria».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PODESTERIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «podesteria» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «podesteria» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про podesteria

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PODESTERIA»

Дізнайтеся про вживання podesteria з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом podesteria та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Indice alfabetico di tutti i comuni, appodiati, frazioni, ed ...
colla indicazione della respettiva legazione, o delegazione, in che sono compresi ; del distretto, governo, e podesteria, da cui dipendono, delle diocesi, alle quali sono essi soggetti, e coll'epilogo in fine dei distretti, e governi di ciascuna ...
‎1828
2
La trasformazione di un quadro politico: ricerche su ...
... 212n Salviati, Jacopo di Alamanno, 196n, 275 e n Samaritani, famiglia, 74 Sambuca, castello della, 260 San Casciano, 219, 220, 226, 233, 237 – distretto di, 212 e n – podesteria di, 241 San Cipriano a Montemaggio, popolo e podesteria di ...
Andrea Zorzi, 2008
3
Indice alphabetico di tutti i luoghi dello stato pontificio
a quelta Podesteria : Governo di Castiglione , Distretto , Legazione e Diocesi di Bologna, anime /f^<)- CASTEL DELLA PIEVE. . Appodiato di Mercatelìo soggetto a quelit1 Podesteria : Governo di Urbania, Distretto di Urbino , Delegazione di ...
‎1829
4
Indice alfabetico di tutti i luoghi dello Stato Pontificio ...
ma quella Diocesi e Governo: Distretto e Dele' azione di Frosinone , anime 95. MONTE LEONE. . Jppozliato di Roncolreddo soggetto a quella Podesteria : Governo di SOglìano , Distretto di Cesena , Legazione di Forlì, Diocesi di Rimini  ...
‎1829
5
Opere complete di Niccolò Machiavelli con molte correzioni e ...
Il modo che tu hai a tenere nello scriverli e armarli è questo: Tu farai in prima venire innanzi a te tutti li uomini della podesteria di Samminiato che sieno di età da' 18 a 40 anni; e li farai venire Comune per Comune, e li scriverai distinguendo  ...
Niccolò Machiavelli, Baron Thomas Babington Macaulay Macaulay, 1868
6
Statistica della provincia di Venezia
Podesteria di Loreo. Residenza del podestà: Loreo. . Podesteria di Cavarzere. Residenza Cavarzere (Capodargine). . Podesteria di Chioggia, Residenza Chioggia. . Podesteria di Malamocco, Residenza Malamocco. . Distretto di Venezia ...
‎1870
7
La cosmografia istorica, astronomica e fisica: Parte fisica
subordinata nelle cause criminali la podesteria di Quar distailo. III. DEL TERRITORIO SENESE. Questo territorio è diviso in due provincie , cioè in superiore , ed inferiore. La superiore comprende i . Siena, luogo della residenza di un uditore ...
Biagio Soria, 1827
8
Scritta inediti di Niccolò Machiavelli risguardanti la ...
E comparse che saranno l'arme, chiamerai prima quelli scritti nella podesteria di Samminiato, e li armerai, e darai la bandiera di numero 23 ad uno giovane quale ti parrà più atto del Castel di Samminiato; e armerai di poi li uomini che tu arai ...
Niccolò Machiavelli, Giuseppe Canestrini, 1857
9
Scritti inediti di nicoolo machiavelli
E comparse che saranno l'arme, chiamerai prima quelli scritti nella podesteria di Samminiato, e li armerai, e darai la bandiera di numero 23 ad uno giovane quale ti parrà più atto del Castel di Samminiato; e armerai di poi li uomini che tu arai ...
‎1857
10
Scritti inediti di Niccolò Machiavelli risguardanti la ...
Il modo che tu hai a tenere nello scriverli e armarli è questo: Tu farai in prima venire innanzi a te tutti li uomini della podesteria di Samminiato che sieno di età da'18 a 40 anni; e li farai venire Comune per Comune, e li scriverai distinguendo  ...
Niccolò Machiavelli, Giuseppe Canestrini, 1857

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PODESTERIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін podesteria вживається в контексті наступних новин.
1
Il palazzo Pretorio di Barga sede del museo (settima parte)
Al cancelliere della podesteria arrivò la seguente risposta: “Piglino il legname et advertino di non toccare il vivo et il Podestà ne faccia haver ... «Il Giornale di Barga online, Липень 15»
2
Appartamento vendita 75 mq cicagna cicagna
Da sempre punto importante della val Fontanabuona, Cicagna fu inclusa nella podesteria di Rapallo e successivamente nel suo capitaneato (1608) nello ... «Il Secolo XIX, Липень 15»
3
Loggia dei Cavalieri a Treviso
Fu costruita negli anni 1266-67, sotto la podesteria di Andrea da Perugia, ed aveva la funzione di luogo di incontri, istituzionali e non, tra nobili: ... «Fidelity News, Липень 15»
4
Pistoia. Alla Forteguerriana la presentazione dell'opera Lo statuto di …
Le norme giuridiche di un comune rurale della podesteria di Serravalle. Interverranno il vicesindaco del Comune di Serravalle Pistoiese, con ... «MET - Provincia di Firenze, Травень 15»
5
Pontassieve, 350 figuranti per la III Festa Rinascimentale con lo …
... a Pontassieve, una Podesteria sorta con la fondazione di un Castello per volontà della Signoria di Firenze poco oltre la metà del XIV secolo. «Sieve Notizie, Травень 15»
6
Cronache del Regime catanese: un "bye bye" by Enzo all'esperto …
Cronache della Podesteria: Idonea, l'ex esperto di tutto, "sollevato" da quasi tutti gli incarichi per (de)merito? L' AMT diventata una sorta di ... «Iene Sicule, Травень 15»
7
Pontassieve, torna la Festa rinascimentale. Terza edizione con lo …
... vestiva in quel tempo a Pontassieve, una Podesteria sorta con la fondazione di un castello per volontà della Signoria di Firenze poco oltre la ... «Sieve Notizie, Травень 15»
8
Con Jack the Green 1° maggio di rose, di amori e di lussureggianti …
Si percorre un itinerario che ci riporta a rivivere i fasti dell'Antica Podesteria di Triora...fra scorci paesaggistici di incomparabile bellezza, ... «SanremoNews.it, Квітень 15»
9
Terremoti imprevedibili catastrofici. Un aiuto dalla Fotonica
Tra la città e la sua “podesteria” (distretto) si ha notizia di più di 1400 case crollate del tutto, più di 1200 inabitabili e quasi 50 vittime. «L'Impronta L'Aquila, Березень 15»
10
Lessinia, muore domenica trovato oggi nella neve
... stroncato da un malore mentre passeggiava in montagna nel Vajo delle Ortighe sulla pista pedonale che va da Bocca di Selva a Podesteria. «L'Arena, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Podesteria [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/podesteria>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись