Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "portinsegna" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PORTINSEGNA У ІТАЛІЙСЬКА

portinsegna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО PORTINSEGNA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «portinsegna» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення portinsegna у італійська словнику

Перше визначення portinsegna в словнику є хто носить знак, прапор. Інше визначення портисегни - це дрібляк, більший показник ідеї, руху. Портінсегна також є офіційним п.

La prima definizione di portinsegna nel dizionario è chi porta l'insegna, la bandiera. Altra definizione di portinsegna è divulgatore, maggiore esponente di un'idea, di un movimento. Portinsegna è anche ufficiale p.


Натисніть, щоб побачити визначення of «portinsegna» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PORTINSEGNA


aglio di Sardegna
aglio di Sardegna
assegna
as·se·gna
bolla di consegna
bolla di consegna
consegna
con·se·gna
dare in consegna
dare in consegna
fregna
fre·gna
insegna
in·se·gna
legna
le·gna
passare in rassegna
passare in rassegna
portainsegna
por·ta·in·se·gna
pregna
pregna
prendere in consegna
prendere in consegna
rassegna
ras·se·gna
riconsegna
ri·con·se·gna
soprainsegna
so·prain·se·gna
sopransegna
sopransegna
soprassegna
soprassegna
soprinsegna
soprinsegna
spaccalegna
spac·ca·le·gna
taglialegna
ta·glia·le·gna

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PORTINSEGNA

porticale
porticato
porticciolo
portici
porticina
portico
portiera
portiera portellone
portierato
portiere
portinaia
portinaio
portineria
portinfante
portinnesto
porto
porto commerciale
porto turistico
portogallo
portoghese

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PORTINSEGNA

aquilegia di Sardegna
asteroide di Sardegna
borragine di Sardegna
cardo di Sardegna
cavolo di Sardegna
cinquefoglia di Sardegna
convegna
ellera terrestre di Sardegna
fior di legna
gattaia di Sardegna
giglio marino di Sardegna
malaguegna
poligala di Sardegna
prezzemolo di Sardegna
ranno di Sardegna
ribes di Sardegna
scorzonera di Sardegna
scrofularia di Sardegna
spillone di Sardegna
verbasco di Sardegna

Синоніми та антоніми portinsegna в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «portinsegna» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PORTINSEGNA

Дізнайтесь, як перекласти portinsegna на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова portinsegna з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «portinsegna» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

portinsegna
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

portinsegna
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

portinsegna
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

portinsegna
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

portinsegna
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

portinsegna
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

portinsegna
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

portinsegna
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

portinsegna
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

portinsegna
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

portinsegna
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

portinsegna
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

portinsegna
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

portinsegna
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

portinsegna
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

portinsegna
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

portinsegna
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

portinsegna
70 мільйонів носіїв мови

італійська

portinsegna
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

portinsegna
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

portinsegna
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

portinsegna
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

portinsegna
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

portinsegna
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

portinsegna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

portinsegna
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання portinsegna

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PORTINSEGNA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
24
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «portinsegna» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання portinsegna
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «portinsegna».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PORTINSEGNA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «portinsegna» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «portinsegna» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про portinsegna

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PORTINSEGNA»

Дізнайтеся про вживання portinsegna з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом portinsegna та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Umili prose
Il generale si volse verso di me e disse con un sorriso: "Signor portinsegna! I primi pareri ai consigli di guerra sono di solito favorevoli ai movimenti offensivi; questo è nell'ordine delle cose. Adesso continuiamo pure la raccolta dei voti. Signor ...
Aleksandr Puškin, 2010
2
Umili prose: I racconti di Belkin-La donna di ...
Il generale si volse verso di me e disse con un sorriso: "Signor portinsegna! I primi pareri ai consigli di guerra sono di solito favorevoli ai movimenti offensivi; questo è nell'ordine delle cose. Adesso continuiamo pure la raccolta dei voti. Signor ...
Aleksandr Sergeevič Puškin, Paolo Nori, 2006
3
Ricerche statistiche sul Granducato di Toscana raccolte e ...
... nel secolo XVI veniva in cavalleria dopo il Tenente; e gli si dava un Portinsegna che gli reggesse la Bandiera, quando l'onore non 1' obbligava a maneggiarla di suo pugno : infatti negli scontri ostili ci la teneva con la sinistra, impugnando ...
‎1850
4
Al Trionf di Mudnis pr'una Segia tolta ai Bulgnis: poema ...
Città nova arrivò ,' Frei, e Cugnent Ch' Piron, e Tisga avén dpint in tl' Insegna, I psén esser fra tutt squas quartet'cent, Più cgnussù eh' n' è i' urriga, e la gramegna , Manzo] Purir zonvn d' un bon talent Era sò Capitani, e Portinsegna, Alzir d' ...
Alessandro TASSONI (Count.), G. B., 1767
5
Continuazione al Nuovo Dizionario Istorico: Vol.2
Nel 1 53 fu portinsegna de' vascelli el re, e giunse successivamente fino al grado di luogotenente generale. Mor'i il 2 dicembre 1805, in età di 82 anni. I suoi ser- ' vìgi militari gli fanno tanto onore quanto i numerosi lavori ai quali si è applicato ...
‎1824
6
Documenti alla storia universale: Biografie e indici
La Dotte delle nozze cull'ebrea discendente da Aronne, Ajub portinsegna del Profeta fece spontaneamente la guardia innanzi alla tenda di lui. Maometto come lo vide al domane, gli chiese il perchè. Ajub rispose averlo fatto per precauzione,  ...
Cesare Cantù, 1854
7
Gli ultimi giorni di Cartagine
Lo accompagnavaun portinsegna, che sosteneva, appoggiato ai fianchi del cavallo, la lancia d'argento conil disco e la mezzaluna. L'ufficiale cartaginese sembrava immersonei calcoli, intento a misurare le nostre file ele dimensionidel fossato ...
Juan Carlos Martín Leroy, 2011
8
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
... aquilonare, sua f. agg. Aquilegia, genere di piante della famiglia delle ranunculacee (i cui fiori hanno qualche somiglianzà con un'aquila dipinta). 2. (Da aquilifer, portatore dell'aquila, che i Romani avevano per vessillo). Alfiere, portinsegna.
Giambattista Bolza, 1852
9
Istoria d'Europa che incomincia da negoziati dalla pace di ...
'portinsegna dcll'tlmperio sotto la condizione {che se l'ottavo Eletto** rato creato nella Pace di Veltfaglia venisse avacaree l' Elettora`to~ di' Annover dovesse diventar l'ottavo senza chefse ne íostituisse un altro in' sua veceñ, Il novello Elettore ...
‎1740
10
Continuazione al Nuovo dizionario istorico degli uomini che ...
Nel it53 fu portinsegna de' vascelli del re, e giunse successivamente fino al grado di luogotenente generale. Morì il 2 dicembre i8o5, in età di 82 anni. I suoi servigi militari gli fanno tanto onore quanto i numerosi lavori ai quali si è applicato per ...
Gioacchino Maria Olivier-Poli, 1824

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PORTINSEGNA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін portinsegna вживається в контексті наступних новин.
1
Turin Marathon e non solo, in migliaia di corsa nel cuore della città
Sbandieratori e musici del Cigno nero, una ventina tra tamburini, portinsegna e alfieri in costume si esibiranno per accogliere gli atleti. «La Stampa, Листопад 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Portinsegna [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/portinsegna>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись