Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "primadonna" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PRIMADONNA У ІТАЛІЙСЬКА

pri · ma · don · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PRIMADONNA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PRIMADONNA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «primadonna» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

примадонна

Primadonna

Привадонна, в театральній термінології, є співаком або головним героєм балерини вистави, особливо в області театру Аванспетаколо. У деяких випадках основні жіночі ролі, що еквівалентні значущості, можуть бути більш ніж однією та охоплюються перекладачами, які також визначаються як грубі речі. Аннали театральної історії наповнені анекдотами про примхливий або істеричний характер поведінки приматів, так що цей термін зазвичай іронічно використовувався або перетворювався на людину без розрізнення статі, який приваблює громадськість для того, щоб прославити чи звернути увагу. Термін primadonna також використовується для визначення того, хто відіграє вирішальну роль у суспільстві або в навколишньому середовищі, на якому присутні. La primadonna, nella terminologia teatrale, è la cantante o ballerina protagonista di una rappresentazione, specialmente nel campo del teatro di avanspettacolo. In alcuni casi, i principali ruoli femminili, equivalenti per importanza, possono essere più d'uno e sono ricoperti da interpreti che vengono parimenti definite primedonne. Gli annali della storia teatrale sono pieni di aneddoti circa i comportamenti capricciosi o isterici delle primedonne, tanto che il termine è divenuto di uso comune per additare ironicamente o redarguire una persona, senza distinzione di sesso, che si atteggi in pubblico allo scopo di primeggiare o attirare l'attenzione. Il termine primadonna viene anche usato per definire chi abbia un ruolo di primo piano, nella società o nell'ambiente frequentato.

Визначення primadonna у італійська словнику

Визначення примадони в словнику є першою актрисою, головним героєм театральної праці, спец. у музиці Примадонна також є людиною, яка прагне зробити дорогоцінним, дуже важливим, нав'язування її примхи, також називається людьми: приклад політичної, спортивної; перестань робити р.

La definizione di primadonna nel dizionario è prima attrice, protagonista di un'opera teatrale, spec. in musica. Primadonna è anche persona che tende a fare la preziosa, a darsi grande importanza, a imporre i suoi capricci, anche riferito a uomini: le primedonne della politica, dello sport; smettila di fare la p.

Натисніть, щоб побачити визначення of «primadonna» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRIMADONNA


Madonna
Madonna
appendigonna
ap·pen·di·gon·na
autocolonna
au·to·co·lon·na
belladonna
bel·la·don·na
colonna
co·lon·na
donna
don·na
erba della Madonna
erba della Madonna
farsi donna
farsi donna
gelsomino della Madonna
gelsomino della Madonna
gentildonna
gen·til·don·na
gonna
gon·na
madonna
ma·don·na
microgonna
mi·cro·gon·na
minigonna
mi·ni·gon·na
monna
mon·na
nobildonna
no·bil·don·na
nonna
non·na
pantagonna
pan·ta·gon·na
sottogonna
sot·to·gon·na
superdonna
su·per·don·na

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRIMADONNA

prima della fine di
prima di
prima di ogni altra cosa
prima di tutto
prima fila
prima lettera
prima linea
prima mossa
prima stesura
primaccio
primaio
primaiola
primale
primalità
primamente
primanota
primariamente
primariato
primario
primate

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRIMADONNA

antenna
arabetta di colonna
brenna
canna
doronico di Colonna
enna
henna
lingua di cane di Colonna
manna
maxigonna
midigonna
motocolonna
nanna
panna
penna
salvagonna
sanna
scutellaria di Colonna
senna
zafferanetto di Colonna

Синоніми та антоніми primadonna в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PRIMADONNA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «primadonna» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми primadonna

Переклад «primadonna» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PRIMADONNA

Дізнайтесь, як перекласти primadonna на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова primadonna з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «primadonna» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

primadonna
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

diva
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

primadonna
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

primadonna
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

primadonna
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

примадонна
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

primadonna
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

primadonna
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

PrimaDonna
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

primadonna
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Primadonna
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

プリマドンナ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

프리 마돈나
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

primadonna
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

Primadonna
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

பெண் பாடகி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

primadonna
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

primadonna´ait
70 мільйонів носіїв мови

італійська

primadonna
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

primadonna
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

примадонна
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

Primadonna
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

πριμαντόνα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Prima Donna
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

primadonna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Primadonna
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання primadonna

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRIMADONNA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
88
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «primadonna» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання primadonna
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «primadonna».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRIMADONNA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «primadonna» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «primadonna» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про primadonna

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PRIMADONNA»

Відомі цитати та речення зі словом primadonna.
1
Julie Andrews
Ricordati, sono io la primadonna!

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRIMADONNA»

Дізнайтеся про вживання primadonna з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом primadonna та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Donizetti: le opere
Quando però tali ruoli cominciarono a perdere terreno sul finire degli anni Venti, fu alla primadonna che, solitamente, toccò questo privilegio. Nella prima opera di Donizetti eseguita pubblicamente, Enrico di Borgogna, il protagonista-musico, ...
William Ashbrook, 1987
2
Teatri, arti e letteratura
La signora- Manetta Rononcini, bolognese, primadonna, allieva del maestro Zamboni, si distingue oltremodo nel Teatro di Ccfalonla nell'opera il Trovatore, conseguendo applausi ed ovazioni; anche neW Attila ha dato a conoscere quale e ...
‎1856
3
No, non sono un eccentrico
Mi è stata affibbiata l'etichetta di primadonna Quando a New York registravo le Variazioni Goldberg mi sono creato la fama di primadonna, per aver annullato una o due sedute. Eppure, in tutto ciò non c'è niente di caratteriale, si tratta ...
Glenn Gould, Bruno Monsaingeon, 1989
4
Vita di Rossini
Darda- nelli, primadonna buffa. Schiva. Fabbrica. Ronzi Debegnis, primadonna buffa. Mariani, eccellente contralto. Mombelli, primadonna. E molti altri ancora, che hanno debuttato da due anni ma i cui successi non hanno ancora valicato le  ...
Stendhal, Mariolina Bongiovanni Bertini, 1992
5
La trilogia di Alice
Maria. Moscherpa,. primadonna. Alice. apre. una. porta. Nei primi due giorni dopo il suo arrivo Lady Honoria mandò a chiamare Alice un paio di volte. La prima volta la presentò a un gruppo di signore molto eleganti, la seconda a una coppia ...
Solinas Donghi Beatrice, 2012
6
Dive e maestri. L'opera italiana messa in scena
Almeno per un certo tempo, una primadonna dava per scontato che l'opera si sarebbe conclusa con un importante numero a solo (al quale spesso ci si riferiva come a un rondò, anche se la sua struttura a quel tempo aveva ben poco a che ...
Philip Gossett, 2010
7
Crisco Disco: Disco music & clubbing gay tra gli anni 70 e 80
Nel 1978 infatti, creò le serate del Primadonna, vicinoaviaVerri, e con questolocalevirò ulteriormente verso un'impostazione meno legata a un' eleganza classicae piùin stile locale esclusivo ma trendye stravagante. Come dj chiamò Tony ...
Luca Locati Luciani, 2013
8
Note di fisica statistica: (Con Qualche Accordo)
1.3 Entra in scena la primadonna: l'entropia 1.3.1 La natura del calore Come abbiamo detto, la termodinamica introduce nuove grandezze fisiche che si riferiscono ad un sistema nel suo complesso. In questo paragrafo faremo un primo ...
Roberto Piazza, 2011
9
Ridotto
BARISTA - No, no: qui la gente ha voglia di divertirsi. Sapesse che veglioni a carnevale... PRIMADONNA - Ah! Una cittadina allegra, insomma. BARISTA - Allegrissima: mi deve credere. PRIMADONNA - E allora? Il pubblico di stasera?
‎1984
10
Paradisi inquieti: viaggio in Polinesia
La. primadonna. A Talliti ho un indirizzo. È quello di Giulio Belloni, padre di un mio vecchio compagno di scuola. Verso la metà degli anni Settanta aveva mollato tutto e si era trasferito a Papeete con il suo due alberi, con il quale ora ...
Guido Carlo Pigliasco, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRIMADONNA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін primadonna вживається в контексті наступних новин.
1
Grigor Dimitrov conferma la separazione da Maria Sharapova: “Ora …
Bravo Dimitrov, con una primadonna come la Sharapova i pantaloni a casa li avrebbe portati solo lei e saresti sclerato!! Mooolto meglio una ... «LiveTennis.it, Липень 15»
2
Castellana /Gioia (Bari) - Puglia in Rosa Volley: ancora un acquisto …
... ha militato nelle ultime stagioni agonistiche, oltre ad aver disputato campionati giovanili con la Primadonna Europea Bari e la Cedat San Vito ... «PUGLIALIVE.NET, Липень 15»
3
Borse, scarpe e accessori estate 2015 di Primadonna Collection
BORSE, SCARPE, ACCESSORI ESTATE 2015, COLLEZIONE PRIMADONNA – La collezione accessori dell'estate 2015 del brand ... «ContattoNews.it, Липень 15»
4
Scarpe Primadonna Autunno/Inverno 2015-2016: il catalogo [FOTO]
La collezione Autunno/Inverno 2015-2016 di scarpe Primadonna è ricca di ... A concludere la linea Primadonna troviamo diversi modelli di ... «NanoPress, Липень 15»
5
Modelli scarpe Primadonna Autunno Inverno 2015-2016 (Foto)
La collezione Autunno Inverno 2015 2016 di scarpe Primadonna ci propone una selezione variegata di calzature chic, modelli grintosi e moderni pronti a ... «NanoPress Donna, Липень 15»
6
Anita Rachvelishvili: “Io bambina sotto le bombe”
... e tuttavia avendo dovuto ipotecare la casa in Georgia dove vivevano i suoi, ha debuttato da primadonna direttamente alla prima scaligera. «IO donna, Липень 15»
7
Juventus, arriva Draxler: minatore dal piede d'oro
Il tedesco sembra avere anche la testa al posto giusto, decisamente non una "primadonna" come Goetze. Aleggiano però alcuni dubbi: trattare ... «Datasport, Липень 15»
8
La festa della boxe a Torre Annunziata: gran gala in spiaggia
Quando le emozioni non conoscono confini né limiti: questa è la boxe! Sogno puro quando a interpretare la parte indiscussa della primadonna ... «TorreSette.it, Липень 15»
9
Scarpe di tendenza: zeppe, zoccoli, espadrillas e infradito
... ma li troverete anche da Primadonna. Un modello stravagante è quello di Casadei, che ha applicato una nappina spuntata sopra una base ... «Blasting News, Липень 15»
10
Vico Equense ricorda i suoi campioni con Sveva Schiazzano
La piccola Sveva è arrivata con un po' di ritardo, ma non per manie da primadonna, o almeno, così pare sentendola parlare. Giunta in piazza ... «StabiaChannel.it, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Primadonna [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/primadonna>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись