Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "quadragesima" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА QUADRAGESIMA У ІТАЛІЙСЬКА

qua · dra · ge · ʃi · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ QUADRAGESIMA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО QUADRAGESIMA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «quadragesima» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення quadragesima у італійська словнику

Визначення quadragesima в словнику - Великий піст.

La definizione di quadragesima nel dizionario è quaresima.


Натисніть, щоб побачити визначення of «quadragesima» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ QUADRAGESIMA


centesima
cen·te·ʃi·ma
cresima
cre·ʃi·ma
di massima
di massima
direttissima
di·ret·tis·si·ma
dodicesima
do·di·ce·ʃi·ma
finalissima
fi·na·lis·si·ma
in linea di massima
in linea di massima
mammasantissima
mam·ma·san·tis·si·ma
massima
mas·si·ma
prossima
prossima
quaresima
qua·re·ʃi·ma
quattordicesima
quat·tor·di·ce·ʃi·ma
quinquagesima
quin·qua·ge·ʃi·ma
serenissima
se·re·nis·si·ma
sessagesima
ses·sa·ge·ʃi·ma
settuagesima
set·tua·ge·ʃi·ma
sima
si·ma
tredicesima
tre·di·ce·ʃi·ma
ultimissima
ul·ti·mis·si·ma
undicesima
un·di·ce·ʃi·ma

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК QUADRAGESIMA

quadra
quadrabile
quadragenario
quadragesimale
quadragesimo
quadramento
quadrangolare
quadrangolo
quadrantale
quadrante
quadrantectomia
quadrare
quadratamente
quadratico
quadratino
quadrativo
quadrato
quadratone
quadratore
quadratura

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК QUADRAGESIMA

ansima
avena altissima
borracina massima
campanula ramosissima
carice nerissima
erba cornacchia altissima
fantasima
fisima
gramigna altissima
gramigna tenacissima
malcolmia ramosissima
margherita piccolissima
ononide minutissima
partitissima
poltronissima
prendere la direttissima
risima
salicornia ramosissima
veccia altissima
viperina ruvidissima

Синоніми та антоніми quadragesima в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «quadragesima» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД QUADRAGESIMA

Дізнайтесь, як перекласти quadragesima на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова quadragesima з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «quadragesima» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

四旬期
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

Cuaresma
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Lent
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

रोज़ा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

أقرض
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

поста
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

emprestado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ড্যাফোডিল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

Carême
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Lent
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Fastenzeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

四旬節
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

사순절
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

nyilihake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

mùa chay
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

லெண்ட்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

रूप
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

paskalya öncesi perhiz
70 мільйонів носіїв мови

італійська

quadragesima
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

Wielki Post
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

поста
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

postul Paștelui
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σαρακοστή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

geleen
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

fastan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Lent
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання quadragesima

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «QUADRAGESIMA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
66
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «quadragesima» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання quadragesima
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «quadragesima».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «QUADRAGESIMA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «quadragesima» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «quadragesima» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про quadragesima

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «QUADRAGESIMA»

Дізнайтеся про вживання quadragesima з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом quadragesima та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
All'abate professore Gianfrancesco Talamini da Ceneda il ...
_| . -J-.< [M _/_E ALL' ABATE PROFESSORE GIANFRANCESCO TALAMINI DA CENEDA IL QUALE NELLA QUADRAGESIMA DEL 1850 ' DAL PEBGAMO DELL' U'I'INE'A'SE BASILICA PABLÙ DI DIO E DELLE IIIIIDIITALI COSE CON ...
‎1850
2
Documenti circa la vita e le gesta di san Carlo Borromeo, ...
An dominica , quae ritu Ambrosiano in capile Quadragesima; dicilur , nume- randa sit in diebus quadragesimalibus? Numeranda omnino est; idque constat: 1 . Ex sermone IV Sancti Ambrosii, qui in ea ipsa Dominica habitus est; ut co- gnosci ...
Aristide Sala, 1857
3
Documenti circa la vita e le gesta di San Carlo Borromeo ...
An dominica , quae ritu Ambrosiano in capite Quadragesima dicitur, nume- randa sit in diebus quadragesimalibus? Numeranda omnino est; idque constati 1. Ex sermone IV Sancti Ambrosii, qui in ea ipsa Dominica habitus est; ut co- gnosci ...
Aristide Sala, 1858
4
Documenti circa la vita e le gesta di San Carlo Borromeo: ...
An dominica , quae ritu Ambrosiano m capile Quadragesima dicitur, nume- randa sit in diebus quadragesimalibus? Numeranda omnino est; idque constat: 1. Ex sermone IV Sancti Ambrosii, qui in ea ipsa Dominica habitus est; ut co- gnosci ...
Aristide Sala, 1857
5
Meditationi Sopra Tutti Gli Evangelii Dell'Anno: Che ...
Che contiene le meditationi sopra gli euangelij Delle Ferie Della Quadragesima Andrés de Capilla, Amoroso Berlinghieri. 6 Rallegran, anima mia, della gloria di Chrifto, il quale, quantunque fui Fe reptobaio, e (cacciato dalli ingrari Giu dei, ...
Andrés de Capilla, Amoroso Berlinghieri, 1603
6
Croniche dell' Ordine de' Frati Minori instituito dal P. S. ...
A Citradella la Quadragesima. Predica a Mantoua in I'Auuento. Ar- zignano in Quadragesima Mantoua k feste.Trento la Quadragesima.Co- me scguisse il Martirio del beato fra Simone di Trcnto'- cc 555. Eraodia- toda gli hebrei. l'redice a ...
Bartolomeo Cimarelli, 1621
7
Marino Faliero: azione tragica in tre atti : da ...
azione tragica in tre atti : da rappresentarsi nel Gran Teatro La Fenice nel carnovale e quadragesima 1840 Gaetano Donizetti, Emmanuele Bidera. MARINO FALIERO €tjioae Ziayica tu Gre filiti BEI, SIGHOK 610. EMMANUÉLE BIDERA POSTA ...
Gaetano Donizetti, Emmanuele Bidera, 1840
8
Ginevra di Monreale: dramma per musica in quattro parti : da ...
dramma per musica in quattro parti : da rappresentarsi nel Gran Teatro La Fenice il carnovale e quadragesima 1840 - 41 Pietro Combi, Filippo De Boni. GINEVRA di MONREALS ÜRAMMA PER MUSICA INo QUATTRO PARTI 91 JFILIPPO ...
Pietro Combi, Filippo De Boni, 1840
9
La sposa di Messina: dramma tragico in due parti : da ...
dramma tragico in due parti : da rappresentarsi nel Gran Teatro La Fenice nel carnovale e quadragesima 1838 - 39 Nicola Vaccai, Jacopo Cabianca. SPOSA DI MESSINA ©rawma tragico in iu fotti DA RAPPRESENTARSI EEh &RàN TEATIfc© ...
Nicola Vaccai, Jacopo Cabianca, 1839
10
Le due illustri rivali: melodramma in tre atti : da ...
melodramma in tre atti : da rappresentarsi nel Gran Teatro La Fenice nel carnovale e quadragesima 1838 - 39. LE DUB ILLÜSTRI RIVALI MELODRAMMA IN TRE ATTl DA RAPPRESENTARSI MffiL GRAM TEATE© LA WENIGE NEL ...
‎1839

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «QUADRAGESIMA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін quadragesima вживається в контексті наступних новин.
1
Con la liturgia delle Ceneri prende avvio la Quaresima cristiana
Quaresima deriva dal latino “quadragesima”, che significa quaranta, e vuole ricordare i giorni trascorsi da Gesù nel deserto dopo il battesimo ... «ForlìToday, Лютий 15»
2
IL “CONTE GIACOBINO” LUIGI COTTI
... ed autunno”, mentre negli altri periodi dell'anno, compresa la “quadragesima”, sarebbe stata ospitata “una delle migliori compagnie comiche ... «Giornale La Voce, Січень 15»
3
Alberto Andreoli interviene su "Il manoscritto ferrarese di Pompeo …
... Pompeo Ugonio deve la sua fama soprattutto all'Historia delle Stationi di Roma che si celebrano la Quadragesima, pubblicata a Roma nel ... «CronacaComune, Грудень 14»
4
Quando finisce il Carnevale? Nella diocesi di Lucca si festeggiava …
“Nella Diocesi di Lucca, tradizionalmente, l'ultima eco del Carnevale, si ha nella domenica di quadragesima, con la festa detta 'della ... «Versiliatoday.it, Березень 14»
5
Il significato liturgico del rito delle Ceneri
... il mercoledì delle Ceneri, ma ha sempre rigorosamente dato avvio al periodo quaresimale con la domenica in capite quadragesima, come si ... «ResegoneOnline, Березень 14»
6
La morte di Re Carnevale e il trionfo della vecchia Quaresima
Quaranta giorni dura la Quaresima, un termine che deriva dal latino “Quadragesima dies” e che significa infatti ”quarantesimo giorno”, cioè quarantesimo giorno ... «TOTALITA'.IT, Лютий 13»
7
La gola uccide più della fame
... non tanto su questo severo tempo liturgico prepasquale di quaranta giorni («quaresima» deriva dal latino quadragesima, «quarantesima»), ... «Il Sole 24 Ore, Лютий 13»
8
Quaresima con le 7 penne un simbolo di penitenza
Quaremma, Quarantana, Quaraiesima, Quadragesima, Curemma (dal francese «careme»), così viene chiamata nei paesi lucani dove l'usanza di esporla ai ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Лютий 12»
9
La Quaresima della Chiesa: o il dominio o la croce
Con una espressione diventata tipica nella liturgia, la Chiesa denomina il periodo nel quale siamo entrati oggi "Quadragesima", cioè tempo di ... «L'Espresso, Лютий 12»
10
Trovato il confine: Roma arrivavafino ad Avigliana
Era la cosiddetta «quadragesima galliarum», un balzello pari al quarantesimo del valore delle merci importate da e verso la Gallia. Veniva ... «La Stampa, Листопад 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Quadragesima [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/quadragesima>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись