ЩО RALINGA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?
Визначення ralinga у італійська словнику
Визначення слова ralinga у словнику - конопляний шнур, який пришитий уздовж краю вітрил для підкріплення.
10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RALINGA»
Дізнайтеся про вживання
ralinga з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
ralinga та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
RALINGA. Balingue («./".) — Corda poco commessa, affinchè possa esser molto
pieghevole, cucita per mezzo del merlino sulle guaine che orlano le vele ad
oggetto di fortificarne i lembi, ed impedir che la tela si laceri. Le ralinghe
cambiano ...
Giuseppe Parrilli (Baron.),
1866
2
Vocabolario di marina in tre lingue
Ralinga di testiera. Rsuncus ma TETIÈRE. Bano-son: or 4 un. E quella. applicata.
al lato superiore della vela che s' attacca al peunone. Questa ralinga è un terzo
meno grossa delle altre della stessa vela. Ralinga di caduta o 11' altezza.
Ralinga Cima cucita sugli orli delle vele allo scopo di aumentarne la resistenza.
Abbiamo perciò ralinga di caduta, di inferitura, di lunata. Dicesi anche «gratile».
Ralingare - Cucire la ralinga sul bordo della vela. Dicesi anche di manovra ...
4
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
Апос— CIARsI CON I ивы SULLA RALINGA DELLA TEs'rIERA DI UNA VELA.
Антип! AVRO LRs изо: ша LA клипса; DE путём: D'UNE VOILE. RIDERS, s. pl.
PORCHE. Ven. Raisoni. PORQUes. Sono coste interiori che rinforzano lo scafo ...
5
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
Ralinga di natura. R.u.mcus ma TETIÈRE. liana-non or 4 s,4u.. E quella applicata
al lato superiore della vela che s' attacca al pennone. Questa ralinga è un terzo
meno grossa delle altre della stessa vela. Ralinga di caduta o d“ altezza.
6
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
RALINGUE DE 0BUTE- RALINGA Dl canora-Le ralinghe di caduta sono le due
laterali di una vela quadra.-V. Voile. RALINGUE ma canta EXTÉ> BIEUBEQ
HALINGA m cabura esrnntonu. -Chiamasi a tal modo nelle ronde, nelle velo di
straglio ...
7
La vela: oltre la patente nautica : manuale di crociera
Per armare il genoa avvolgibile, aprite il fiocco precedentemente piegato e
disponetelo in coperta con la base allineata lungo una delle due murate e la
ralinga ordinatamente disposta all'estrema prua. Fissate il punto di mura alla
parte ...
C'era odore di pesce vecchio, lì sotto, di fenolo e della « sciolina » della ralinga, c
'era odore della vernice con cui le si segnano sopra le marche. E delle assi
fradice, dei barili che erano lì, dietro ad una sottile paratia, e dal punto in cui mi ...
9
Manuale del diporto nautico
Guido Colnaghi. - NOMENCLATURA E ARMAMENTO Punto di drizza -é %.2 N: ..
. mo 9. Penna Ralinga ghindante di inferitura BU9ne C_lei Punto di terzarolr
scotta \) Punto di _ Punto dl SCOÎÎa Bordura o ralinga di base mura Bugm Punto
di ...
10
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
Una gomma ragnata è quella , che si è'consumata e logorata con lo sfregamento
contro un fondodt rocce acute e taglienti: Si dice generalmente. di tutt'i cavi che si
logorano. r, ' RALINGA' , 5. f. Rulingua Le ralinglte sono corde cucita ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli,
1824
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RALINGA»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
ralinga вживається в контексті наступних новин.
Le tue vele sono pronte per la nuova stagione? Prima parte
Controllate sulle rande gli anelli e il fissaggio dei cursori alla ralinga: nel caso qualche cursore fosse rovinato, provvedete alla sostituzione; ... «Giornale della Vela, Червень 15»
TEST Rollafiocco ti saluto, io mi “fo” il Jiber
Abbiamo quindi provato a ridurre il genoa, in questo caso la mancanza della ralinga ha evidenziato una leggera torsione della vela durante i ... «Giornale della Vela, Квітень 15»
L'imbarcazione, le sue vele ed il suo armamento
Il fiocco, invece, nella sua caduta prodiera, presenta un orlo che alloggia un cavetto d'acciaio o ralinga, che a fiocco alzato, essendo parallelo ... «Guida superEva.it, Липень 10»
Binetto (Bari) - AUTODROMO DEL LEVANTE 24 E 25 NOVEMBRE …
... Strignano, Dachille, Ralinga, Carbone, Palmisano, Marsilia, Stola, Curia, Mansueto, Carnicella, Palazzo, De Robertis, Bassi, Arseni e Faro. «PUGLIALIVE.NET, Листопад 07»
AVVENTURA RIDOTTA
... e mare mi sono contro e ci metto 20 minuti per scapolare i frangiflutti, isso il fiocco mentre per la randa ho bisogno di calma perché l'inferitura è a ralinga. «Nautica, Жовтень 04»