Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ramié" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RAMIÉ У ІТАЛІЙСЬКА

ramié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RAMIÉ

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО RAMIÉ ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ramié» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
ramié

Ramia

Ramia

Рамія - рослинний волокно, що використовувалося протягом тисячоліть на Далекому Сході. Це біле, прекрасне і блискуче волокно. Китайці використовували це задовго до того, як бавовна була представлена ​​на схід. У останні десятиліття ХХ століття широке застосування також на заході, особливо змішане з бавовною; обмежений поширення на Заході в основному пояснюється його обробкою витрат, особливо витрат, пов'язаних з трудомістким витягуванням перехрестя. Найбільшими виробниками у світі є Китай, Тайвань, Корея, Бразилія та Філіппіни. Він походить від стебел двох видів рослин сімейства Urticacee: Boehmeria nivea і Boehmeria utilis. La ramia è una fibra vegetale usata da migliaia di anni nell'estremo oriente. È una fibra bianca, fine e lucente. I cinesi la utilizzavano molto tempo prima che il cotone fosse introdotto in oriente. Negli ultimi decenni del XX secolo si è diffuso l'utilizzo anche in occidente, soprattutto mista al cotone; la limitata diffusione in occidente è da imputare principalmente ai suoi costi di lavorazione, soprattutto il costo dovuto alla laboriosa estrazione della filaccia. I maggiori produttori mondiali sono Cina, Taiwan, Corea, Brasile, Filippine. Si ricava dai fusti di due specie di piante della famiglia delle Urticacee: Boehmeria nivea e Boehmeria utilis.

Натисніть, щоб побачити визначення of «ramié» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RAMIÉ

rameggiare
rameico
ramengo
rameoso
ramerino
rametto
rameuse
rami
ramia
ramiè
ramifero
ramificare
ramificarsi
ramificato
ramificazione
ramifico
ramina
ramingare
ramingo
ramino

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RAMIÉ

pl
volap

Синоніми та антоніми ramié в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ramié» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RAMIÉ

Дізнайтесь, як перекласти ramié на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова ramié з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ramié» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

苎麻
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

ramina
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

ramie
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

एक प्रकार का पौधा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الرامي قنب سيام
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

рами
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

rami
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

রামিয়ের
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

ramie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

rami
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Ramie
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ラミー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

라미
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

ramie
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

gai
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

இரேமிப்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

ramie
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

rami
70 мільйонів носіїв мови

італійська

ramié
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

rami
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

рами
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

ramiă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ραμί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

aramide
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

rami
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

rami
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ramié

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RAMIÉ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
44
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ramié» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ramié
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ramié».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RAMIÉ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ramié» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ramié» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про ramié

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RAMIÉ»

Дізнайтеся про вживання ramié з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ramié та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Journal de l'agriculture (Paris)
M. de Malartic, propriétaire-agriculteur, a fait planter, non loin de le. houblonnière modèle, un petit carré du ramié ou ortie de Chine, qu'il cultive en grand dans sa ferme de Saint-Jean, près Selon (Bouches—dthône), et dont il préconise la ...
‎1872
2
Lo strano caso della Signora Hélène Smith: spiritismo, ...
La parola si trova in una conversazione fra Ramié e una donna marziana che Hélène “traduce” così: Ramié, abitante di Espénié, tuo simile attraverso la forza dei vada- zas ti dice tre volte (!) addio. Ramié ti descriverà gli incanti della sua vita e ...
Roberto Giacomelli, 2006
3
Colture tropicali e lavorazione dei prodotti: Cotone. Ramié. ...
El cotone; La coltura del cotone; Preparazione industriale del cotone ed estrazione dell' olio dai semi; Il ramie; Il sisal; La rosella; L'abaca e la musa ensete; Le sansevierie.
Oreste Campese, 1937
4
C'è tessuto e tessuto
rAMIé. fibra bianca e lucente simile alla seta e chiamata anche seta vegetale. Proviene da una pianta (Boehmeria nivea) della famiglia delle urticacee che si sviluppa in cespugli alti 2-3 metri o in fusti isolati alti 1 mt, coltivata in tutta l'Asia ...
Elena Gandelli, 2009
5
Canapicoltura e sviluppo dei comuni atellani
... allo spessore delle singole fibre e prendendo come base il ramié, danno i seguenti risultati: 12 W. MUELLER, Ausbete an Langfasern (La resa in fibre lunghe), Wochenshr. u. Forsch. Wissens. Technik Frankfurt, n. 4, 1923. 13 E' insolubile in ...
Sosio Capasso, 1994
6
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
[15] RAMIÉ. Ramia, Rame. China grass - Ramié - Ramie, Nesselfaser. Fibra tessile che si ricava da due specie di Boeh- meria della famiglia delle Urticacee: la Boehmeria nivea, detta anche Urtica nivea e la Boehmeria tenacissima.
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
7
Rivista di agricoltura, industria e commercio
Rural New-Yorker del 17 luglio 1869 nel suo articolo: The Ramié. A short History of the introduction of Ramié into the United States, riportandone le cose più importanti: « Il Ramiè è una pianta relativamente abbastanza nuova nell'America del ...
‎1873
8
L'italia Agricola Giornale di Agricoltura Anno XXVIII 1891
Il governo francese è stato generoso nello stanziamento di somme destinate alla coltivazione della Ramié, tanto nel paese, quanto nelle colonie. È chiaro però che, come l'arancio, la Ramié ama calore ed acqua opportunamente applicati e ...
‎1891
9
Li Gaz
CARLO AVER roti Wclsbach RETICELLE inarca AUER in cotone e ramié per becchi normali, Mignon, intensivi, per gaz d' acqua, ecc. BECCHI originali AUER, lampade a petrolio e a spirito a incandescenza. — Vetreria, cristalleria, accessorii.
‎1903
10
La Terra che vogliamo: Il futuro delle campagne italiane
E insieme alla canapa ogni popolazione ha sfruttato, fino alsecondo dopoguerra, la straordinaria resistenza delle fibre di altre piante spontanee ocoltivate,comeil lino,la ginestra, l'ortica o il ramié.Il ramié, per esempio, pianta perenne della ...
Beppe Croce, Sandro Angiolini, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RAMIÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ramié вживається в контексті наступних новин.
1
All'asta di Sotheby's l'87% dei pezzi unici in ceramica di Picasso …
Affascinato dalle opere che il laboratorio realizzava, l'artista spagnolo aveva voluto incontrare Georges e Suzanne Ramié, proprietari del laboratorio di ceramica ... «Il Sole 24 Ore, Червень 15»
2
Picasso, ceramiche da record vendute all'asta per 17 milioni di euro
Pablo Picasso arriva a Vallauris, in Costa Azzurra, nell'estate del 1946 su invito di Georges e Suzanne Ramié, e nel loro atelier "Madoura" si avvicina all'arte ... «Fanpage, Червень 15»
3
Tutta la bellezza di Picasso oltre la pittura: ceramiche, incisioni e...
... le litografie (come Les deux femmes nues, 1945), le ceramiche prodotte a Vallauris dai Ramié, i libri illustrati (in particolare lo spettacolare Le Chant des Morts ... «Caffeina Magazine, Травень 15»
4
Living with Picasso Ceramics
While on vacation in the summer of 1946, Pablo Picasso visited an exhibition of local crafts in southeastern France. Here he met Suzanne Ramié, who had ... «Christie's, Квітень 15»
5
La PE 2015 di WeekEnd MAx Mara interpretata da Michela
VICENZA: sbito smanicato in popeline di cotone con balza al fondo e blusa in tela ramié con stampa all over.I due pezzi possono essere indossati ... «Grazia.it, Квітень 15»
6
I grandi nomi dell'arte sbarcano in Sicilia: “Picasso e le sue passioni”
L'artista era di passaggio in Provenza e l'incontro con la famiglia di ceramisti Ramié fu decisivo, poiché lo iniziarono alle tecniche di modellazione e di cottura ... «Cefalu & Madonie Web, Квітень 15»
7
La casa Sotheby´s subastará el 18 de marzo, en Londres, 145 …
Durante unas vacaciones en el sur de Francia el año 1946, Picasso visitó la ciudad de Vallauris donde conoció al matrimonio Suzanne y Georges Ramié que ... «InfoENPUNTO, Березень 15»
8
Atelier Madoura
Il s'agit d'un acronyme composé des premières syllabes des mots maison, Douly et Ramié. Douly étant le nom de jeune fille de Suzanne Ramié, sa fondatrice et ... «Art Côte d'Azur, Січень 15»
9
¿Puede costar 600 euros un 'picasso'?
En 1946, en Vallauris, una ciudad residencial de la Riviera Francesa, descubrió una alfarería, Madoura, dirigida por el matrimonio Georges y Suzanne Ramié. «Empleo El País, Травень 14»
10
L'aventure céramique de Picasso exposée à Sèvres
Picasso et les Ramié : une longue collaboration à Vallauris Picasso s'était initié au modelage avec Francisco Durrieu dans les années 1900. Mais c'est à la fin ... «Francetv info, Листопад 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ramié [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/ramie-1>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись