Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rappresentanza" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RAPPRESENTANZA У ІТАЛІЙСЬКА

rap · pre · ʃen · tan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RAPPRESENTANZA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО RAPPRESENTANZA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rappresentanza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

уявлення

Rappresentanza

Представництво в законі - це сила, згідно з якою особі наділена особлива повноваження представляти іншу особу при виконанні однієї чи більше правових дій від імені останнього та з прямими або непрямими наслідками у своїй сфері законні. La rappresentanza, in diritto, è un potere in forza del quale ad un soggetto è attribuito un apposito potere di rappresentare un altro soggetto nel compimento uno o più attività giuridiche per conto di quest'ultimo e con effetti, diretti o meno, nella sua sfera giuridica.

Визначення rappresentanza у італійська словнику

Перше визначення подання у словнику - це дія та результат представлення особи чи установи, що захищають їхні права та інтереси. Інше визначення представництва - це людина, група людей, суб'єкт, який представляє когось чи щось: дипломатичні уявлення багатьох іноземних держав прибули до Риму; гр. працівників отримав директор. Представництво також є діяльністю представника бізнесу: відкриття офісу р. комерційна; отримати р. для Італії іноземної компанії.

La prima definizione di rappresentanza nel dizionario è azione e risultato del rappresentare una persona o un ente, tutelandone i diritti e gli interessi. Altra definizione di rappresentanza è persona, insieme di persone, ente che rappresenta qualcuno o qualcosa: sono giunte a Roma le rappresentanze diplomatiche di numerosi paesi stranieri; una r. degli operai è stata ricevuta dal direttore. Rappresentanza è anche attività del rappresentante commerciale: aprire un ufficio di r. commerciale; ottenere la r. per l'Italia di una ditta straniera.

Натисніть, щоб побачити визначення of «rappresentanza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RAPPRESENTANZA


a distanza
a distanza
a poca distanza
a poca distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
circostanza
cir·co·stan·za
concomitanza
con·co·mi·tan·za
costanza
co·stan·za
di rappresentanza
di rappresentanza
distanza
di·stan·za
esultanza
e·ʃul·tan·za
importanza
im·por·tan·za
in sostanza
in sostanza
istanza
stan·za
latitanza
la·ti·tan·za
mattanza
mat·tan·za
militanza
mi·li·tan·za
pietanza
pie·tan·za
portanza
por·tan·za
quietanza
qui·e·tan·za
sostanza
so·stan·za
stanza
stan·za

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RAPPRESENTANZA

rapprendersi
rappresaglia
rappresentabile
rappresentabilità
rappresentante
rappresentante di commercio
rappresentare
rappresentare in giudizio
rappresentarsi
rappresentativa
rappresentativamente
rappresentatività
rappresentativo
rappresentato
rappresentatore
rappresentazione
rappresentazione prospettica
rappresentazione scenica
rappreso
rappressare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RAPPRESENTANZA

a grande distanza
affittanza
bastanza
contanza
dare importanza
equidistanza
essere di spettanza
in che circostanza
incostanza
induttanza
instanza
prestanza
reattanza
riluttanza
risultanza
spettanza
sudditanza
sustanza
tenere a distanza
tracotanza

Синоніми та антоніми rappresentanza в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RAPPRESENTANZA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «rappresentanza» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми rappresentanza

Переклад «rappresentanza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RAPPRESENTANZA

Дізнайтесь, як перекласти rappresentanza на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова rappresentanza з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rappresentanza» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

表示
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

representación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

representation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

प्रतिनिधित्व
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

التمثيل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

представление
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

representação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

প্রতিনিধিত্ব
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

représentation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

perwakilan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Darstellung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

表現
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

대표
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

perwakilan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sự đại diện
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

பிரதிநிதித்துவம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

प्रतिनिधित्व
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

temsil
70 мільйонів носіїв мови

італійська

rappresentanza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

reprezentacja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

уявлення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

reprezentare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αντιπροσώπευση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

verteenwoordiging
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

representation
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

representasjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rappresentanza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RAPPRESENTANZA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
92
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rappresentanza» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rappresentanza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rappresentanza».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RAPPRESENTANZA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rappresentanza» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rappresentanza» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про rappresentanza

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RAPPRESENTANZA»

Відомі цитати та речення зі словом rappresentanza.
1
Jürgen Habermas
La rivoluzione è uno strumento superato - superato dalle procedure democratiche di rappresentanza - e imperfetto.
2
James Otis Jr.
Tassazione senza rappresentanza è tirannia.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RAPPRESENTANZA»

Дізнайтеся про вживання rappresentanza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rappresentanza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La rappresentanza politica: genesi e crisi del concetto
Il concetto di rappresentanza è centrale per il modo moderno di intendere la politica, in quanto costituisce il segreto della formazione del potere politico - la sovranità - e nello stesso tempo il fondamento della sua legittimazione.
Giuseppe Duso, 2003
2
Rappresentanza e governo alla svolta del nuovo secolo: atti ...
The book presents the proceedings of the conference held in the Aula Magna of the University of Florence on 28 and 29 October 2004.
Sandro Rogari, 2006
3
Spese di pubblicità, rappresentanza e sponsorizzazione
crociera predisposta dalla società) al dichiarato fine di mostrare nuovi prodotti rientri nell'ambito delle spese di rappresentanza; - che tale qualificazione risulta del resto da un'ulteriore considerazione per sé stessa assorbente; - che, infatti, ...
Antonina Giordano, 2006
4
La rappresentanza in campo politico e le sue trasformazioni
Fulco Lanchester. autoritativa dei valori diviene politica (4); sociologica, in cui il rapporto è di somiglianza). b) L'interrogativo sul dove si esplichi l'attività rappresentativa evidenzia, invece, perlomeno due livelli di analisi, che possono tra loro ...
Fulco Lanchester, 2006
5
Rappresentanza e responsabilità negli enti collettivi. Atti ...
ALESSIO ZACCARIA (*) LA RAPPRESENTANZA APPARENTE IN GENERALE, E INOLTRE ALCUNE NOTAZIONI IN MATERIA DI ENTI COLLETTIVI Le condizioni affinché l'atto compiuto da un rappresentante apparente possa essere ...
Mario Trimarchi, 2007
6
Della libertà a equivalenza dei suffragi nelle elezioni ...
Nel concetto dei falsi democratici, invece, la rappresentanza non comprende che i delegati del maggior numero de' cittadini votanti; per la quale cosa anche la volontà da lei espressa, non sarà altro che la volontà del maggior numero.
Francesco Genala, 1871
7
Libertà e democrazia studi sulla rappresentanza delle ...
LA RAPPRESENTANZA DIILLE MINOBITA' IN EUROPA, IN AMERICA ED IN AUSTRALIA Toute assemblée représentative doit pour mériter ce nom, ne pas se composer exclusivement des représentants de la majorité, mais renfermer dans ...
Attilio Brunialti, 1871
8
L'esame di diritto civile
Tema centrale di questo capitolo è senz'altro la rappresentanza. In una trattazione scritta al candidato converrà rilevare subito che per i soggetti incapaci di agire la rappresentanza (legale) è il rimedio fisiologico per divenire centro di ...
Antonio Catricalà, 2008
9
La necessità della nazional rappresentanza ed il dritto nei ...
e qualor la fossero, soggiungono i Commissionarj, l'accordar ai Maltesi la rappresentanza potrà riuscir di pericolo all'Inghilterra. Untai rapporto sembra conservato per l'opportunità neh" ufficio Coloniale assiem con quel del Governatore ...
Maltesi, Necessità, 1849
10
S. Leone Magno pontefice ed Attila re degli Unni ...
... ed umiliato dinanzi a quella grandezza, benché disarmata, come chi disperasse di superare un ostacolo non preveduto, se ne tornò nelle sue inospite lande, ove poco dipoi mori. l DESCRIZIONE DELLA RAPPRESENTANZA ' Alla destra si ...
‎1860

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RAPPRESENTANZA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rappresentanza вживається в контексті наступних новин.
1
Pari opportunità e rappresentanza di genere, il Sindaco individua un …
Il sindaco di Aprilia Antonio Terra ha attribuito le deleghe assessorili alle Pari Opportunità e Rappresentanza di Genere all'Assessore ai Servizi ... «H24notizie.com, Липень 15»
2
Stati Generali dell'Esecuzione Penale, ma senza rappresentanza
Eppure c'è già una legge che prevede una costituzione della rappresentanza dei detenuti (articolo 31 dell'ordinamento penitenziario) ... «AgoraVox Italia, Липень 15»
3
IL CASO/ Rappresentanza e contratti, le mosse “suicide” dei sindacati
A circa dieci giorni dalla prima segreteria unitaria dopo quasi 4 anni, la Cisl presenta la sua proposta di piattaforma per il rinnovo dell'accordo ... «Il Sussidiario.net, Липень 15»
4
San Marino. Incontro Comitato esecutivo ISS e rappresentanza
SAN MARINO. Si è tenuto martedì 21 luglio 2015 l'incontro tra il Comitato Esecutivo ISS e i 6 medici ospedalieri rappresentanti dei colleghi ... «San Marino - libertas, Липень 15»
5
Grecia: a breve visita nel paese di rappresentanza dei creditori
Atene, 20 lug 16:53 - (Agenzia Nova) - Una rappresentanza dei creditori della Grecia, ovvero Commissione europea, Banca centrale europea (Bce), Fondo ... «Agenzia Nova, Липень 15»
6
FederUnacoma al voto: eletti i nuovi organi di rappresentanza
Le nomine, avvenute nel corso dell'Assemblea annuale della federazione, hanno individuato i nuovi membri dei consigli direttivi delle associazioni di settore. «Agronotizie, Липень 15»
7
Napoli. D'Amelio: “Devolverò in beneficenza i fondi di …
Ho chiamato i funzionari e ho detto: le spese di rappresentanza del presidente del Consiglio regionale voglio devolverle in beneficenza. «LA RAMPA di NAPOLI, Липень 15»
8
Via libera alla fascia di rappresentanza della Regione. Sì dal consiglio
Una fascia distintiva della Regione Toscana che potrà essere indossata da consiglieri e assessori regionali negli eventi istituzionali. E' quanto ... «gonews, Липень 15»
9
Cracolici, richiesta d'archiviazione "Tutte spese di rappresentanza"
La lista dei beneficiari di detti doni natalizi, acquisita agli atti, consente invece di affermare la finalità di rappresentanza esterna degli stessi". «Live Sicilia, Липень 15»
10
Alstom Savigliano: la preoccupazione della Rappresentanza
Dalle notizie che arrivano dalla sede centrale Alstom di Parigi, ci sono delle novità in arrivo relativamente al futuro dei prodotti che Alstom ... «TargatoCn.it, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rappresentanza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/rappresentanza>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись