Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "resolvere" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RESOLVERE У ІТАЛІЙСЬКА

resolvere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО RESOLVERE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «resolvere» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення resolvere у італійська словнику

Перше визначення резольверів у словнику полягає в тому, щоб зробити щось простим, зрозумілим, зрозумілим: r. сумнів, невизначеність, дилема. Інше визначення резольвера - дати щось вирішити: r. загадка; т. математична задача; т. проблема забруднення. Вирішення також приймає рішення, спец. про довго дискусійне питання: врешті вони вирішили розділити все у рівних частинах.

La prima definizione di resolvere nel dizionario è rendere semplice, chiaro, comprensibile qualcosa: r. un dubbio, un'incertezza, un dilemma. Altra definizione di resolvere è dare una soluzione a qualcosa: r. un enigma; r. un problema di matematica; r. il problema dell'inquinamento. Resolvere è anche prendere una decisione, spec. a proposito di una questione lungamente dibattuta: alla fine risolsero di dividere tutto in parti uguali.


Натисніть, щоб побачити визначення of «resolvere» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RESOLVERE


asciolvere
sciol·ve·re
aspirapolvere
a·spi·ra·pol·ve·re
assolvere
as·sol·ve·re
baciapolvere
ba·cia·pol·ve·re
battipolvere
bat·ti·pol·ve·re
convolvere
convolvere
dare la polvere
dare la polvere
devolvere
de·vol·ve·re
dissolvere
dis·sol·ve·re
evolvere
vol·ve·re
involvere
in·vol·ve·re
mangiare la polvere
mangiare la polvere
mordere la polvere
mordere la polvere
polvere
pol·ve·re
risolvere
ri·sol·ve·re
rivolvere
ri·vol·ve·re
solvere
sol·ve·re
svolvere
svolvere
travolvere
travolvere
volvere
vol·ve·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RESOLVERE

resistere
resistere a
resistibile
resistività
resistore
reso
reso noto
resoconti
resocontista
resoconto
resorcina
respettivo
respetto
respingente
respingere
respingimento
respingitore
respinta
respinto
respirabile

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RESOLVERE

avere
avvolvere
cadavere
descrivere
dovere
fare involvere
iscrivere
nanopolvere
non avere
promuovere
riassolvere
ricevere
rimuovere
riscrivere
rovere
sciolvere
scrivere
sopravvivere
vere
vivere

Синоніми та антоніми resolvere в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «resolvere» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RESOLVERE

Дізнайтесь, як перекласти resolvere на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова resolvere з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «resolvere» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

resolvere
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

resolvere
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

resolvere
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

resolvere
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

resolvere
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

resolvere
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

resolvere
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

resolvere
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

resolvere
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

resolvere
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

resolvere
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

resolvere
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

resolvere
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Njelasno
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

resolvere
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

resolvere
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

resolvere
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

resolvere
70 мільйонів носіїв мови

італійська

resolvere
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

resolvere
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

resolvere
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

resolvere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αναλύσει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

resolvere
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

resolvere
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

resolvere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання resolvere

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RESOLVERE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
56
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «resolvere» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання resolvere
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «resolvere».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RESOLVERE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «resolvere» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «resolvere» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про resolvere

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RESOLVERE»

Дізнайтеся про вживання resolvere з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом resolvere та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Partem corruptam a viva resolvere, Cels. separar la carne morta dalla viva. Rcsolvcrc aliquem, Sen. renderlo molle, ed effeminato. Rcsolvitur obligalio, Plaut. l'obbligazione è rotta, è sciolta. Resolvere tenebras, Virg. dissipar le tenebre: ...
‎1833
2
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
Bésalos. Resolvere. Ad I. 206 D. de verb, signif. Basilica serias interpretanturßoUTTSiS , novo vocabulo , quo etiam Helrusci hodie utuntur. Nicetas dixit ßoüxCix, et interpretatur , Stuwv insist, veteres etiam glossal Dogas exponunt jSoutTSj, ...
Jacques Cujas, 1836
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
-1- Consumare, disfare, ridurre inniente: Resolvere, a. 3. sol- . vere, a. 3. Virg. dissolvere, a. 3. Cic. discutere, a. 3. Сев. dissipare, a. 1. ad пищит redigere, a. 3. Luc. «2Sciogliere di nuovo: Resolvere, а. 3. Ovid.`dissolvere, a. 3. solvere, a.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Consulte E Pratiche
... non era i04v discorde da quello che era suto consigliato, cioè di differire qualche dì, perché intanto tornerebbe lo huomo del Pontefice et si intenderebbe qualcosa certa da potersi meglio resolvere, etc. Circa la seconda, che era secondo lui ...
Denis Fachard, 1988
5
Psychologia empirica methodo scientifica pertractata, qua ...
Nora¡ irrcsolubiln hicappello eas, quee a cognoscenre ¡n alias fimpliciores non amplius resolvuntur, five quod ¡n se tales sint, five quod co— gnoscens eas amplius resolvere non possit , aut nolít. Ex adverso Nota! rcfiilubich dico, ...
Christian Wolff, 1736
6
Dizionario latino. Latino-italiano, italiano-latino
resolutie resolutie, -önis sf soluzione, decomposizione, annullamento, disgregazione. resolvo, is, solvi, solutum, ere v tr sciogliere, liquefare, slegare, indebolire, liberare, risolvere, chiarire, annullare, pagare О venas resolvere tagliarsi le Vene, ...
AA. VV., 2012
7
Vocabolario italiano-latino (e latinoitaliano).
sciogÜere, alegare, ( met. ) pagare sodd is rare , H nr. liberare , assolvere, Quint confutare, Virgil, distruggere , dis fare , scacciare rjaolvere, dis- sipare, aprire , Stfn. rendfr nwlle ed efFeminato. Resolvere crines, Liv. slegnre i capelli Resolve re ...
Giuseppe Pasini, 1814
8
Opere di Galileo Galilei divise in quattro tomi, in questa ...
Hiacque etiam sedulus Operator facili admodum negotio poterit 1. problg pmp. 3. 'BC-probl.z. prop. 4. lib. xo. Euclidis resolvere. Stczmdum datam iiinum divi/21m fecare aliam non divi/'am , indegue Papa film; prabl, x,2. prqp. x. [ib. 6. Eud.
‎1744
9
La Galeria di Minerva, overo notizie universali di quanto è ...
Dico per ciò, chel'oppio , e tutti gl'altri narcotici , non sono freddi, òcalidi diafoñ retici , come amolti è parlò, e per ragione di queste qualita indurre il sonno; ma lono di facoltà atta à potere sciogliere ,resolvere , e sare evaporare , non solo i ...
Girolamo Albrizzi, 1696
10
Bibliotheca chirurgica. Qua scripta ad artem chirurgicam ...
Plumbum non resolvere, neque resolvere qua: mollientia dícuntur. Nocere eainflammatis. Pus formatnmnulloauxilio diffipari. Gangraenam causam esi'e inflammationis , non cffectum. Callosas ulcemm oms egere mol; I . lientibus. air— _a ' ...
‎1775

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RESOLVERE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін resolvere вживається в контексті наступних новин.
1
Machiavelli 2013... un anno double face
L'errore che non truoverà mai rimedio è quello del resolvere ogni decisione per applaudimento. Uno bono descurso con retorica piazzata ad ... «Trend-online.com, Січень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Resolvere [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/resolvere>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись