Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "riagganciare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RIAGGANCIARE У ІТАЛІЙСЬКА

riag · gan · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RIAGGANCIARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО RIAGGANCIARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «riagganciare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення riagganciare у італійська словнику

Визначення підвішування в словнику - знову зачепити: r. поїзди. Підвішене також підключено знову.

La definizione di riagganciare nel dizionario è agganciare di nuovo: r. i vagoni del treno. Riagganciare è anche agganciarsi di nuovo.


Натисніть, щоб побачити визначення of «riagganciare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RIAGGANCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RIAGGANCIARE

riaffibbiare
riaffilare
riaffiorare
riaffittare
riaffogliare
riaffollare
riaffondare
riaffratellare
riaffrettare
riaffrontare
riaggancio
riaggiogare
riaggiustamento
riaggiustare
riaggravare
riaggregare
riagguantare
riagguerrire
riagitare
rialimentare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RIAGGANCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Синоніми та антоніми riagganciare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «riagganciare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RIAGGANCIARE

Дізнайтесь, як перекласти riagganciare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова riagganciare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «riagganciare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

挂断
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

colgar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

hang up
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

लटका
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

شنق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

вешать трубку
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

pendurar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

লটকান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

raccrocher
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

meletakkan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

aufhängen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ハングアップ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

전화를 끊고
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

nyumerepi munggah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

ngắt kết nối
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

தூக்கிப்போட
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

लाव
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

asmak
70 мільйонів носіїв мови

італійська

riagganciare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

odłożyć słuchawkę
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

вішати трубку
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

închide
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κλείνω το τηλέφωνο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

hang
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

hänga upp
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

henge opp
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання riagganciare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RIAGGANCIARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
57
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «riagganciare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання riagganciare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «riagganciare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RIAGGANCIARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «riagganciare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «riagganciare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про riagganciare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RIAGGANCIARE»

Дізнайтеся про вживання riagganciare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом riagganciare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
E se c'ero, dormivo
nessuno, tiravo calci alle sedie e mi chiudevo in camera e ritelefonavo ma lei diceva che ora doveva andare, doveva riagganciare e lo faceva mentre io stavo ancora parlando, poi restavo con la faccia premuta sul cuscino e continuavo a ...
Francesco Piccolo, 1998
2
Roboscopo: Tutta la verità sui segni zodiacali ...
RIAGGANCIARE. Sulla mia segreteria telefonica ho registrato questo messaggio: «Sechiamateper vendermi qualcosa, sappiate che comprendoerispetto la vostra lotta per la sopravvivenza in questacultura assurda.Manon voglio parlare ...
Robert Brezsny, 2011
3
In difesa di Jacob
31. Riagganciare. Intorno alle sei di quella sera, quando noi tre finimmodicenare – mentre io e Jacob ci stavamo concedendo una punta di cauto ottimismo sparlando di Logiudice e delle sue tattiche disperate e Laurie si sforzava di mantenere ...
William Landay, 2014
4
La Civiltà cattolica
Bossi ha definito la legge finanziaria «forte, rigorosa ed equa» e il ministro dell' Interno, on. Maroni, «equamente dura». Per il presidente del Senato, seri. Scognarniglio, «è l'unica strada per riagganciare l'Europa», e per il ministro ITALIA 291.
‎1994
5
Il manuale del giovane hacker. Tutto quello che avreste ...
A questo punto l'hacker potrebbe anche riagganciare e dire: “Ti ho fregato!”. Ma se non vuole far sorgere sospetti, potrebbe andare avanti a parlare un altro po' dell'azienda e delle persone che vi lavorano e completare solo successivamente  ...
Wallace Wang, 2006
6
Ore di terrore
Non riagganciare. Hai capito? Non riagganciare.>> «Va bene» Karen coprì il ricevitore del telefono con una mano e puntò la pistola alla testa di Hickey. « Alzati, bastardo.>> L'uomo guardò verso l'alto, gli occhi gli brillavano per la rabbia.
Greg Iles, 2011
7
La città degli amori infedeli
... in gesso che formavano dei rilievi. Io li guardavo mentre la nonna, il nonno e mia madre parlavano con il tale Mimoun. A tratti piangevano, a tratti urlavano e di colpo dicevano, scusa, figliolo, non riagganciare, per favore, non riagganciare.
Najat El Hachmi, 2012
8
Cielo gelido
Stavo per riagganciare», disse. «Stavo per riagganciare. Credo che prima abbiano chiamato la stanza sbagliata. Non rispondeva nessuno. Poi ho chiamato una seconda volta e mi hanno passato la tua stanza. Ad ogni modo, come stai?».
Brian Moore, 2003
9
Dove finisce il mare
Licata: «Aspetta, aspetta,non riagganciare. Sonoancora io,tuopadre.» Giorgia: « Ho detto alla mamma che sei vivo e pensa, sembrava quasi felice alla notizia. Ha due costole rotte ed è si è persino commossa. Allora, mi sbatti ancorail telefono ...
Claudio Marinucci, 2014
10
Il mestiere del copy: manuale di scrittura creativa
Riagganciare Quest'ultima fase è il commiato che permette di chiudere la comunicazione e di riagganciare il telefono. Per chiudere in bellezza ci si riconduce all'inizio, al lavoro sul titolo o al titolo stesso. È una tecnica molto usata soprattutto ...
Michelangelo Coviello, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RIAGGANCIARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін riagganciare вживається в контексті наступних новин.
1
Tour de France 2015, 20 tappa risultati e classifica
... Vincenzo ha deciso di salire con il suo passo, senza scattare per andare a riagganciare subito il gruppo della maglia gialla, dov'era presente ... «Notizie.it, Липень 15»
2
Strage di Secondigliano: pubbliche le 3 telefonate di Murolo al 113
... anche per Michele, che dal centralino di via Medina, dopo 40 interminabili minuti al telefono può tirare un sospiro di sollievo e riagganciare. «#Napoli è su NapoliTime - Eventi, Cultura, Personaggi, Politica, Липень 15»
3
ATP Umago: Fognini vola ai quarti, Seppi ko con Sousa. Rublev …
Il ligure non si scompone quando, nel primo parziale, in vantaggio 3-0, si lascia riagganciare sul 3-3 dal tennista bosniaco. Damir ce la mette ... «Ubi Tennis, Липень 15»
4
Teme lo sfratto e sale sul tetto: «Mi butto»
Il tempo di riagganciare che il cronista avverte la centrale operativa dei carabinieri. In meno di dieci minuti una pattuglia del nucleo radiomobile ... «Il Tirreno, Липень 15»
5
Gran Premio di Ungheria 2015, Budapest: Anteprima e Orari del …
Kimi tenta di riagganciare il leader della corsa giungendo ad un secondo da lui ma Hamilton riesce a spuntarla e vincere sui due della Lotus. «F1grandprix.it, Липень 15»
6
Bluetooth 4.1 debutta con iPod touch: connessioni più affidabili
La seconda novità è il miglioramento della qualità delle connessioni: queste ultime diventano più “elastiche”, permettendo di riagganciare più ... «Macity, Липень 15»
7
Amministrative 2016, Forza Italia si prepara. Perrone e Normanno …
Si tratta, soprattutto, di riagganciare il consenso di chi preferisce rifugiarsi nell'astensionismo o migrare verso altri soggetti, stante una profonda ... «il Paese Nuovo, Липень 15»
8
Lega Pro, una strage. La Reggina è quasi out, Varese e Venezia …
Foti ieri sera ha tentato di riagganciare uno degli imprenditori italo australiani già contattati, ma è una carta disperata: la Reggina rischia ... «TodaySport.it, Липень 15»
9
DIETRO LE QUINTE/ Tutti i dossier che preoccupano Renzi (Grecia …
Se questo dialogo consentisse di riagganciare oltre ai verdiniani lo stesso Berlusconi, Renzi ne sarebbe lieto, ma non si fa troppe illusioni. «Il Sussidiario.net, Липень 15»
10
J-Stars Victory Vs Plus – Recensione
Quest'ultima rappresenta uno delle tante macchie che sporcano la fluidità del match e che ci costringe il più delle volte a riagganciare manualmente l'avversario ... «MyReviews, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Riagganciare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/riagganciare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись