Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ricapitare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RICAPITARE У ІТАЛІЙСЬКА

ricapitare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RICAPITARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО RICAPITARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ricapitare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення ricapitare у італійська словнику

Визначення рекапіталізації в словнику полягає в тому, щоб привести, доставити щось особі, за адресою: r. телеграма, пакет комусь; Повідомлення було надіслано на звичайну адресу. Подання також має служити точкою відліку; вести: у моїх подорожах я часто його відсилаю до нього.

La definizione di ricapitare nel dizionario è portare, consegnare qualcosa a una persona, a un indirizzo: r. un telegramma, un pacco a qualcuno; l'avviso gli è stato recapitato al solito indirizzo. Ricapitare è anche prendere come punto di riferimento; far capo: nei miei viaggi recapito spesso da lui.


Натисніть, щоб побачити визначення of «ricapitare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RICAPITARE


abilitare
a·bi·li·ta·re
abitare
a·bi·ta·re
andare a visitare
andare a visitare
citare
ci·ta·re
depositare
de·po·ʃi·ta·re
digitare
di·gi·ta·re
disabilitare
di·ʃa·bi·li·ta·re
editare
e·di·ta·re
esercitare
e·ʃer·ci·ta·re
evitare
e·vi·ta·re
facilitare
fa·ci·li·ta·re
felicitare
fe·li·ci·ta·re
limitare
li·mi·ta·re
meditare
me·di·ta·re
militare
mi·li·ta·re
ospitare
o·spi·ta·re
precipitare
pre·ci·pi·ta·re
satellitare
sa·tel·li·ta·re
utilitare
u·ti·li·ta·re
visitare
vi·ʃi·ta·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RICAPITARE

ricamminare
ricamo
ricamucchiare
ricanalizzare
ricanalizzazione
ricancellare
ricandidare
ricantare
ricapitalizzare
ricapitalizzazione
ricapito
ricapitolare
ricapitolazione
ricardare
ricardiano
ricarica
ricaricabile
ricaricamento
ricaricare
ricaricarsi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RICAPITARE

accreditare
addebitare
avvitare
capitare
eccitare
esitare
imitare
incitare
invitare
lievitare
meritare
mobilitare
recitare
resuscitare
suscitare
svitare
transitare
tritare
vitare
vomitare

Синоніми та антоніми ricapitare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RICAPITARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ricapitare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми ricapitare

Переклад «ricapitare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RICAPITARE

Дізнайтесь, як перекласти ricapitare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова ricapitare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ricapitare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

ricapitare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

ricapitare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

ricapitare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

ricapitare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ricapitare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

ricapitare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

ricapitare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ricapitare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

ricapitare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

ricapitare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

ricapitare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ricapitare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

ricapitare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

ricapitare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

ricapitare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

ricapitare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

ricapitare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

ricapitare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

ricapitare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

ricapitare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

ricapitare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

ricapitare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ricapitare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

ricapitare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

ricapitare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

ricapitare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ricapitare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RICAPITARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
48
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ricapitare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ricapitare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ricapitare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RICAPITARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ricapitare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ricapitare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про ricapitare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RICAPITARE»

Дізнайтеся про вживання ricapitare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ricapitare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Io son risoluto a non gli ricapitare innanzi. Cccch. Dot. a. 5, a. 1 , in Teat. com. fior . 1 , 85. RICAPITARE. Verb: alt. Indirizzare che che sia al luogo indicato; Consegnare o Far consegnare alcuna cosa in mano di chi la debbe avere. - Quando ci vi ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplemento à vocabularj italiani
RICAPITARE. Verb. intrans. Capitar di nuovo. - Io son risoluto a non gli ricapitare innanzi. Ceech. Dot. a. 5,i. 1, io Teat.com. fini. 1,85. RICAPITARE. Verb. att. Indirizzare che che sia al luogo indicato; Consegnare 0 Far consegnare alcuna cosa ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Vocabolario di voci e maniere erronee: o sia di voci e ...
Ricapitare. Indirizzare al suo luogo , Consegnare e Far pervenire alcuna cosa in mano di chi la debbe avere, Dar ricapito. Si noti che dicesi Ricapitare, o Dar ricapito, e non già Far ricapitare, come da noi spesso si adopera. Cosi in vece di dire ...
Francesco del Buono, 1845
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Ricapitare Recapito. F. Ricapito Recare a un di, si dice del fare il conto di tutto quello, di che uno fosse debitore, e dovesse pagarlo in più termini e volesse pagarlo anticipatamente Recare ad oro, lo stesso che ridurre ad oro Recatura, ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
RICAPITÀRE. Verh. intrans. Capitar di nuovo. - Io son risoluto a non gli ricapitare innanzi. Catch. Del. l. 5, x. I, in Teat. con. fior. I, 85. RICAPI'I'ÀRE. Verh. .m~ Iudirizzare che che sia al luogo indicato,' Consegnare 0 Far consegnare alcuna cosa ...
‎1857
6
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
Ricapitare ( arrivare ) to arrive or come at . RlGAPl'l'A'l'U, p. p. Qf Ricapitare . Esser ricapitato, to be well settled in a good post or q/'ice, to be provided or . ÌRICAP T0, s. m. (indirizzo allirection. Ricapito (ricorso) recourse,refi1ge, address .
‎1816
7
Frasologia italiana
RlCAPlRE (capire) intrans. Capire, aver luogo sufficiente. Non ricapivano in sè dell'orgoglio e si gonfiavano. RICAPITARE, RECAPITARE (ricapitàre, recapitàre) trans. In- dirizzare al suo luogo, consegnare, o far pervenire alcuna cosa in mano  ...
Antonio Lissoni, 1839
8
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
RICALPITARE. Caìpìtar dì nuovo, Di nuovo calpestare. Fior. Filos. 6. E quando si avea ri forbito i piedi, egli tornava fuori e rinfangavasi vie più, e tornava a ricapitare il letto. RICALZARE. Reutr. pass. Calzarti di f'HM*o. Ut. iterttf" se calceare. gr.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
9
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Ricapitare , e recapitare , indirizzare al fuo luog* , ferftrendum aliquo curare . Ti prego di ricapitare quello involto a Curio, M fafìieuUim , giti efl Curio inferi ftut , vellm cuut art eum ferfercndum , Cic. f ricapitare , dicono i mercatanti al ritornare i  ...
‎1751
10
Dizionario della lingua italiana
(A) RICAPITARE e RECAPITARE. Indirizza- re al suo luogo, Consegnare e Far pervertiré alcuna cosa in mano di chi la debbe avere, Dar ricapito. Lat. reddere. Sen. Pist. 27. Alcuni altri sono, a'quali è bisogno di mo- slrargli e ricapilargli. Buon.
‎1829

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RICAPITARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ricapitare вживається в контексті наступних новин.
1
ESCLUSIVA TMW - Mannini: "Samp, giusto assecondare le scelte di …
Dovesse ricapitare benissimo, ma non dovessero andare bene le cose nessuno deve storcere il naso. Del resto tutte le big si sono rinforzate". «TUTTO mercato WEB, Липень 15»
2
Vuoi abbonarti alla Foppapedretti? Giovedì Lo Bianco ti attende in …
Quando potrebbe ricapitare un'occasione simile? Quando mai potrete sottoscrivere un abbonamento al cospetto di uno degli idoli sportivi più ... «L'Eco di Bergamo, Липень 15»
3
MotoGP: Valentino Rossi ed il titolo, per chi sa quanto fa 36+10
Sa che un'occasione così potrebbe non ricapitare più (qui lo dico e qui lo nego), con una Yamaha così forte ed una forma fisica curata tra ... «Info Motori, Липень 15»
4
Scommesse – Occasione Joinville contro l'Internacional
... affrontare un Internacional così in basso sia in classifica (solo +3 sulla zona retrocessione) che nell'organico difficilmente potrebbe ricapitare. «Goal.com, Липень 15»
5
Non piangere Argentina, c'è ancora tempo
... non come punto di arrivo o peggio ancora come “occasione che non potrà mai più ricapitare”. Questa Argentina deve solo convincersi che il ... «Il Giornale Digitale, Липень 15»
6
Juventus, Rugani: "Felice del record delle zero ammonizioni"
... era riuscita soltanto a Gaetano Scirea: "È stato molto difficile riuscire in questa impresa. Difficilmente potrà ricapitare una cosa del genere. «TUTTO mercato WEB, Липень 15»
7
Juventus, Zaza è ufficiale e Rugani riceve il premio fair play
... difensore a margine della cerimonia: “È stato molto difficile riuscire in questa impresa. Difficilmente potrà ricapitare una cosa del genere. «SerieANews, Липень 15»
8
il caso sul web
Tra l'altro, il fidanzato di mia figlia è reggiano e a maggior ragione non oserei mai esprimermi in quel modo. Se dovesse ricapitare starò più ... «Gazzetta di Reggio, Липень 15»
9
NBA - NBA Draft 2015: i nostri voti
... così facilmente una chiamata così alta che potrebbe non ricapitare per diversi anni. Da segnalare al secondo giro i draft and stash Eriksson e ... «Yahoo Eurosport IT, Червень 15»
10
Windows 10: acquisti in-app indicati in maniera dettagliata nello Store
Se mai dovessi ricapitare nel suo sito, presterò particolare attenzione :D. qandrav01 Lug 2015 @ 10:22. "è solo per distribuire Windows phone, ... «HDblog, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ricapitare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/ricapitare>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись