Завантажити застосунок
educalingo
riff

Значення "riff" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RIFF У ІТАЛІЙСЬКА

riff


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RIFF

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО RIFF ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Riff

Рівер - це музична фраза, яка часто повторюється в композиції і зазвичай використовується як супровід. Цей термін, ймовірно, є абревіатурою та зміною рефрену. Прикладом рок-музики рифом є ​​введення гіпсової глибокої пурпура в дим на воді; в жорсткому субтитруванні це Джиммі Пейдж у Led Zeppelin's Whole Lotta Love. Прикладом риф в класичній музиці, жанр, в якому ви використовуєте більш правильно наполегливу термін, дається Болеро Равеля. У джазовій музиці він характеризується як коротка музична фраза, простий, як правило, легко запам'ятати, триватиме набагато довше, як правило, використовується в якості фонової музики в сольних імпровізацій, але також може сформувати ядро ​​пісні. У більш загальному сенсі, слово означає риф стислості, повторення і ритмічне напруга і часто асоціюється з конкретним інструментом: вона відрізняється, тому, dall'assolo, який, як правило, характеризується певною віртуозністю, без повторення мелодії, але тільки гармонійних структур ,

Визначення riff у італійська словнику

Визначення рифів у словнику знаходяться в джазовій музиці, особливо привабливій фразі, що повторюється у проходженні.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RIFF

skiff · sniff

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RIFF

riferito · riferitore · rifermare · rifermentare · rifermentazione · riferrare · riferto · rifervere · rifesso · rifesteggiare · riffa · riffo · riffoso · rifiammeggiare · rifiancare · rifiatare · rifiatata · rificcare · rificolona · rificolonata

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RIFF

bluff · cut-off · fluff · logoff · off · pay-off · play-off · puff · roll-on roll-off · spin-off · staff · take off · tuff · uff · zaff

Синоніми та антоніми riff в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «riff» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RIFF

Дізнайтесь, як перекласти riff на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова riff з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «riff» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

即兴
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

riff
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

riff
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

रिफ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

حثالة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

рифф
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

riff
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

Riff
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

riff
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

M. Syafi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Riff
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

リフ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

리프
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

riff
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

riff
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

ரிஃப்பின்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

पालुपद
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

riff
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

riff
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

riff
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

риф
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

RIFF
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

riff
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

riff
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

riff
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

riff
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання riff

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RIFF»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання riff
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «riff».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про riff

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RIFF»

Дізнайтеся про вживання riff з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом riff та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Riff serale
Nubi a grumi Io sono una sconosciuta Scritta sotto effetto di sostanze stupefacenti E Giada s'asciugava Qualcuno mi disseche la vela è per spiriti superiori o dannati Nella infinite attese delplatonico Riff seralen°3 A Ganymede L 'unico ricordo ...
Laura Mazzoni, 2012
2
Home Recording Guida completa
RIFF è un formato di file per memorizzare dati multimediali come audio e video; è basato sul concetto di "chunk". Ogni chunk di un file RIFF ha un tipo, rappresentato da un nome composto da quattro caratteri. Un tipo di chunk contiene la ...
Ben Milstead, 2003
3
Jazz! Una guida completa per ascoltare e amare la musica jazz
Count Basie annuncia immediatamente all'inizio di “Jumpin' at the Woodside” che si tratta di un brano suonato in quattro, e si porta dietro la sua sezione ritmica per guidare l'esecuzione di una composizione fatta di riff disposti sulla struttura di  ...
John F. Szwed, Francesco Martinelli, 2009
4
Il suono in cui viviamo: saggi sulla popular music
sicuramente nella musica c'è un riff. Se il riff non ci fosse il commento sarebbe più pacato, argomentato, la forma non sarebbe più quella dell'esclamazione, ma di un'asserzione convinta o di una persuasione sapiente. Questo deve indurci a ...
Franco Fabbri, 2008
5
Parole e musica:
Questo dunque era il riff uscito dal sogno di una notte americana strafatta, un riff che non era niente di speciale, ma in maniera assolutamente speciale. Era saltato fuori dalla mente di Keith Richards. Esisteva da qualche parte tra la realtà e ...
Paul Morley, 2013
6
Audio e multimedia. Con CD-ROM
Molte delle sue caratteristiche discendono direttamente dalle peculiarità del processore Intel (vedi l'ordine LITTLE ENDIAN). I file WAVE si basano sul formato RIFF (propriamente sono uno dei tipi di file RIFF) che prevede la memorizzazione ...
Vincenzo Lombardo, Andrea Valle, 2008
7
Tecniche di Arrangiamento
Il Riff Il Riff Il Riff Il Riff Il riff, spesso suonato sul registro medio - grave, è una specie di slogan musicale che risolve felicemente il problema dell' accompagnamento. Si potrebbe anche definire come un ostinato o “cantus firmus ” moderno e ...
EMILIO ANTONUCCI
8
The public archives of campania with special reference to ...
16 da Tangeri, de Martino: Piraterie abitanti Riff contro navi inglese e spagnuola. 30.6.1852, n. 19 da Tangeri, de Martino: Preannunciata spedizione inglese contro il Riff. 8.8.1852, n. 20 da Tangeri, de Martino: Tribù del Riff contro Fez e la  ...
9
Il jazz. L'era dello swing. Le grandi orchestre nere ...
Un'occhiata più da vicino al modo in cui è costruito Texas Shuffled insegna qualcosa circa la semplicità di mezzi e l'effetto di accumulo di energia su cui si basa questo esemplare prototipo di arrangamento a riff in stile Basie. Fig. 3.
Gunther Schuller, Marcello Piras, 2001
10
Loop: storia ed utilizzo della ripetizione in musica
mento come la chitarra elettrica o il basso, e molto spesso è proprio con un riff che si dà avvio ad un brano, come non citare il celeberrimo “Smoke on The Water” dei Deep purple, la cui introduzione creata da Richie Blackmore per l' album ...
Carlo Lomanto, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RIFF»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін riff вживається в контексті наступних новин.
1
Sting, live al Pistoia Blues: show senza fronzoli, lo spettacolo sono …
Dal canzoniere reggae-punk dei Police ha pescato anche la bella – e poco nota – “Driven To Tears“, con dei bei riff “al metallo” di Miller, ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
2
Alvaro Soler: non solo vincitore del Coca Cola Summer Festival
Inoltre arriverà in Italia, anche quest' autunno, con i suoi riff super orecchiabili. L'esperienza di Alvaro Soler di vivere all'estero l'ha formato non ... «Blasting News, Липень 15»
3
Radio Cortile approda a Polignano a Mare
Già vincitore del RIFF (Festival del Cinema Indipendente di Roma) nel 2011 per il soggetto di Claudio Dedola, Radio Cortile è una commedia ... «BariToday, Липень 15»
4
Sabato 25 luglio serata conclusiva di Irlanda in Musica 2014 - FOTO
Dai riff venati di blues al jazz stile Astor Piazzola, dalle vibrazioni sensuali delle jamboree di New Orleans, tornano sempre a un meraviglioso ... «Piacenza24, Липень 15»
5
Prossimi concerti TrentinoInJazz Valli del Noce
Il lavoro di esplorazione dei materiali tematici è vincolato da schemi poliritmici atti a evidenziare le cellule melodiche, i riff e le modulazioni ... «ladigetto.it, Липень 15»
6
Cristina Donà e Marta sui Tubi recensione del concerto di Villa Ada …
... un po' come se le scomposizioni ritmiche della Dave Matthews Band incontrassero riff dei Soundgarden passando per atmosfere popolari. «Funweek, Липень 15»
7
Quali sono i cantanti con il vocabolario più ricco?
1788 parole, tra un riff di chitarra e l'altro. Sufficienti ad attirare 92,000 spettatori nel memorabile concerto di due settimane fa a Imola. «La Stampa, Липень 15»
8
Jimmy Page al "Guardian": "I Led Zeppelin sarebbero tornati al rock …
Se ascolti tutto quanto il repertorio dei Led Zeppelin puoi sentire il modo in cui mi piace suonare: riff intricati, interessanti, provocatori. Anche a ... «Rockol.it, Липень 15»
9
Stella per una Notte, Annamaria Balzano vince nella categoria …
... (Bang bang); Pop in progress (Somebody that I used to know); Riff Alessandro (Siamo uguali); Senese Valentina (Quando nasce un amore. «Gazzetta di Salerno, Липень 15»
10
Gezmataz 2015: quando il jazz incontra il rock
Le regole prevedono la fusione a caldo (è il caso di dirlo) fra temi del famoso compositore jazz Thelonius Monk e riff tratti da alcuni famosi brani ... «mentelocale.it, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Riff [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/riff>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK