ЩО RIFILARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?
Визначення rifilare у італійська словнику
Перше визначення обрізання в словнику полягає в обробці: r. книги з різаком; т. картон, шматок тканини. Ще одне визначення обрізання знову обертається: r. шерсть Обрізання також має надати щось на шкоду іншим: вони хотіли дати мені фальшивий рахунок.
ВІДМІНЮВАННЯ ІТАЛІЙСЬКА ДІЄСЛОВА RIFILARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io rifilo
tu rifili
egli rifila
noi rifiliamo
voi rifilate
essi rifilano
Imperfetto
io rifilavo
tu rifilavi
egli rifilava
noi rifilavamo
voi rifilavate
essi rifilavano
Futuro semplice
io rifilerò
tu rifilerai
egli rifilerà
noi rifileremo
voi rifilerete
essi rifileranno
Passato remoto
io rifilai
tu rifilasti
egli rifilò
noi rifilammo
voi rifilaste
essi rifilarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho rifilato
tu hai rifilato
egli ha rifilato
noi abbiamo rifilato
voi avete rifilato
essi hanno rifilato
Trapassato prossimo
io avevo rifilato
tu avevi rifilato
egli aveva rifilato
noi avevamo rifilato
voi avevate rifilato
essi avevano rifilato
Futuro anteriore
io avrò rifilato
tu avrai rifilato
egli avrà rifilato
noi avremo rifilato
voi avrete rifilato
essi avranno rifilato
Trapassato remoto
io ebbi rifilato
tu avesti rifilato
egli ebbe rifilato
noi avemmo rifilato
voi aveste rifilato
essi ebbero rifilato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io rifili
che tu rifili
che egli rifili
che noi rifiliamo
che voi rifiliate
che essi rifilino
Imperfetto
che io rifilassi
che tu rifilassi
che egli rifilasse
che noi rifilassimo
che voi rifilaste
che essi rifilassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia rifilato
che tu abbia rifilato
che egli abbia rifilato
che noi abbiamo rifilato
che voi abbiate rifilato
che essi abbiano rifilato
Trapassato
che io avessi rifilato
che tu avessi rifilato
che egli avesse rifilato
che noi avessimo rifilato
che voi aveste rifilato
che essi avessero rifilato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io rifilerei
tu rifileresti
egli rifilerebbe
noi rifileremmo
voi rifilereste
essi rifilerebbero
Passato
io avrei rifilato
tu avresti rifilato
egli avrebbe rifilato
noi avremmo rifilato
voi avreste rifilato
essi avrebbero rifilato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
rifilare
infinito passato
aver rifilato
PARTICIPIO
participio presente
rifilante
participio passato
rifilato
GERUNDIO
gerundio presente
rifilando
gerundio passato
avendo rifilato
10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RIFILARE»
Дізнайтеся про вживання
rifilare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
rifilare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Statuti senesi scritti in volgare ne' secoli XIII e XIV e ...
Item fermato e, che tutt'i texitori facciano farei cannegli a modo di rifilare, si che
ne' panni non abbia nodi. E chi contra farà, sia condannato per ciascuna volta
che trovato sarà fare contra, in denari vj. Capitolo XIX. Gh' e' tessitori non levino
né ...
Filippo Luigi Polidori, Luciano Banchi,
1871
2
Statuti senesi scritti in volgare ne' secoli 13. e 14. e ...
Che tessitori o tessitrici debbiano avere torno in casa per rifilare le fila rutte. Ance
statuto et ordinato e, che ciascuno tessitore et testrici che tessene panno delli
uomini dell'Arte de Lana de la città di Siena, sica tenuti e debbiano, ne la casa ...
3
Dizionario della lingua italiana
v. a. Figurare di nuovo. RIFILARE, o. o. Spiare, e ridire. RIFILATO, add. da rifilare.
RIFILA TÒRE. p. m. Che rifila; spia, spione. RIFINIMENTO. ». m. Cessamento.
RIFILARE. Finare , cessare , e si usa in signif. neut. e neut. pass. RIFINIMENTO.
Francesco Cardinali,
1844
4
Manuale del rilegatore: tecniche di lavorazione artigianale
Per rifilare la testa si può far sporgere il volume dal pressino, senza muovere la
squadra, semplicemente frapponendo tra i due un cartone di spessore
corrispondente ai millimetri di margine che si devono tagliare. Nel libro
incartonato, per ...
Gabriella Polverari Dell'Orto,
1988
5
Collezione di opere inedite o rare
Che tessitori e tessitrici debbiano avere torno in casa per rifilare le fila rutte. ...
sien tenuti e debbiano, ne la casa ove les- seno o fanno tessere o fanno fare
cannelli, d'avere un torno pe' rifilare (3), e debbiano rifilare le fila quando
rompesse ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy),
1863
4 decidere dove rifilare Selezionare i lati dell'immagine da rifilare. Generalmente
si selezionano tutte le caselle di controllo. 5 fare clic su OK Photoshop taglia i
pixel attorno al perimetro dell'immagine che corrisponde al colore specificato ...
7
Le ricette della Prova del cuoco
Rifilare. i bomboloni con il tagliapastae trasferirli su cartada forno leggermente
infarinata. Far riposare e lievitareper30 minuti. Friggere su ambo i lati in
abbondante strutto caldo ma non bollente. Quando sono dorati, scolarli con la
schiumarola ...
Ti dico dunque e torno a dire che le spese sono troppe, che conviene rifilare,
assottigliare... Già tu m'intendi... E accompagnava il suo dire passando
leggermente una mano sull' altra, come chi taglia o affetta sottil sottile. — Eh si...
soggiunse ...
9
Adobe Photoshop CS5: strumenti creativi
Per rifilare un immagine: dalla barra dei menu selezionare ff Immagine/
Dimensione quadro; nella finestra di dialogo Dimensione quadro, scegliere l'
unità di misura e immettere le nuove dimensioni; ff nella sezione ancoraggio, fare
clic ...
Bettina Di Virgilio,
2010
10
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Rifilare i* un luogo, vale Andarvi SpeSSO. (Tommu. Nuot. Propos.) RLFINÀRE,
verb. intrans., o RIFILARSI, in trans, pronomin. Usasi per Io più con 1°
accompagnatura d' una negativa , come Xon, Nè , Senza, e vale Non finire, Non
far fine, ...
Giovanni Gherardini,
1857
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RIFILARE»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
rifilare вживається в контексті наступних новин.
Da Coppi a Bugno e Pantani. È l'Alpe d'Huez degli italiani
Nel 1994 è Roberto Conti a rifilare 2'02'' a Buenahora, mentre dall'anno successivo inizia la grande storia d'amore del Pirata con la ... «La Gazzetta dello Sport, Липень 15»
Diretta Juventus-Borussia, segui la sfida live
La domanda è d'obbligo: che servirebbe rifilare dieci-dodici gol ad una rappresentativa locale? A niente. Allora meglio sbattere contro una ... «Tuttosport, Липень 15»
Montezemolo «punzecchia» Marchionne sulla Ferrari
Impossibile che Montezemolo non cedesse alla tentazione di rifilare, con il suo inconfondibile sarcasmo, qualche stilettata (indiretta) a Sergio ... «il Giornale, Липень 15»
Formula 1: Rosberg è in difficoltà
Vedersi rifilare quasi 6 decimi dal proprio compagno di squadra non è certamente una cosa che rincuora, ma quando aspiri a lottare per il ... «Leonardo.it, Липень 15»
De Gregori, 40 anni d'emozioni
La stessa, in effetti, che De Gregori ha già mostrato sui palchi di Roma e Milano: anziché rifilare al pubblico impolverate opere da museo, ... «La Provincia Pavese, Липень 15»
Tirrenica: Farnesiana chiusa e archiviata
... credere che quello che tutti ormai conoscono come il “giro di peppe” diventa “la viabilità Sacromonte-Farnesiana, che la Sat vuole rifilare per ... «TerzoBinario.it, Липень 15»
Il vero sogno di Raiola, oltre Ibrahimovic e Pogba
... ma in cambio ti prendi un paio di mezze seghe da 'marchiare' con il nome del grande club e da rifilare poi in provincia con un quinquennale ... «Guerin Sportivo, Липень 15»
La Asl avvolta in una bolla di calore. La direzione convoca i sindacati
Quindi la centrale del 118, nei giorni scorsi, ha dovuto «rifilare» a Lecce anche la diagnostica Tac di Copertino. C'è da dire che al Pronto ... «Corriere Salentino, Липень 15»
Argentina: allenatore rifila un calcione al giocatore avversario (Video)
... aveva sottratto la palla ad un avversario probabilmente con un fallo e avvicinandosi alla panchina dell'Union si è visto rifilare un calcione da ... «Calcioblog.it, Липень 15»
MIDLAND – L'Easy C5 si tinge di viola
Partiamo dalla gara per il 3° e 4° posto, che ha visto un Brindellone in forma smagliante rifilare un secco 8-2 al Real Prato Futsal: triplette di ... «Viola News, Липень 15»