Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rimboccarsi" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RIMBOCCARSI У ІТАЛІЙСЬКА

rimboccarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RIMBOCCARSI

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RIMBOCCARSI


aggiudicarsi
aggiudicarsi
applicarsi
applicarsi
arrampicarsi
arrampicarsi
attaccarsi
attaccarsi
collocarsi
collocarsi
coricarsi
coricarsi
dedicarsi
dedicarsi
dimenticarsi
dimenticarsi
districarsi
districarsi
giocarsi
giocarsi
identificarsi
identificarsi
imbarcarsi
imbarcarsi
moltiplicarsi
moltiplicarsi
recarsi
recarsi
sporcarsi
sporcarsi
staccarsi
staccarsi
truccarsi
truccarsi
ubriacarsi
ubriacarsi
vendicarsi
vendicarsi
verificarsi
verificarsi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RIMBOCCARSI

rimbocca
rimboccamento
rimboccare
rimboccarsi le maniche
rimboccato
rimboccatura
rimbocco
rimbombamento
rimbombante
rimbombare
rimbombevole
rimbombio
rimbombo
rimbomboso
rimborsabile
rimborsabilità
rimborsare
rimborsato
rimborsazione
rimborso

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RIMBOCCARSI

affiancarsi
beccarsi
bloccarsi
caricarsi
classificarsi
comunicarsi
distaccarsi
giustificarsi
intensificarsi
modificarsi
placarsi
praticarsi
radicarsi
ricaricarsi
rinfrescarsi
sbloccarsi
scaricarsi
sobbarcarsi
spaccarsi
stancarsi

Синоніми та антоніми rimboccarsi в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RIMBOCCARSI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «rimboccarsi» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми rimboccarsi

Переклад «rimboccarsi» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RIMBOCCARSI

Дізнайтесь, як перекласти rimboccarsi на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова rimboccarsi з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rimboccarsi» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

arrollar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

roll up
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

रोल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

لف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

закатать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

arregaçar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

গুটান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

retrousser
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

menggulung
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

aufrollen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

巻き上げます
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

걷어 올리다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

muter munggah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

điểm danh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

சுழற்றுவது
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

गुंडाळणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

sıvamak
70 мільйонів носіїв мови

італійська

rimboccarsi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

zakasać
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

закатати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

roll up
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

roll up
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

oprol
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

rulla upp
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

rulle opp
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rimboccarsi

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RIMBOCCARSI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
66
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rimboccarsi» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rimboccarsi
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rimboccarsi».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RIMBOCCARSI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rimboccarsi» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rimboccarsi» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про rimboccarsi

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RIMBOCCARSI»

Відомі цитати та речення зі словом rimboccarsi.
1
Susanna Casciani
Avrei potuto mandarlo al diavolo e cercare una vita migliore. Avrei potuto, invece l’ho preso per mano. Tanto ci saremmo mancati, tanto ci desideravamo ancora, tanto a volte bisogna rimboccarsi le maniche e salvarli, certi amori.
2
Pino Puglisi
Il primo dovere a Brancaccio è rimboccarsi le maniche. E i primi obiettivi sono i bambini e gli adolescenti: con loro siamo ancora in tempo, l'azione pedagogica può essere efficace.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RIMBOCCARSI»

Дізнайтеся про вживання rimboccarsi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rimboccarsi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Scolpire l'immenso. Discorso sul mistico sufi Hakim Sanai
Osho S. A. Videha. Fra gli strateghi c'è un detto: “Non oso pormi come il padrone di casa, piuttosto mi pongo come l'ospite; non oso avanzare di un pollice, piuttosto arretro di un piede”. Questo è detto muoversi restando immobili, rimboccarsi ...
Osho, S. A. Videha, 2011
2
Access 2002
Rimboccarsi. le. maniche. e. creare. ta. query. a. mano. Non sempre le creazioni guidate sono la soluzione migliore per creare le query per più tabelle. Capita che la query sia troppo complessa o richieda alcuni riepiloghi speciali (o, più ...
John Kaufeld, 2001
3
Polizia E Democrazia
... che sia tutta tesa all'attacco piuttosto che. Rimboccarsi. le. maniche.
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Rimboccarsi, per Concorrere con le ripiegature, Ripiegarsi, Rintrecciarsi, Intralciarsi. - Tutto quello che avanza (di piTM, rosili, a.) si pieghi nel piano destro e sinistro della siepe , sì che si rimbocchi a difficultar maggiormente il trànsito. Soder.
Giovanni Gherardini, 1857
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti e ad ...
SBRACCIARSI, vale rimboccarsi le maniche della camicia, cioè arrovesciarle e ravvolgerle, sì che rimanga nudo il braccio o parte di esso. L'uomo, colle maniche della camicia così rimboccate, dicesi Sbracciato. RIMBOCCARSI, detto  ...
Giacinto Carena, 1859
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Sbracciarsi, vale rimboccarsi le maniche della camicia, cioè arrovesciarle e ravvolgerle, sì che rimanga nudo il braccio o parte di esso. L'uomo, colle maniche della camicia cosi rimboccate, dicesi Sbracciato. Rimboccarsi, detto assolutamente ...
Giacinto Carena, 1846
7
Il 1946, le donne, la Repubblica
Vi era poi un momento, nel corso della sua argomentazione per altro assai stringata, in cui gli veniva fatto di togliersi la giacca e di rimboccarsi le maniche. [. ..] Il fazzoletto col quale Comandini si asciugava ogni tanto il sudore, il sorso d' acqua, ...
Patrizia Gabrielli, 2009
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Sbracciarsi, vale rimboccarsi le maniche della camicia, cioè arrovesciarle e ravvolgerle, sì che rimanga nudo il braccio o parte di esso. L'uomo, colle maniche della camicia cosi rimboccate, dicesi Sbracciato. Rimboccarsi, detto assolutamente ...
Giacinto Carena, 1846
9
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
SBRACCIARSI, vale rimboccarsi le maniche della camicia, cioè arrovesciarte e ravvolgerte, sì che rimanga muio il braccio o parte di esso. L' uomo, colle maniche della camicia così rimboccate, dicesi Sbracciato. RIMBOCCARSI, detto  ...
Giacinto Carena, 1859
10
Martiri e santi del calendario romano
Rimboccarsi le maniche Nato a Diecimo di Borgo a Mozzano in provincia di Lucca nel 1541 o 1543, fu mandato a studiare farmacia in quella città inquieta per i fermenti del Rinascimento e per la predicazione di Ochino. Il giovane Leonardi ...
Enrico Pepe, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RIMBOCCARSI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rimboccarsi вживається в контексті наступних новин.
1
Rimboccarsi le maniche e pulire la città: qualcuno già lo fa, ma i più …
Viareggio, 28 luglio 2015 - Non avremo un Gassmann in città, ma le tragedie viareggine parlano da sole. Ogni angolo – tra bidoni straripanti, sacchetti del ... «La Nazione, Липень 15»
2
E Gassman replica alle critiche: "Fare è sempre buono"
Contro il degrado della città Gassman invita i romani a rimboccarsi le maniche, così come fanno da qualche anno i volontari di Re-Take. "Daremmo un esempio ... «Il Tempo, Липень 15»
3
Tornado in Riviera: rimboccarsi le maniche non fa notizia
stata ed è tuttora una una grande lezione di civiltà quella data dalla popolazione della Riviera del Brenta duramente colpita dal tornado. Case distrutte, attività ... «Gente Veneta, Липень 15»
4
Oroscopo di domani 23 giugno 2015: è tempo di rimboccarsi le …
L'oroscopo di domani, martedì 23 giugno 2015, prevede una giornata di duro lavoro per tutto lo zodiaco. Oroscopo di domani 23 giugno 2015 per ogni segno. «Blasting News, Червень 15»
5
"Ci siamo rimboccati le maniche"
"La vita non è guardarsi indietro, lamentarsi, ma rimboccarsi le maniche, la gente di Expert lo ha dimostrato, con i numeri di oggi, ma anche semplicemente con ... «e-duesse, Червень 15»
6
Divieto balneazione Fossa dell'Abate gli imprenditori locali: “E' l'ora …
LIDO DI CAMAIORE (Lucca), 17 giugno - Non è il momento delle polemiche, ma di rimboccarsi le maniche per risolvere la questione in tempi rapidi. La nuova ... «Lo Schermo, Червень 15»
7
David, Alessandro Gassman: "Bisogna rimboccarci le maniche"
"Le difficoltà ci sono ma non mi piace lamentarmi, occorre rimboccarsi le maniche anche perché alcune cose le che sappiamo fare le fanno solo in pochi". «La Repubblica, Червень 15»
8
MotoGP, Marquez: bisogna rimboccarsi le maniche
Dopo un weekend in salita al Mugello – Marc Marquez a terra e Dani Pedrosa il primo degli esclusi dal podio – il team ufficiale Honda si presenta al circuito di ... «GPone, Червень 15»
9
IL MATTINALE (FI): AMMINISTRATIVE, “BATOSTA? UNA BALLA …
“Si ricomincia. Invece di stracciarsi le vesti, conviene rimboccarsi le maniche. La lista di Forza Italia era presente solo in quattro comuni su 140, fare quindi dei ... «Free news online, Травень 15»
10
Rimboccarsi le maniche per nutrire la mente: i campi estivi di Mani …
VACANZE SOLIDALI - Trasformare le vacanze in un momento di crescita per diventare cittadini più attivi e consapevoli. Sono quattro i campi di volontariato per ... «Studenti.it, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rimboccarsi [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/rimboccarsi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись