ЩО RINFODERARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?
Визначення rinfoderare у італійська словнику
Визначення блиску в словнику полягає в тому, щоб поставити назад в піхву; викрутити: r. меч, шабля. Промивання також утримуватися від того, щоб сказати, щось робить: r. ідея.
10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RINFODERARE»
Дізнайтеся про вживання
rinfoderare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
rinfoderare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
La cortesia fra Tarmi non disdice, Io dissi a lui; e rinfo- drai la spada. Ricóard. 3,
48. Rinfodraro la spada a tali accenti, u. 14, 5o. §. RINFODERARE, figuratam. ,
per Trala- tctar di dire, a cagione di qualche riguardo, una cosa che già si aveva
...
Giovanni Gherardini,
1857
2
Supplemento à vocabularj italiani
Rimettere nel fodero. Sinon. Ringuainare. - La cortesia fra Tarmi non disdice, Io
dissi a lui; e rinfo- drai la spada. Richard. 3,48. Rinfodraro la spada a tali accenti,
id. 14, So. §. Rinfoderare, figuratane, per Tralasciar di dire, a cagione di qualche
...
Giovanni Gherardini,
1857
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Riporre nel fodero , si direbbe rinfoderare (2): mettere di nuovo la fodera,
rifodcrare. ' - 1278. FODERA, Fenaas, Serrano. Fauna, Guscxo. ' V ' Fedèra è la
sopracco'perta di panno lino o di drappo fatto a guisa di sacchetto, nella qual si
mettono ...
4
Vocabolario di marina in tre lingue
A REcou., uscou.nvc or annue n.4'cn. RINFODERA, s. f. SOUI-'I-'LAGE. A sonr or
THICK sumrumc rvr ON A surr's rorrou. È l'operazione. di rinfoderare un
bastimento. V. Rinfoderare. RINFODERARE '(v. a.) una riave. Sourrum un \
AISSEAU.
5
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
A III;cow, necmzuva or crwnvc ucx. RINFODERA, s. f. SOUFFLAGE. A sonr or
rnrcn susa ramo rur ON A san-'s sorrosf. È l'operazione di rinfoderare un
bastimento. V. Rinfoderare. RINFODERARE (v. a.) una nave. SOUFFLER un
VAISSEAU.
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Fodera, Fodera, Rifoderare. Rinfoderare. La fodera è de' vestiti; e' si foderano di
pelli, di drappo , di tela e simili 1). Costa tanto la foderatura. Nel traslato: aver
foderati gli occhi, vale, vederci poco: lodeiar le parole, dicesi di coloro che
ripetono, ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano,
1840
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
FODERA, Fodero, Federa, Soppanno, Guaina, Astuccio ; Sfoderare, Sguainare,
Rifoderare, Rinfoderare ; Zattera. — Fodera, quella de' vestiti; fodero della spada
e della sciabola; federa, di guanciali. Soppanno, ciò che sta sotto il panno, cioè ...
Stefano Pietro Zecchini,
1860
8
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
RECUL- A m;cou., nse°luNc or CIVING BACK- -' RINFODERA, a. f. SOUl-'FLAGE.
A sonr or 1mcn assunzch rU1' ON A sun's sorrou. E l'operazione di riufoderare un
bastimento. V. Rinfoderare. RINFODERARE (v. a.) una nave; SOUl-'FLER un ...
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(Aq.) RINFODERARE . Rinfoderare una nave è l' operazione che si fa ad una
nave, la cui costruzione sia stata fallata, e che non essendo abbastanza piena
alla linea d' acqua e sul davanti non regge alla vela. Questa fodera è un aumento
di ...
10
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
È l', operazione di rinfoderare un bastimento. V. Rinforlerare. ' Cosa
RINFODERARE UNANAVE. S0qfller' un vaisseau. E l' operazione che si fa ad
una nave , la cui costruzione sia stata fallata , e che non essendo abbastanza
piena alla linea ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli,
1824
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RINFODERARE»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
rinfoderare вживається в контексті наступних новин.
Un quartetto di star sotto il cielo del Friuli
Nemmeno il tempo di rinfoderare le emozioni che lunedì 20 sul Piazzale del Castello di Udine, alle 21.30 (ancora nell'ambito di Udin&Jazz e ... «Il Messaggero Veneto, Липень 15»
APB: Russo contro Pinchuk non può sbagliare
In anticipo sulla data, saprà se potrà spegnere la candeline, con un primato al quale tiene moltissimo, oppure dovrà rinfoderare il sogno. «2out.it - Seconds Out Sport Magazine, Липень 15»
Calciomercato, Cristian Cattardico allenerà il Bragno
... deciso di “rinfoderare la sciabola nella guaina” (leggi appendere le scarpe al chiodo) e passare alla “regia” (diventare allenatore)… perché il ... «Il Vostro Giornale, Червень 15»
Roma, torna la Girandola di Castel Sant'Angelo: fuochi a tempo di …
... la mole Adriana, sotto forma di luce accecante e nell'atto di rinfoderare la spada, annunciando la fine della terribile peste che colpiva la città. «Il Messaggero, Червень 15»
ALTO RENO: La neo riserva UNESCO non comprende il nostro …
Non era così. Non rimane che rinfoderare il sorriso, lasciar svanire le improvvise speranze di finanziamenti e sfumare i sogni di ondate di turisti ... «Renonews, Червень 15»
Lezioni di Iai-Do antica disciplina di spada giapponese
... spirito, il controllo di sé, la scioltezza nei movimenti, la rapidità nel maneggiare e nel rinfoderare la propria spada, sono elementi caratteristici. «Il Tirreno, Травень 15»
La crisi del populismo europeo e i dubbi italiani. Intervista a Bossi e …
... Bossi quando diceva che “Salvini è intelligente”, cioè ha fiuto, e insomma alla fine potrebbe rinfoderare persino l'eurofobia, se necessario. «Il Foglio, Травень 15»
Bob Dylan a Roma, non pensateci due volte
In nome di tutto questo - che è reale e tangibile - si può rinfoderare il ferro corto del sarcasmo e evitare di ridacchiare se, dopo tre minuti di ... «Vigna Clara Blog, Квітень 15»
Renon batte Asiago:. si va alla bella-scudetto
... Italia e Continental Cup) ha costretto l'Asiago a rinfoderare i propositi di una vittoria che avrebbe significato la conquista del 5° titolo tricolore. «La Gazzetta dello Sport, Квітень 15»
Toukiden: Kiwami - Recensione
... infatti molto più semplice e veloce, quasi sempre basato su due soli pulsanti, più un terzo per l'abilità speciale; non c'è bisogno di rinfoderare ... «ComingSoon.it, Березень 15»