Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rinfrangere" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RINFRANGERE У ІТАЛІЙСЬКА

rin · fran · ge · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RINFRANGERE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО RINFRANGERE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rinfrangere» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення rinfrangere у італійська словнику

Перше визначення освіження в словнику - це знов або більше. Інше визначення відбиття - рефракція. Порушення також руйнує знову: хвилі, які відчуваються проти каменів.

La prima definizione di rinfrangere nel dizionario è infrangere di nuovo o di più. Altra definizione di rinfrangere è rifrangere. Rinfrangere è anche infrangersi nuovamente: onde che si rinfrangono contro gli scogli.


Натисніть, щоб побачити визначення of «rinfrangere» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RINFRANGERE


aggiungere
ag·giun·ge·re
attingere
at·tin·ge·re
costringere
co·strin·ge·re
dipingere
di·pin·ge·re
fingere
fin·ge·re
fungere
fun·ge·re
giungere
giun·ge·re
infrangere
in·fran·ge·re
piangere
pian·ge·re
plangere
plangere
pungere
pun·ge·re
raggiungere
rag·giun·ge·re
respingere
re·spin·ge·re
restringere
re·strin·ge·re
rimpiangere
rim·pian·ge·re
spingere
spin·ge·re
stringere
strin·ge·re
tangere
tan·ge·re
tingere
tin·ge·re
ungere
un·ge·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RINFRANGERE

rinfradiciare
rinfrancamento
rinfrancare
rinfrancarsi
rinfrancato
rinfrancescare
rinfranchirsi
rinfranco
rinfranto
rinfrescamento
rinfrescante
rinfrescare
rinfrescarsi
rinfrescata
rinfrescativo
rinfrescatoio
rinfresco
rinfrigidarsi
rinfrignato
rinfrigno

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RINFRANGERE

angere
cingere
congiungere
coniungere
constringere
contingere
far giungere
frangere
impingere
incingere
intingere
mungere
noli me tangere
pingere
recingere
ricongiungere
ridipingere
sopraggiungere
spengere
stingere

Синоніми та антоніми rinfrangere в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rinfrangere» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RINFRANGERE

Дізнайтесь, як перекласти rinfrangere на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова rinfrangere з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rinfrangere» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

折射
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

refractar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

refract
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

सीधे रास्ते से फेर देना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

كسر شعاع الضوء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

преломлять
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

refratar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

প্রতিসরণ করান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

réfracter
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

membiaskan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

brechen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

屈折
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

굴절시키다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

mbiasaké
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

khúc xạ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

ஒளி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

वक्रीभवन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kırmak
70 мільйонів носіїв мови

італійська

rinfrangere
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

załamać światło
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

заломлювати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

refracta
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μεταστρέφω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

breek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

bryter
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

brekker
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rinfrangere

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RINFRANGERE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
15
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rinfrangere» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rinfrangere
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rinfrangere».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RINFRANGERE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rinfrangere» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rinfrangere» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про rinfrangere

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RINFRANGERE»

Дізнайтеся про вживання rinfrangere з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rinfrangere та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
L'arte della seta in Firenze trattato del secolo 15. ...
E però dovete rinfrangere cinque portate per quarto; cioè lasciate dugento maglie vote per ogni cinque soldi di liccio. » _FRANCESCO. E il rinfrangere ha bisogno di dichiarazione. GIOVANNINO. Per noi il rinfranto è quel di più che si dà . alle ...
‎1868
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
1| rifl. alt. lnfronzirsi, Baifazzonarsi. RINFRANCO. s. m. Rinfrancamento. n Benefizio, Sollievo: voce usata dal RuCellai e dal Menzim'; ma condannata, e con qualche ragione. RINFRANGERE. o. un. Di nuovo frangere; e talora semplicemente ...
‎1855
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... rifulge Rifulgere, risplendere Riluccicare, luccicare Rilucente, che riluce Rilucentezza, il rilucere, splendore Rilucere, avere in se, o mandar fuori luce, risplendere Rinfrangere, di nuovo frangere Rinfranto, add. da rinfrangere Riuverberare.
Francesco Zanotto, 1857
4
Vocabolario della linqua italiana--
In- fronziisi, Raffazzonarsi. RINFRANCO, s. m. Rinfrancamento. | Benefizio, Sollièvo: voce usata dal Rucellai e dal Menzini; ma condannata, e con qualche ragione. RINFRANGERE. ». att. Di nuòvo frangere; e talora semplicemente F Tangere.
Pietro Fanfani, 1855
5
Vocabolario della pronunzia Toscana
RINFRAngeRE. ». att. Di nuovo frangera. BIKFBAntO. j. m. si dice una Tela di lino e canap* tessata in una data maniera ae- ci"Cdiè sia più durevole. ' BINFBANTO P. past, di rinfrangere. BINFRATELLArsi. recipr. Riniiirsi fratelie- Tnliiit-nte.
Pietro Fanfani, 1863
6
Dizionario della lingua italiana: 6
RINFRANGERE. Di nuovo frangere; e talora semplicemente Frangerc. Lat. illidere. Grec. 1tpoox\oorisw. Fior. Ital. D. E fatto come fonda del mare, che pereuote le pia ge, e. ivi rinfrange, e torna addietro. (Qui ne? significato del II. di FRANGERE ...
‎1829
7
Dittionario toscano compendio del vocabolario della Crusca. ...
_ Rinl'ormare. Formare, о formar di nuouo..l.refàrmßre. Rinforzare. accrclctr Forzcdar. 'virer штате per ripieiider forze, l. и _ver refumere. RinfrancareJillqrare, rineorare. Rinfrangere. ritrangt're , ripercuo!СГС o Rinfranro add.di rinfrangere.
Adriano Politi, Farnese, 1615
8
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Add. d1 Rinfrangere . Lat. illisur . Gr. opoofiefiumi”: . Po”. prol. _O per_soperch_io del gonfiato mare, o per oltraggio de' rinfranti sprazzi . R l N F R E N A R E . Rin- lettere il freno . Lat. franum injicere . Gr. aíiflixfliaífflir . Tav. Rit. Apprelso rinfrena ...
Accademia della Crusca, 1747
9
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
E non polrebb' egli essere una cosa medesima col RlVENlBE, composto di VENIRE e della preposiliva RIN in vece della semplice BI, come, v. g., scorgiamo in RINFRANGERE, IKINSERRARE, RINFORMARE, ec., ec., che indill' erentemente si ...
‎1840
10
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
I ' Rinfrangere. V. Rrfrangere. Rinfrenarc. Rimetfere il freno. Iterum equum frznare , infrœnare. V. Frenare. Sinfrennre, perlrnjfrerrare. V. Валюта. Rinfrescare una cosa. Aliquid ìîfrîge« rare, refrigefacere. Noi abbiamo calda, ma questo vente ci ...
Giovanni Margini, 1820

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RINFRANGERE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rinfrangere вживається в контексті наступних новин.
1
Capodanno 2014 Times Square: un'app per seguirlo live
... il passaggio tra il 2013 al 2014 è caratterizzato da effetti caleidoscopici in grado di rinfrangere la luce in 16 milioni tonalità di colore diverse. «Excite Italia, Грудень 13»
2
NY, la sfera luminosa di Times Square è pronta per il Capodanno
... il passaggio tra il 2013 al 2014 è caratterizzato da effetti caleidoscopici in grado di rinfrangere la luce in 16 milioni tonalità di colore diverse. «America24, Грудень 13»
3
Gioielli So InsomNight di Baccarat
Il colore è la sua potenza, amplificata dalla capacità di rinfrangere la luce del cristallo. Cinque, in particolare, i colori scelti: mordoré blue, ... «vera classe, Вересень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rinfrangere [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/rinfrangere>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись