Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rotaia" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ROTAIA У ІТАЛІЙСЬКА

ro · ta · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ROTAIA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ROTAIA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rotaia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
rotaia

Залізничний шлях

Binario ferroviario

Залізнична колія є основною інфраструктурою у будівництві ліній залізничного та трамвайного сполучення. Це структура, складена з двох сталевих металевих профілів, зазначених поруччя, секція якої являє собою несиметричний "подвійний T" промінь, встановлений паралельно несучій структурі вказаного поперечного перерізу за допомогою різних систем кріплення відповідно до часу та тип будівництва лінії феррата. Il binario ferroviario è l'infrastruttura basilare nella costruzione di linee ferroviarie e tranviarie. Esso è una struttura composta da due profilati metallici in acciaio, detti rotaie, la cui sezione è una trave "a doppia T" asimmetrica, montati parallelamente su una struttura portante detta traversa per mezzo di sistemi di fissaggio differenti a seconda dell'epoca e della tipologia costruttiva della linea ferrata.

Визначення rotaia у італійська словнику

Перше визначення залізничного транспорту в словнику - це кожен із сталевих стрижнів, на яких рухаються поїзди, трамваї та інші конкретні транспортні засоби та механізми: трамвайні рейки; кранові рейки. Інше визначення залізничного транспорту - це металевий гід, який являє собою рівномірний штриховий літак. Залізнична колія - ​​це також борозни, залишені колесом транспортного засобу на землі.

La prima definizione di rotaia nel dizionario è ciascuna delle verghe d'acciaio su cui si muovono i treni, i tram e altri particolari veicoli e meccanismi: le rotaie del tram; le rotaie della gru. Altra definizione di rotaia è guida metallica che costituisce un piano di corsa uniforme. Rotaia è anche solco lasciato dalla ruota di un veicolo sul terreno.

Натисніть, щоб побачити визначення of «rotaia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROTAIA


abetaia
a·be·ta·ia
bataia
ba·ta·ia
controrotaia
con·tro·ro·ta·ia
crestaia
cre·sta·ia
fascettaia
fa·scet·ta·ia
fustaia
fu·sta·ia
gattaia
gat·ta·ia
merlettaia
mer·let·ta·ia
monorotaia
mo·no·ro·ta·ia
nestaia
ne·sta·ia
piattaia
piat·ta·ia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROTAIA

rota
rotabile
rotacismo
rotacizzare
rotacizzazione
rotaie
rotala americana
rotala asiatica
rotala comune
rotala minore
rotale
rotamento
rotante
rotare
rotariano
rotata
rotativa
rotativista
rotativo
rotato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROTAIA

aia
alzaia
baia
caldaia
carraia
colombaia
ghiaia
legnaia
limonaia
maia
massaia
mugnaia
naia
papaia
pescaia
raia
risaia
saia
vecchiaia
volpaia

Синоніми та антоніми rotaia в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ROTAIA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «rotaia» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми rotaia

Переклад «rotaia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ROTAIA

Дізнайтесь, як перекласти rotaia на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова rotaia з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rotaia» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

rail
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

rail
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

रेल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

سكة حديدية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

рельс
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

trilho
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

রেল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

rail
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

kereta api
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Schiene
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

レール
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

레일
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

alur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

đường sắt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

ரயில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

रेल्वे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

demiryolu
70 мільйонів носіїв мови

італійська

rotaia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

kolej
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

рейок
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

șină
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σιδηροδρομικές
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

spoor
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

järnväg
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

skinne
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rotaia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROTAIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rotaia» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rotaia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rotaia».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROTAIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rotaia» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rotaia» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про rotaia

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ROTAIA»

Відомі цитати та речення зі словом rotaia.
1
Arnold Bennett
Il grande vantaggio di essere su una rotaia è che quando si è su una rotaia, si sa esattamente dove ci si trova.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROTAIA»

Дізнайтеся про вживання rotaia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rotaia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Costruire in acciaio
14.6 14.1.1 Rotaie In quanto alle rotaie il profilo da adottare dipende non solo dal carico massimo trasmesso dalle ruote della gru, ma anche dalla elasticità della struttura sottoposta. I tipi di rotaia comunemente usati sono: la rotaia quadra (fig.
Fausto Masi, 1996
2
Lineamenti di infrastrutture ferroviarie
σ =N/A=237 Δt N/ cm2 e quindi la forza sulla rotaia sarà pari a N=237A Δt. Da ciò risulta che la sollecitazione, nel caso di vincolo totale, dipende unicamente dalla variazione di temperatura. Il movimento della rotaia può verificarsi solo quando ...
Franco Policicchio, 2007
3
Meridione a rotaia: Storie di sangue, radici e amori senza ...
Storie di sangue, radici e amori senza tacchi Angelo Mellone. che a Taranto costano due euro e cinquanta e si lamentano pure, i cittadini. Non c'èverso e non c'è misura Meridione a rotaia galoppa amici cari, fratelli antichi e pure voi, infami di ...
Angelo Mellone, 2014
4
Technical Dictionary
... rotaia * (a horizontal member of a fence or frame), traversa rail anchor (an anchor to hold railway lines in position), tavoletta rail base, base della rotaia, suola della rotaia rail bender, apparecchio per curvare le rotaie, curvatrice per rotaie rail ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
5
Giornale delle strade ferrate
Il cercine posto al basso della rotaia s' annicchiava in una cavità semicircolare pratticata nelfaggetto meno alto , e la rotaia che appoggiava a questo aggetto eravi tenuta ferma da un cono di legno che riempiva lo spazio, il quale la separava ...
‎1858
6
Fisica-mente- Scoprire, sperimentare, capire...
... rotaia, azioniamo la pom er ridurre lattrito tra il carrello e la rotaia. La pompa soff ia, azioniamo la pompa ad taia. La pompa soffia aria allinterno della rotaia erno della rotaia che è dotata di piccoli fori da cui piccoli fori da cui laria fuoriuscire.
Gaia Boghen e Alberto Panzarasa, 2013
7
Nuovo codice della strada commentato. Con CD-ROM
I veicoli su rotaia, per circolare in sede promiscua, devono essere muniti di dispositivi di illuminazione e di segnalazione visiva e acustica analoghi a quelli degli autoveicoli. Inoltre devono essere muniti di dispositivi tali da consentire al ...
‎2013
8
Strade
Convogli su rotaia. Come riferito in precedenza molti motivi non giustificano ancora gran parte dei tipi di trasporto pubblico, specialmente su rotaia. Quest' ultimo, in termini d'investimento fisso di capitali, è il più costoso a svilupparsi e richiede ...
Stanford Anderson, 1982
9
Geometria e meccanica delle arti e mestieri e delle belle ...
Uà orlo s'inalza al disopra, ungo il di fuori della rotaia; un rilievo al disotto dà al-> la lastra la forza necessaria a sostenere, senza rompersi, il peso della ruota del carretto : questa ruota cilindrica si presenta in piano sulla rotaia. Le edge-ways ...
Charles baron Dupin, 1830
10
Prontuario delle violazioni al nuovo codice della strada e ...
VIOLAZIONE SANZIONE ENTRO 5 GG. SANZIONI ACCESSORIE PUNTI Art. 73 Commi 1 e 3 e 84,00 e 58,80 da e 84,00 a e 335,00 Veicoli su rotaia con dispositivi mancanti Circolava in via ..., direzione ..., alla guida del veicolo su rotaia, ...
Vincenzo Manna, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROTAIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rotaia вживається в контексті наступних новин.
1
Treni in ferie ad agosto: spariranno ventuno corse
Degli equilibrismi su rotaia la Gazzetta aveva già scritto nei mesi scorsi, quando già si profilava all'orizzonte il rompicapo estivo, con le ferie di ... «Gazzetta di Mantova, Липень 15»
2
Comics 2015, parcheggi anche a Capannori con navetta per Lucca
sia con riferimento a quella su rotaia - che anche per quest'anno procederà a una divisione dei flussi-, che a quello su gomma. Infine, massima ... «Il Tirreno, Липень 15»
3
Pesca sportiva dopo anni riapre il...
... mese di agosto, con orario dalle 8 alle 18». Sono aperti inoltre il Parco Avventura, l'alpin bob su rotaia ed i rifugi del Viandante e La Bicocca. «Il Tirreno, Липень 15»
4
"Se la Provincia ha un anno in più per sistemare i conti non serve …
In attesa che la Regione individui le linee guida per le gare del trasporto pubblico locale, su gomma e su rotaia, è bene che i soci pubblici di ... «newsbiella.it, Липень 15»
5
Sardo a scuola, Comitato contesta il bando: “Trattata come lingua di …
Sarebbe come dire che bisogna investire, per i trasporti, solo sugli aerei, trascurando il traffico su rotaia, gomma e marittimo. Che senso ... «Cagliaripad, Липень 15»
6
Trenord, ancora ritardi per un treno guasto ennesimo venerdì nero …
Non c'è pace per i pendolari lombardi, alle prese con un servizio di trasporto su rotaia che, negli scorsi giorni, un consigliere regionale leghista ... «Milano Fanpage, Липень 15»
7
Treni, il luglio più nero
Sciopero fino alle 14. Vagoni senza aria condizionata, ritardi, incidenti, caos. Il mese peggiore dei trasporti su rotaia in Toscana. gli argomenti. «Corriere Fiorentino, Липень 15»
8
Treni nel caos in Toscana, misure straordinarie di Fs
I vertici delle ferrovie fanno il punto sulla situazione della viabilità su rotaia in Toscana dopo un'altra giornata da ko: un guasto a Santa Maria ... «Il Tirreno, Липень 15»
9
Regione Fvg: passa la manovra, 49 milioni alla sanità
La voce “infrastrutture” è completata dai 4,1 milioni dei trasporti su gomma e rotaia, da 1,5 per lo sviluppo del traffico aereo e da un milione di ... «Il Piccolo, Липень 15»
10
Marchetti: "Su mobilità e infrastrutture sinistra al capolinea"
... visto che in 40 anni di egemonia della sinistra in Toscana, nonostante i proclami e gli slogan di queste forze politiche sulla rotaia (di sinistra) ... «Lucca in Diretta, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rotaia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/rotaia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись