Значення "saraceno" у італійська словнику

ВИМОВА SARACENO У ІТАЛІЙСЬКА

sa · ra · ce · no

ЩО SARACENO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

сарацини

Сарацини це термін, що використовується з 2-го століття нашої ери. до середньовіччя, без вузького етнічного, географічного або мовного або навіть релігійного сенсу. Спочатку він не визначив арабів.

Визначення saraceno у італійська словнику

Перше визначення слова "сарацин" в словнику є мусульманський, спец. що належали до тих груп, які в IX-X століттях поселилися в центрально-східному Середземномор'ї. Інше визначення Сарацина - це сарацини, що стосуються сарацинів: сарацинські набіги; Сарацинський флот. Саракено - це також трав'яниста рослина сімейства полігонаїв з вертикальним стеблом, сагитовою листям, білими або рожевими квітками, зібраними в панікули, фруктовими тонами, з яких використовується темна мура, спец. в деяких горах, як їжа.

СИНОНІМИ «SARACENO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «saraceno» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

arabo · levantino · ottomano · pagano · turco

ПЕРЕКЛАД SARACENO

Дізнайтесь, як перекласти saraceno на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова saraceno з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «saraceno» в італійська.

• Перекладач з італійська на китайська: 萨拉森
• Перекладач з італійська на іспанська: sarraceno
• Перекладач з італійська на англійська: saracen
• Перекладач з італійська на гінді: अरब देशवासी मुसलमान
• Перекладач з італійська на арабська: المسلم
• Перекладач з італійська на російська: сарацин
• Перекладач з італійська на португальська: sarraceno
• Перекладач з італійська на бенгальська: আরবের বেদুইন
• Перекладач з італійська на французька: Sarrasin
• Перекладач з італійська на малайська: Saracen
• Перекладач з італійська на німецька: Sarazenin
• Перекладач з італійська на японська: サラセン
• Перекладач з італійська на корейська: 사라센의
• Перекладач з італійська на яванська: saracen
• Перекладач з італійська на в’єтнамська: bản nhạc của điệu khiêu vũ
• Перекладач з італійська на тамільська: சிலுவைப் போரோடு தொடர்புடைய இஸ்லாமிய மதத்தினர்
• Перекладач з італійська на маратхі: saracen
• Перекладач з італійська на турецька: saracen
• італійська: saraceno
• Перекладач з італійська на польська: Saracen
• Перекладач з італійська на українська: сарацинів
• Перекладач з італійська на румунська: sarazin
• Перекладач з італійська на грецька: Σαρακηνός
• Перекладач з італійська на африкаанс: Saracen
• Перекладач з італійська на шведська: saracen
• Перекладач з італійська на норвезька: Saracen

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SARACENO»

Дізнайтеся про вживання saraceno з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом saraceno та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.

Coppie e famiglie

Nulla di meno naturale della famiglia, si potrebbe dire.

Chiara Saraceno, 2012

Cittadini a metà: Come hanno rubato i diritti degli italiani

Eppure, in questi anni duri, i cittadini a metà hanno continuato a esprimere la lorovoglia di dissentire, di contare, di condividere diritti e responsabilità. È, la loro, una disponibilità preziosa che va riconosciuta e coltivata ...

Chiara Saraceno, 2012

Istoria de' feudi del regno delle Due Sicilie di qua dal ...

I. 12o5. Letizia Saraceno Gabriele Saraceno di Torblla 1440; Giovannetto Saraceno della Torella 1461. Michele Martino Saraceno con Raimondetta del Tufo Sigismondo Saraceno di Torella cod Ippolita Carata ...

Erasmo Ricca, 1869

Souq 2010. Governare confusioni urbane

La confusione da governare di Benedetto Saraceno Il lungo editoriale «Il paradigma della sofferenza urbana» che ha inaugurato il primo numero di Souquaderni, articolo qui riproposto alle pp. 27-37, ha cercato di proporre ai lettori le ...

M. Ravazzini, Marzia Ravazzini, Benedetto Saraceno (a cura di), B. Saraceno, 2010

Giurisprudenza civile ossia Raccolta con ordine cronologico ...

t - Saraceno e de Transo- cav. de Blasio r. - Bammacaro rel. - Criteni P. M. - K' lichele Roberti e Nicola d'Amora avv. -- BIGET'I'O). « Avendo i quattro fratelli Saraceno Carlo, Antonio, Domenico e Diomede fatto acquisto della difesa denominata ...

‎1849

Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...

(S. C. N. — 1-2 febbraio 1824- — Saraceno e de Transo — cav. de Blasio pr. — Bam- inacaro tei. — Crileiii P. M. — Michele Roberti e Nicola d' A mora avv. — BIGETTO). u Avendo i quattro fratelli Saraceno Carlo, Antonio, Domenico e ...

‎1849

Momografia Statistica, Economica, Amministrativa Della Provincia

36 Sarsina Piavola . . . . ,I 191 rMer.o Saraceno ' Bacciolino. . . . 115 Mcr. Saraceno Riaggio . . . . .; 98 I Mortano 33500 . 104 I Sarsina Ranchio . . . . . I 431 I Sarsina .__._ 301 __ S. Agata Feltria I Bora . I 200 Mar. Saraceno Rivoschìo. . . . . 341 (I ì ...

‎1866

La nobiltà del Regno delle Due Sicilie per Erasmo Ricca: 1.4

Go.uuvnnro SARACENO 1225. G IOVANNI SARACENO OIIIIO GUGLIELMO SARACENO 1 255. Lenzm SARACENO GABRIELE SARACENO m TORELLA 1431.0; Grov.mnnrro SARACENO DELLA TORELLA 1461. anar.n MARTINO ...

‎1869

Impresa e partecipazione: esperienze e prospettive

PASQUALE SARACENO E IL PARTECIPAZIONISMO AZIENDALE* 1. - Com'è noto, nel secondo Dopoguerra, una delle questioni politiche più dibattute fu quella della ricerca di nuove formule rispetto alla tradizionale struttura capitalistica ...

Romano Molesti, 2006

Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...

Adattatissime sono al saraceno non solo le terre sabbionicce e leggere. ma le terre eziandio argìllose e forti, e contrallC gli sono soltanto le fredde, vale a dire le troppo umide. In un suolo fertile getta esso con molto vigore, ma da poco grano.

Francesco Gera, 1843

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SARACENO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін saraceno вживається в контексті наступних новин.

Varigotti, se la crisi arriva anche in paradiso

Le trattative di immobili in vendita nel borgo saraceno venivano spesso gestite tra le vie dei caruggi o all'ombra dei cortili assolati, senza ... «SavonaNews.it, Липень 15»

Delicatessen: l'Alto Adige a tavola

Come antipasto la mia curiosità mi ha portato ad ordinare lo strudel di grano saraceno ripieno di funghi (finferli) e patate… fantastico! «Italia Post, Липень 15»

la voce del Papa e della Chiesa in dialogo con il mondo

Così, don Luca Saraceno, rettore del santuario basilica della Madonna delle lacrime di Siracusa, racconta la genesi del suo libro “La saggezza ... «Radio Vaticana, Липень 15»

Dal miele alla curcuma, dieci alimenti da provare per prevenire le …

Si va così dal miele di grano saraceno per la tosse, alla menta piperita per i crampi addominali, dal tè di ibisco per la pressione alta, alla ... «La Repubblica, Липень 15»

Nuovo appuntamento a Mercato Saraceno con “Palcoscenici d'Estate”

Prosegue a Mercato Saraceno la rassegna “Palcoscenici d'Estate” organizzata dalle Associazioni del territorio ( Pro Loco di Mercato Saraceno, ... «CesenaToday, Липень 15»

«Pericoloso lo smaltimento dei rifiuti speciali» Per il Tar la New …

Il Tar Piemonte respinge il ricorso di Demetrio Saraceno, titolare della New Energy Power, a seguito della sospensione dell'attività di raccolta e ... «La Nuova Provincia - Asti, Липень 15»

Mostra d'Arte nella Torre di Giglio Porto

Esposizione personale di Pietro Solari e Fabio Solari, tutti i giorni da Domenica 26 luglio fino al 2 Agosto presso la Torre del Saraceno di Giglio ... «GiglioNews, Липень 15»

Nella Piazza del Mercato musica e buon cibo con “San Damiano A …

Sabato, nella Piazza del Mercato di San Damiano a Mercato Saraceno, avrà luogo “San Damiano A... Mare”. Un altro evento firmato dalla Pro ... «CesenaToday, Липень 15»

A Vasto il 1° Incontro degli operatori d'informazione turistica

Parsifal (Museo di San Salvo), Info Point Grotta del Saraceno, Agenzia Di Fonzo Viaggi. Siamo a metà della stagione – conclude Renato De ... «Vasto 24, Липень 15»

Due giorni di festa nella patria dei pizzoccheri

... originale delle famose tagliatelle di grano saraceno, cucinate con verze o coste a seconda della stagione e riccamente condite con formaggi, ... «http://www.larassegna.it, Липень 15»