10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SBERRETTARE»
Дізнайтеся про вживання
sberrettare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
sberrettare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il primo [-terzo] libro dell' opere burlesche
... Lafciamo ftar, che voíj e gli altri dotti Merita te ogni honor , ma mi sà male Di
certi ondeggiator di ciambellorti . Che peí fervjre un qmlche Cardinale., O un O
un quakhe graudilfimo Signore • Per votar , verbigrazia. bello. Sberrettare». 13$
Anton Francesco Grazzini, Francesco Berni, 1726
2
Rime Oneste De'Migliori Poeti Antichi E Moderni Scelte Ad ...
{Contro lo sberrettare . Era a que' di entrata in cor o di alquanti cortigiani una
frega grandissima di ve orsi da altrui cavar la berretto ( che ce pelli non erano in
uso ancora , come oggidl ). Pero cavandoiasi eglino uccellxvano a sberrettare .
3
Il Primo [secondo, terzo] libro dell' opere burlesche de ...
C. API. T. O. L. O. CONTRA LO SBERRETTARE? ... Diavol'è, che chi l'ozio
intifichifce , Ha pur qualche faccenda, s'ei fa quefta, Che '1 dì comincia , e a lerà
non finifce . Ond'a me cofa pare affai molefta, •? l' vi'•"- Ceme io8 Coatra lo
sberrettare.
Francesco Berni, Anton Francesco Grazzini, 1771
4
Satire, e Capitoli piacevoli (1549)
Franzesi, Capitolo contra lo sberrettare, al Signor Molza, presente nelle Terze
rime del 1539, e il Capitolo contra il parlar per vostra signoria, 16-18: «Quest'è il
parlar per Vostra Signoria, / cosa non punto manco fastidiosa/ del sberrettare, ...
Giovanni Agostino Caccia, 2013
5
secondo libro dell' Opere burlesche
flllor Potrete e vedere , e provare ' JÎ' eg i è'fver'quel ch'ho detto , efopth tutto y
Quando voi vi volete 'Yna/i'her'are, _ 5'1'a l vifi bello , e 'l re/lo non fia brutto:
CAPÌTÎ)Lò CONTRAÎ, "L'0' SBERRETTARE, ' AL S'ic'nòn MOL2A, SIGNOR Molzd,
...
6
Dizionario delle lingue italiana ed inglese
.Sberrettare, \ to salute one Sberrettarsi, J with pullmg off the cap or hat, to pull off
the hat or cap to one. Sbcrrettata, s. f. a bow, with pulling off One's cap or hat.
Sbcrrettato, p. p. of Sberrettare. Sbcrrettato, adj. without one's cap on one's head,
...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1807
7
Delle poesie volgari e latine di Fr. Molza colla vita ...
... flian mezzo piegate. Onde quanto l'usanza sia molesta Vi dissi, MOLZA , in
quella bcrta mia, A la qual per Sorella io vo' dar questa. Quest'è il parlar per
vostra Signoria, Cosa non punto manco fastidiosa Del sberrettare, e s'usa tuttavia
...
Francesco Maria Molza, Serassi, 1750
8
Poesie burlesche di messer Francesco Berni raccolte per la ...
... e mal voluto, \ Tanto l' han proprio isuoifigliuoli a noja. Un debitore è volentier
veduto z ' Mai non fi trova, che nulla gli manchi , Sempre alle spese d' altri è
nlantenuto. Guardate un Prete,v quando va per banchi, Che sberrettare egli ...
Francesco Berni, Gaspare Landi, Giovanni Battista Betti, 1770
9
Stanze in dispregio delle sberrettate, del Lasca
... слит]? di 'ед-114 . Onel'io non Poßofar dinan lodare Anton mio caro, il толп)
animo altero , С be non таз! ia te a Firenie tornare Per Piu турий, e quello/ia il
prim {ст ; 'Di non fz/'bauer/ißejfo a sberrettare с.
10
Il Torracchione desolato
X. Con queste cerimonie, e con simili `Sul bel martin si messero in viaggio La
bella dama, e i cavalier gentili, A sar da Ronta a Barberin passaggio; Di'
sberrettare , e di saluti umili Furon pronti i Rontesi a dargli omaggio,~ Mentr' esIi
se ne gian ...
Bartolommeo Corsini, 1768
