Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sbirraglia" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SBIRRAGLIA У ІТАЛІЙСЬКА

ʃbir · ra · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SBIRRAGLIA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SBIRRAGLIA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sbirraglia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sbirraglia у італійська словнику

Визначення сбіргральї в словнику являє собою комплекс циган. Сбріраглія також є поліцейською силою.

La definizione di sbirraglia nel dizionario è complesso di sbirri. Sbirraglia è anche forze di polizia.


Натисніть, щоб побачити визначення of «sbirraglia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SBIRRAGLIA


aglia
aglia
ammiraglia
am·mi·ra·glia
battaglia
bat·ta·glia
boscaglia
bo·sca·glia
calzamaglia
cal·za·ma·glia
campo di battaglia
campo di battaglia
canaglia
ca·na·glia
gramaglia
gra·ma·glia
maglia
ma·glia
medaglia
me·da·glia
paglia
pa·glia
quaglia
qua·glia
rappresaglia
rap·pre·sa·glia
scaglia
sca·glia
taglia
ta·glia
tartaglia
tar·ta·glia
tenaglia
te·na·glia
travaglia
tra·va·glia
vaglia
va·glia
vestaglia
ve·sta·glia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SBIRRAGLIA

sbilucione
sbiobbo
sbirbare
sbirbonare
sbirciare
sbirciata
sbircio
sbirichinare
sbirola
sbirolo
sbirreggiare
sbirreria
sbirresco
sbirro
sbirulento
sbisacciare
sbisciare
sbisoriare
sbisorio
sbisorione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SBIRRAGLIA

accozzaglia
anticaglia
da battaglia
dare battaglia
darsi battaglia
di vaglia
faglia
ferraglia
fraglia
gentaglia
mitraglia
muraglia
passacaglia
ramaglia
saglia
tovaglia
traglia
tritapaglia
uomo di paglia
zagaglia

Синоніми та антоніми sbirraglia в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SBIRRAGLIA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sbirraglia» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми sbirraglia

Переклад «sbirraglia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SBIRRAGLIA

Дізнайтесь, як перекласти sbirraglia на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sbirraglia з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sbirraglia» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

波塞
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

pelotón
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

posse
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

मेला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

قوات قليلة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

отряд
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

pelotão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

Posse
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

petite troupe
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

pagar betis
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Aufgebot
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

POSSE
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

일대
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

lang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

đội cảnh sát
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

Posse
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

posse
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

heyet
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sbirraglia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

oddział
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

загін
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

potera
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

απόσπασμα χωροφυλακής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

possession
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

posse
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

posse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sbirraglia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SBIRRAGLIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
33
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sbirraglia» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sbirraglia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sbirraglia».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SBIRRAGLIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sbirraglia» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sbirraglia» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sbirraglia

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SBIRRAGLIA»

Дізнайтеся про вживання sbirraglia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sbirraglia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Pubblico dibattimento nella causa di omicidio premeditato e ...
Ma Sgarallino si .duole essere stato preso di mira dalla sbirraglia. Finchè egli si riferisse a tempi passati, potrebbe essere plausibile, ma quando egli intende parlare dei nostri tempi, oh allora, o signori, vi dico che la Polizia di un Governo ...
Jacopo Sgarallino, 1871
2
Cucina Veneta
Il gustoso e sostanzioso “risotto alla sbirraglia”, vanto della cucina veneziana, deve forse il suo nome alla cattiva abitudine delle guardie della Serenissima di involare nottetempo i pollastri campagnoli per farne l'ingrediente principale di ...
Claudia Toso, 2012
3
Corpi armati e ordine pubblico in Italia (XVI-XIX sec.): ...
STEVEN HUGHES Vorrei parlare brevemente del tema della «sbirraglia», presentato ieri un po' come un simbolo, un emblema dei problemi propri degli Stati italiani preunitari d'antico regime in merito alle questioni di ordine pubblico. È vero ...
Livio Antonielli, Claudio Donati, 2003
4
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Ar. Fur, зЗ. 63. L'aiutava a ripor l'arme sue iniorno , Cbe al capitán délia sbirraglia toise . Buon. Fier. 4. i. ai. Non seppi si fare Col volermi celar , che la sbirraglia Non mi scoprisse . SBIRRliRIA. Sbirraglia . Lat. lictorum , vel satelll- tum mtillitudo  ...
‎1824
5
Dizionario della lingua italiana
44. Sbirciando sempre in i;.-ia , e io là , se vede Donna di viso bianco , e chermisino . » SB1RRACCHIUOLO . Dim. di Sbirro . Fag. rim. Pretende fare atto civile Per via— d' un malcreato abir- racchiuolo . SBIRRAGLIA . Tutto il corpo insieme ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
SBIRRAGLIA. Tutto il corpo insieme de' birri, o famigli» Lat. lictorum, vel sa- tetlitunt muttitudo . Gr. ol Óa^iJoù^oi . Ar. Fur. 23. 63. L* aiutava a ripor 1* arme sue intorno , Che al capitan della sbirraglia tolse . Buon. Fier. \ 1, ai. Non seppi sì fare ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
L* aiutava a rìpor 1* arme sue intorno , Che al capilan della sbirraglia tolse . Buon. Fin . \. 1. ai. Non seppi si fare Col volermi celar, che la sbirraglia Non mi scoprisse. SBIRRERl'A. Sbirraglia. l*t. lictorum, vel sateltitum multitudo. Gr. oi p Sìt.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Sbirraglia . Tutto il corpo infierne de birri , 0 famigli . Lat. liñorum , vel fatellitum multitude. Gr. ei paßfixpi. Jr. Fur. 23. 6 3. L' aiutava a ripor Г arme fue intorno, Che al capitán della sbirraglia tolfe . b'uon.Fier. 4. 1. 21. Non feppi si fare Col volermi  ...
‎1747
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
SBIRRAGLIA, sust. frmm. Tutto il corpo insieme de' birri. Sbirraglia , Birraglia. Ruon.Fier. 4- 1. ai- Non seppi si fare Col volermi celar che la sbirraglia Non mi scoprisse. SBIRRO, sust. masch. Sergente della corte , Ministro della giustizia , che fa ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
10
A tola co i nostri veci. La cucina veneziana
Risoto «a la sbirraglia» Venessia, Padova e Treviso, ancora ancuo no le fa che becarse insieme, parvia de sto nome «a la sbirraglia» che tute e tre le pretende de averghe dà, par prima, a sto bon risoto! Anca se no savaremo mai chi che ...
Mariù Salvatori de Zuliani, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SBIRRAGLIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sbirraglia вживається в контексті наступних новин.
1
Sotto la lente - Barboni o revisionisti prezzolati, noi siamo sempre qui
... si son sentiti dire di tutto dagli orientatori del sentimento popolare: “sbirraglia” e “scherani” di Moggi tra gli epiteti ultimamente più gettonati. «TuttoJuve.com, Липень 15»
2
Le acque calde di Abano e Kerala
In autunno sono imperdibili i risi e bisi, il riso con i piselli, e il risotto con l'oca, allevata a latte e miele della zona, chiamato “alla sbirraglia” ... «Corriere della Sera, Травень 15»
3
Calciopoli è una piovra
... da defunto, è ormai diventato santo; ma, si sa, noi siamo 'la sbirraglia di Moggi') e la Gazzetta e tutte le sue truppe cammellate hanno partecipato attivamente ... «LiberoQuotidiano.it, Квітень 15»
4
Sos dalla radio dei poveri cristi
Poche righe, gli anni erano quelli delle cariche e in Sicilia tutti se la ricordavano bene la sbirraglia di Mario Scelba: "Risponderete, ... «La Repubblica, Березень 15»
5
I 45 anni di "Radio Sicilia Libera", la voce dei poveri Cristi del Belice …
Poche righe, gli anni erano quelli delle cariche e in Sicilia tutti se la ricordavano bene la sbirraglia di Mario Scelba: "Risponderete, ... «Tp24, Березень 15»
6
Roma-Feyenoord, olandesi devastano Piazza di Spagna. Il sindaco …
w il pugno di ferro, w la polizia che interviene come in qualsiasi altro stato civile... e basta ipocrisia...come in certi commenti di sbirraglia, etc. «Sport Mediaset, Лютий 15»
7
Straccetti di benzina, stracci politici e delazione
... le manifestazioni tranquille come i sassi contro la sbirraglia, i sabotaggi in Valsusa come sull'Appennino (e cogliamo anche l'occasione per ... «TGMaddalena, Січень 15»
8
Mario Sironi, Michelangelo del Novecento, e la censura democratica
... che non seppero comprendere la grandiosità dell'arte di ogni epoca, riciclatisi nel secondo dopoguerra in segugi e sbirraglia democratica ed ... «Il Primato Nazionale, Грудень 14»
9
'Ndrangheta in Lombardia: in manette politico Pd, infiltrazioni in Expo
Quella pubblica e quella della “malavita sbirraglia”. Un politico del Partito democratico. Ancora. Un affare: terreni industriali da comprare e ... «Il Fatto Quotidiano, Жовтень 14»
10
Popoli, 13enne investito in bici: è grave
Per i ciclisti, viceversa, nn ne esistono e quando infrangono quelle due o tre che c sono, la sbirraglia stradale si limita ad ammonimenti verbali ... «IlPescara, Вересень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sbirraglia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sbirraglia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись