Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sbozzolato" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SBOZZOLATO У ІТАЛІЙСЬКА

ʃboz · zo · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SBOZZOLATO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SBOZZOLATO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sbozzolato» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sbozzolato у італійська словнику

Визначення заготовок у словнику виходило з кокону, з хризалисів. Він також хлопець, вже з дитинства; Вона росла.

La definizione di sbozzolato nel dizionario è uscito dal bozzolo, dalla crisalide. Sbozzolato è anche di ragazzo, già uscito dall'infanzia; cresciuto.


Натисніть, щоб побачити визначення of «sbozzolato» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SBOZZOLATO


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
violato
vio·la·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SBOZZOLATO

sbottonare
sbottonarsi
sbottonarsi con
sbottonato
sbottonatura
sbovo
sbozzacchire
sbozzamento
sbozzare
sbozzato
sbozzatore
sbozzatura
sbozzimare
sbozzimatrice
sbozzimatura
sbozzino
sbozzo
sbozzolare
sbozzolatore
sbozzolatura

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SBOZZOLATO

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
vincolato
volato

Синоніми та антоніми sbozzolato в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sbozzolato» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SBOZZOLATO

Дізнайтесь, як перекласти sbozzolato на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sbozzolato з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sbozzolato» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

sbozzolato
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

sbozzolato
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

sbozzolato
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

sbozzolato
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

sbozzolato
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

sbozzolato
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

sbozzolato
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

sbozzolato
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

sbozzolato
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

sbozzolato
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

sbozzolato
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

sbozzolato
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

sbozzolato
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

sbozzolato
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sbozzolato
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

sbozzolato
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

sbozzolato
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

sbozzolato
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sbozzolato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

sbozzolato
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

sbozzolato
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

sbozzolato
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

sbozzolato
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

sbozzolato
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

sbozzolato
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sbozzolato
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sbozzolato

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SBOZZOLATO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
34
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sbozzolato» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sbozzolato
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sbozzolato».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SBOZZOLATO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sbozzolato» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sbozzolato» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sbozzolato

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SBOZZOLATO»

Дізнайтеся про вживання sbozzolato з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sbozzolato та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabulario Universale Italiano
SBOZZOLATO. Sacrente. che cosi ave: nome la moglie. E più rotto : Una e sa farò, che Bozzolo mai non mi sbozzolerà mio grano.» (Pare per olmi che qui sia usato questo verbo per ligflii, scherzando il Sacchetti sul nome del mugnu]o ...
‎1838
2
Lessico etimologico italiano: LEI
it. sbozzolato 'che è uscito dal bözzolo (la crisalide)' (dal 1983, Zing; ib. 1998), tosc. ~ (1880, Giuliani, B; 1912ca., Pascoli, B).). It. sbozzolato agg. 'cresciuto (in rif. a figlio)' (dal 1906, Nieri, B; Zing 1998); sbozzolata 'cre- sciuta, sviluppata ( detto ...
Max Pfister, 1998
3
La fisica del senso: saggi e interventi su poeti italiani ...
su bravo, esisti, non accartocciarti in te stesso in me stesso Io pensavo che il mondo così concepito con questo super-cadere super-morire 10 il mondo così fatturato fosse soltanto un io male sbozzolato fossi io indigesto male fantasticante  ...
Andrea Cortellessa, 2006
4
LEI: Lessico etimologico italiano
it. sbozzolato 'che è uscito dal bözzo- 25 lo (la crisalide)' (dal 1983, Zing; ib. 1998 ), tosc. ~ (1880, Giuliani, B; 1912ca., Pascoli, B).). It. sbozzolato agg. 'cresciuto (in rif. a figlio)' (dal 1906, Nieri, B; Zing 1998); sbozzolata 'cre- sciuta, sviluppata ...
Max Pfister, 1998
5
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Arssentì, part. risentito, sbozzolato, crepato, stizzito. Arssentisse, v. risentirsi , istizzirsi, incollerirsi, adirarsi, stizzirsi, Arsserca, sf. ricerca, dimanda, richiesta. Arsserca, part. ricercato, rintracciato, richiesto. j1rssereAè,v.ricercare, cercare di nuovo ...
Michele Ponza, 1860
6
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
AnsßN'rl , parl. risentito, sbozzolato, crepato. M. ' Авзвптпззв, lv. n. р. risentirsi ‚ ripigliare il senso, tornare in se ec. , istizzirsi, вишня, incollerirsi, adirarsi, corrucciarsi ec. ll diz. Zall. (113) baje; guardè Галей/Мг, esser distratto , fuor di se ,.
‎1830
7
Memorie
... o molino daseta, pella quale il setifero Piemonte giunge ad organsinare, o ritorcere esclusivamente e meglio d' ogni altro paese il filo appena sbozzolato, e grezzo ancora della seta , e che nonostante , che altre nazioni ne abbiano ricopiato, ...
Accademia delle scienze di Torino, 1813
8
Moralità e poesia del vivente linguaggio toscano ...
Importa bensi quanto levar dalla frasca i bozzoli , ma nell' uso dinota anche V uscire della farfalla dal bozzolo , tanto che s' ode ripetere nella medesima significazione il bozzolo ha sfarfallato e la farfalla ha sbozzolato. Quindi è che per bella ...
Giambattista Giuliani, 1871
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Sbozzolato. Sbracami, v.rifl. att. Cavarsilebraehe. || figurai. Sforzarsi, Fare ogni diligènza per checchessia. Sbracatamente. aw. Spensieratamente e dandosi bel tempo. Sbracato, add. Senza brache. || Grande, Sbar- dellato. [| Vita sbracata ...
Pietro Fanfani, 1865
10
L'inconscio politico: 36 poesie su commissione
Questo aspetto è sempre più venuto in primo piano, si è come «sbozzolato» dalla letterarietà dei primi libri. Ma, se prendiamo la prima poesia di Laborintus ( 1951- 1954), è facile vedere come il corpo e gli umori fisici (vero tema, habitat, filo ...
Giorgio Manacorda, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SBOZZOLATO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sbozzolato вживається в контексті наступних новин.
1
Lucia Calamaro nel verde dell'Origine del mondo
Io pensavo che il mondo così concepito/ con questo super-cadere super-morire/ il mondo così fatturato/ fosse soltanto un io male sbozzolato/ ... «Krapp's Last Post, Березень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sbozzolato [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sbozzolato>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись