Завантажити застосунок
educalingo
scalata

Значення "scalata" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SCALATA У ІТАЛІЙСЬКА

sca · la · ta


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCALATA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SCALATA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення scalata у італійська словнику

Перше визначення масштабування в словнику - це скалярна дія: омиючі спробували с. з стін. Інше визначення скелелазіння - це спроба переслідувати завоювання видатної позиції, конкретної вигоди та симуляції: дати с. у владі, в президентстві суспільства, в міністерстві. Скелелазіння - це також альпійське сходження на скелясту або крижану стіну.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCALATA

alata · balata · bufalata · calata · carnevalata · cicalata · cronoscalata · erba di S. Giovanni alata · genialata · grecalata · insalata · maestralata · maialata · palata · pedalata · pugnalata · salata · scaffalata · spalata · stivalata

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCALATA

scala · scala mobile · scalabriniano · scalabrino · scalamento · scalando · scalandrone · scalappiare · scalare · scalaria · scalariforme · scalarità · scalarmente · scalatico · scalato · scalatore · scalcagnare · scalcagnato · scalcare · scalcheria

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCALATA

carrellata · cavolata · controllata · contropalata · culata · enula alata · erba da chiozzi spiralata · genziana alata · ginestra alata · grembialata · guancialata · inculata · lata · lattuga alata · marmellata · pedicolare alata · pedicolare spiralata · scrofularia alata · sfilata · statice alata

Синоніми та антоніми scalata в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SCALATA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «scalata» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «scalata» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SCALATA

Дізнайтесь, як перекласти scalata на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова scalata з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «scalata» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

攀登
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

alpinismo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

climbing
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

चढ़ना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

التسلق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

восхождение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

escalada
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

আরোহণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

escalade
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

mendaki
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Kletterei
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

クライミング
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

등반
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

climbing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

leo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

ஏறும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

गिर्यारोहण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

tırmanma
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

scalata
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

wspinaczka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

сходження
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

alpinism
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ορειβασία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

klim
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

klättring
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

klatring
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання scalata

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCALATA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання scalata
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «scalata».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про scalata

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SCALATA»

Відомі цитати та речення зі словом scalata.
1
Walter Bonatti
Io chiedo a una scalata non solamente le difficoltà ma una bellezza di linee.
2
Michael Korda
Può essere vero che la bellezza è solo epidermica, ma resta il fatto che il più delle volte il mondo ti giudica in base all’aspetto. Ti sarà di ben poco aiuto nella tua scalata al successo l’apparire come un perdente. Se stai cercando di essere un vincitore, sarà meglio che inizi con l'apparire come tale.
3
Paul J. Meyer
Gli errori non sono che semplici passi in avanti nella scalata.
4
Walter Bonatti
Non esiste, come qualcuno teorizza, la scalata moderna, antica o futura. Esiste soltanto la scalata, e come tale non è che un mezzo convenientemente adattato alla propria etica per raggiungere le proprie aspirazioni.
5
Dag Hjalmar Agné Carl Hammarskjold
Quando la freschezza del mattino è stata sostituita dalla stanchezza del mezzogiorno, quando i muscoli delle gambe sentono la stanchezza, la scalata sembra infinita, e improvvisamente nulla va come avresti desiderato - è allora che non devi esitare.
6
Ayn Rand
La scala del successo viene scalata meglio salendo sui gradini delle opportunità.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCALATA»

Дізнайтеся про вживання scalata з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом scalata та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La scalata impossibile
E, per una serie di circostanze tragiche, i suoi compagni furono costretti ad abbandonarlo a 7500 metri d’altezza. Sessantatré anni dopo, Jennifer Jordan, impegnata in alcune ricerche sul K2, scopre i resti dell’esploratore.
Jennifer Jordan, 2010
2
La scalata
“Siete arrivati mai così vicini a baciare l’Anima, rischiando baratro e pace al tempo stesso ? “ (dalla postfazione) "La scalata" fa parte di una trilogia che è un percorso evolutivo di un 33 enne - l'età "giusta" per risorgere dal ...
Gianluigi Miani, 2014
3
Power station 3 - scalata al potere
(Attenzione: contenuto per adulti) Dopo venticinque anni di doylismo e dopo il breve mandato di Reid Turner, le Svetlands stanno per eleggere un nuovo cancelliere.
Fiona Gray, 2014
4
Hacker! 4.0. Nuove tecniche di protezione
... famiglia di attacchi di tipo getadmin (http: //www.windowsitsecurity .com/Articles / Index. cfm?ArticleID=9231 ). L'exploit getadmin è stato il primo serio attacco con scalata ai privilegi sferrato contro NT4 e sebbene tale attacco specifico sia ...
Stuart McClure, George Kurtz, Joel Scambray, 2003
5
Finanza aziendale
Bloccare tentativi di scalata ostile Quando l'impresa diventa il target di un tentativo acquisizione ostile (hostile takeover), per il management lasciare che l' acquisizione avvenga (con conseguente guadagno per gli azionisti) spesso significa ...
Aswath Damodaran, Fabrizio Ferri, 2006
6
L'arte di arrampicare. Su roccia e ghiaccio. Un metodo per ...
Arrampicare in discesa Solo avvicinandoci alla conclusione della nostra e- sposizione ci soffermiamo su questo aspetto della scalata perché arrampicare in discesa non costituisce, come si può facilmente comprendere, una particolare fase ...
Paolo Caruso, 2002
7
Passi e valli in bicicletta. Emilia Romagna. Provincie di ...
La scalata risulta faticosa sino al km 6, poi nella parte conclusiva il livello di difficoltà si riduce. All'uscita di Bedonia è previsto anche un breve tratto in lieve discesa. La strada ha larghezza sufficiente, con carreggiata parzialmente ombreggiata ...
Alberto Ferraris, 1996
8
La Bibbia raccontata ai ragazzi
La. scalata. al. cielo. I discendenti di Noè si moltipllcarono e si diffusero in regioni diverse: li teneva ancora uniti la stessa lingua che tutti parlavano e che potevano comprendere. Quello che però diventava sempre più difficile era l'obbedienza ...
Giovanni Ciravegna, 2000
9
Cittadina di seconda classe
Scalata. sociale. Molti sogni, come tutti i sognatori sanno, si scontrano con le difficoltà. Il sogno di Adah non faceva eccezione, poiché si scontrò con molti ostacoli. Il primo ostacolo sorse all'improvviso. Alcuni mesi dopo l'inizio della scuola, ...
Buchi Emecheta, 1999
10
Dizionario militare italiano
ATT. In frane. Escalader. Dar la scalata, Salir colle scale per sorpresa o di viva forza sulle mura nemiche , sul parapetto d'un forte , ecc. Gli antichi credevano essere stato Capaneo l'inventore di questa maniera diassalto a Tebe. Es. Se le mura ...
Giuseppe Grassi, 1833

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCALATA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін scalata вживається в контексті наступних новин.
1
Quattro ferraresi alla scalata del Monte Disgrazia
Quattro ferraresi alla scalata del Monte Disgrazia. Gian Luca Bonaccorsi, Mirta Schiesaro e Rita Vassalli hanno partecipato al corso con la ... «Estense.com, Липень 15»
2
Alpinista torinese si rompe le caviglie durante una scalata sopra …
Un alpinista torinese di 49 anni si è rotto le caviglie, dopo essere caduto mentre stava percorrendo con un compagno di cordata la via ... «Quotidiano Piemontese, Липень 15»
3
Daniel Savini (Romagnano) domina la scalata allievi Carrara …
Anche gli allievi impegnati oggi su strada per la prima cronoscalata da Carrara a Castelpoggio. Contro il tempo il più forte è il corridore di casa ... «Dilettanti Toscana, Липень 15»
4
La Scalata al Successo di Nikolas Antares: dal “Giulietta e Romeo …
"Il mio cammino", un brano accattivante dal mood estivo, arrangiato da Ugo Bongianni, già noto arrangiatore di artisti del calibro di Mina, Mario ... «Paese Italia Press, Липень 15»
5
Zermatt in festa per i 150 anni della prima scalata del Re Cervino
In questo periodo, gli eventi per la prima scalata sul Re Cervino – che a Zermatt chiamano in tedesco Matterhon - sono veramente tantissimi e ... «Quotidiano.net, Липень 15»
6
Tentarono la scalata alla Ternana con una fondazione a Villa Palma …
I tre nel 2005 aveva pianificato la scalata alla Ternana Calcio anche attraverso la creazione di una fondazione nel centro di Villa Palma. «Umbria 24 News, Липень 15»
7
Sesta scalata delle Veneri, trionfano Luigi Zullo e Paola Bernardo
Seicento i podisti e 56 le società rappresentate che hanno preso parte alla dieci chilometri tenutasi a Parabita, nota come scalata delle Veneri. «LecceSette, Липень 15»
8
Ragazza trevigiana salvata dal soccorso alpino in una scalata
Per sua fortuna, due tecnici del Soccorso alpino di Auronzo stavano rientrando da una scalata in quella zona e non appena hanno sentito la ... «TrevisoToday, Липень 15»
9
Esino Lario, precipita da 15 metri durante una scalata: paura per un …
Esino Lario (Lecco), 19 luglio 2015 – Un'escursionista di 59 anni è precipitata da un'altezza di 15 metri. Per soccorrerla sono stati mobilitati i ... «Il Giorno, Липень 15»
10
Emilia, la scalata dei boss all'azienda dei grandi appalti. L …
Secondo i pm dell'inchiesta sui colletti bianchi, seguita agli arresti di Aemilia, il gruppo Save di Montecchio era finito sotto il controllo del boss ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Scalata [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/scalata>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK