Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "schiavacciare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCHIAVACCIARE У ІТАЛІЙСЬКА

schia · vac · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCHIAVACCIARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SCHIAVACCIARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «schiavacciare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення schiavacciare у італійська словнику

Визначення рабства в словнику полягає в тому, щоб звільнити від павука: s. кесон. Щеплення також робить шум, махаючи купою ключів.

La definizione di schiavacciare nel dizionario è liberare dal chiavaccio: s. il cassone. Schiavacciare è anche far rumore agitando un mazzo di chiavi.


Натисніть, щоб побачити визначення of «schiavacciare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCHIAVACCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHIAVACCIARE

schiaritoio
schiaritura
schiascopia
schiatta
schiattare
schiattire
schiavardare
schiavare
schiavesco
schiavetto
schiavina
schiavismo
schiavista
schiavistico
schiavitù
schiavitu
schiavizzare
schiavizzazione
schiavo
schiavone

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHIAVACCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Синоніми та антоніми schiavacciare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «schiavacciare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCHIAVACCIARE

Дізнайтесь, як перекласти schiavacciare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова schiavacciare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «schiavacciare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

schiavacciare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

schiavacciare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

schiavacciare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

schiavacciare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

schiavacciare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

schiavacciare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

schiavacciare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

schiavacciare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

schiavacciare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

schiavacciare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

schiavacciare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

schiavacciare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

schiavacciare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

schiavacciare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

schiavacciare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

schiavacciare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

schiavacciare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

schiavacciare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

schiavacciare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

schiavacciare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

schiavacciare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

schiavacciare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

schiavacciare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

schiavacciare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

schiavacciare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

schiavacciare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання schiavacciare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHIAVACCIARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
6
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «schiavacciare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання schiavacciare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «schiavacciare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про schiavacciare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHIAVACCIARE»

Дізнайтеся про вживання schiavacciare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом schiavacciare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vita politica civile e militare di A. Mangeruva scritta da ...
Finalmente sentimmo schiavacciare una porta lontana, poi un'altra più dappresso , poi la nostra. Era il cameriere che, suonato il mezzo di , veniva con molta prosopopea e un certo fare fra lo svegliato e il burbanzoso a domandarci se ...
Andrea Mangeruva, 1849
2
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Scadna. add. m. Scatenato, Sconesso. Scadnar. att. Scatenare. Levar le catene, scioglierle. Scadnars. n. p. Scatenarsi. Sciorsi o nscir dalla catena, e per metaf. Scappar fuo- ri, sollevarsi con furia ed impelo. Scadnazzar. alt. Schiavacciare.
Carlo Malaspina, 1859
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
SCHIAVACCIARE (schiavaccihre) trans. Aprire, lavare \i chiaoacci. ' ' SCHIAVAIE (achiavlsre) trans. Sconficoore. Schiavò le tappe = fece schiavarei magazzini. Schiavar la carta dicen' nel giacca delle carte di chi malisr'oaanunte ne cava una  ...
‎1839
4
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Аьи. "Sehiavacciáto, На, «la schiavacciare , add. 1n. н f: ß e 2 dreh-pl. ati, ále. вып-теге, ‚1055. di schiavo, am. L decl. (lVlenzini) Pl. acci. запинки), nato e condicion» di uniovi» oggi meglio schiavitù, 1m. ß deal. (5115' vini) Ain. Pl. aggi. Едина ...
‎1826
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... obbligare altrui a lasciare la casa dove abita Schiavacciare , aprire , levare i chiavacci Scialbare, v. a., intonicàre, o imbiancare le muraglie Scialbato, v. a. add., da scialbare Scialbatura, v. a., lo scialbare, intonico, intonicato Scialbo, v. a. , ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Dizionario Tascabile Veneziano-Italiano
Descarnazzar Schiavacciare. Descalcinar Scalcinare , scro- stare dicesi della calcina, e Scanicare, scortecciare degГintonachi delle muraglie. Cercar de descalcinar, detto fig. , Soalzare. Descalzo Snalzo, soalzato, discalzo e sgambucciato.
Ermolao Paoletti, 1851
7
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Scadnàrs, Scatenarsi n. pass. Sciorsi o uscir dalla catena, e per metafora Scappar fuori, sollevarsi con furia ed impeto, Scadnazzar, Schiavacciare v. a. Aprire o levare i chiavistelli. Scadòr, Seccatojo s. m. Sec- catoja. Luogo ad uso di seccarvi ...
Ilario Peschieri, 1841
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Scamcuu-z, v. a., 'si dice propr. dello spiccarsi dalle mura, e cadere a terra gl' intonicati Scasare, obbligare altrui alasciare la casa dove abita Schiavacciare , aprire , levare i chiavacei Scialbare, v. a., intonicare, o imbiancare le mura lìe ...
‎1852
9
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Scadnàrs, Scatenarsi n. pass. Sciorsi o uscir dalla catena, e per metafora Scappar fuori , sollevarsi con furia ed impeto, Scadnazzàr, Schiavacciare v. a. Aprire o levare i chiavistelli. Scadòr, Seccatoio s. m. Seccatola. Luogo ad uso di seccarvi ...
Ilario Peschieri, 1841
10
Vocabolario della linqua italiana--
SCHIAVACCIARE, e. alt. Aprire, Levare i chiavacci. SCHIAVACCIO, pegg. di Schiavo. SCIllAVAWlo. ». m. voce pòco usata. Schiavitù, Stato e condizione di schiavo. SCHIAVARE, e. alt. Sconficcare. P. prts. Schiavante. — pass. Schiavato.
Pietro Fanfani, 1855

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHIAVACCIARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін schiavacciare вживається в контексті наступних новин.
1
Dal rigattiere di parole: Schiavare
... perché non elenca né chiavare né schiavare) esamina invece “Schiavacciare, Dischiavacciare, che vale levare i chiavacci, cioè i catenacci ... «il Giornale, Червень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Schiavacciare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/schiavacciare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись