Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sclarea" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCLAREA У ІТАЛІЙСЬКА

scla · re · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCLAREA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SCLAREA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sclarea» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sclarea у італійська словнику

Визначення скрині в словнику - це різновид шавлії, дуже ароматичний, з овальними листям та білими і фіолетовими квіточками, що використовуються в медицині та парфумерії.

La definizione di sclarea nel dizionario è varietà di salvia, molto aromatica, con foglie ovali e fiori a pannocchia bianchi e violacei, usata in medicina e in profumeria.


Натисніть, щоб побачити визначення of «sclarea» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCLAREA


area
a·re·a
bio-area
bio·a·re·a
capoarea
ca·po·a·re·a
chiarea
chia·re·a
contrammarea
con·tram·ma·re·a
farea
fa·re·a
marea
ma·re·a
self-area
self·a·re·a
sovramarea
so·vra·ma·re·a
varea
va·re·a

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCLAREA

sclamare
sclera
sclerale
sclereide
sclerenchima
sclerenchimatico
sclerite
sclerodermia
sclerodermico
scleroma
sclerometria
sclerometro
scleroproteina
sclerosante
sclerosare
sclerosi
scleroso
sclerotica
sclerotico
sclerotizzare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCLAREA

albero di S.Andrea
amenorrea
antiaerea
borea
centaurea
corea
diarrea
diploma di laurea
dismenorrea
gonorrea
laurea
leucorrea
livrea
prendersi una laurea
purea
rinorrea
seborrea
spirea
tesi di laurea
urea

Синоніми та антоніми sclarea в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SCLAREA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sclarea» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми sclarea

Переклад «sclarea» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCLAREA

Дізнайтесь, як перекласти sclarea на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sclarea з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sclarea» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

克拉里
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

Clary
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

clary
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

clary
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

كلاري
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

шалфей мускатный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

salva moscatável
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

Clary
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

sclarée
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

clary
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

clary
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

サルビア
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

샐비어과의 각종 식물
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

clary
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cây từ tô
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

CLARY
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

clary
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

adaçayı
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sclarea
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

Clary
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

шавлія мускатний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

Clary
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

Clary
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Clary
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

clary
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

clary
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sclarea

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCLAREA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
76
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sclarea» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sclarea
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sclarea».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCLAREA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sclarea» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sclarea» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sclarea

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCLAREA»

Дізнайтеся про вживання sclarea з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sclarea та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Oli essenziali. Gli aromi della salute
18. SALVIA. SCLAREA. UTILIZZO IN AROMATERAPIA Amalgamate bene il tutto e poi scioglietelo ... PRINCIPALI. UTILIZZI: Ambiente: per rendere gli ambienti sereni e rilassanti si possono utilizzare alcune gocce di salvia sclarea ...
Stefania Del Principe, Luigi Mondo, 2001
2
Catalogus plantarum horti pisani, auctore Michaele Angelo ...
Sclarea folio Salvia, llore purpureo Tournef. 18o. Harminum Злой/0110 Миф Н. 73Ble . Sclarë/i folio triangulo» caule tomenrofo Tournef. 18o. Hormìnum baŕlun': март"!bu: foliis, feu Ari moda abuis, cau/ibm, ú' pediculis arancofa [Imagine «мы;  ...
Michelangelo Tilli, 1723
3
Oli essenziali
“surmenage”. sterilità: geranio, rosa, salvia sclarea. stipsi: v. “stitichezza”. stiramenti: maggiorana. stitichezza: finocchio dolce, rosa, rosmarino, maggiorana , arancio. stomatite: menta piperita, lavanda, timo, teatree, bergamotto, geranio, limone, ...
Stefania Del Principe, Luigi Mondo, 2011
4
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
[6] SALVIA SCLAREA (OLIO ESSENZIALE DI). Essenza di Salvia sclarea. Clary Sage oil - Essence de sauge sclarèe - Muska- tellersalbeiòl. L'olio essenziale di Salvia sclarea viene ottenuto con la distillazione in corrente di vapore, e più ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
5
Guida pratica alle piante officinali: Osservare, riconoscere ...
sclarea. Salvia sclarea L. 147 148 Sambuco Santolina Santolina chamaecyparissus Auct. COMPOSITAE NOMI COMUNI E. NOMI COMUNI E SINONIMI Salvia moscatella, Sclarea, Scanderona. HABITAT Si incontra nei pascoli e nei prati aridi, ...
Gilberto Bulgarelli, Sergio Flamigni, 2013
6
Il libro completo delle erbe e piante aromatiche. Il loro ...
BIBLIOGRAFIA particolare Chiappini M., Falchi I., Delitala L.,: Ricerche sulla morfologia e sulla costituzione di Salvia Sclarea L. Ann. di Botanica XXVIII, 3, 1966. MlleSl-FERRetTl G.. La Salvia Sclarea. Genova, «Agraria Scripta», n. 6 giugno ...
L. P. Da Legnano, 1996
7
Guarire con i colori e le essenze
Salvia. sclarea. i i SALVIA SCLAREA EH Colori terapeutici Magenta e viola LH Trattamenti cromo-aromaterapici Cromomassaggio, bagni di colore e aromi, respirazione cromatica, diffusione di colori e aromi mediante lampade, ...
Suzy Chiazzari
8
Aromaterapia per tutti i giorni. Gli oli essenziali per la ...
Sindrome premestruale Preparate un olio per massaggio con 50 mi di olio denso e 10 gocce di olio di salvia sclarea, 10 gocce di olio di geranio e 5 gocce di olio di maggiorana. Massaggiate con questo preparato il ventre, le cosce e la parte ...
Michael Kraus, 1994
9
Flora medico-farmaceutica
Felice Cassone. SALVIA SCLAREA Salvia sclarea, Lino. Didinamia monnginia. — Juss. Labiate. — St-IIil. , Plant. de la Frane. , tom. 4. La salvia sclarea è una pianta comunissima in molte parti d'Europa, soprattutto in Francia ed in Italia.
Felice Cassone, 1850
10
RICETTE DI SALUTE E BELLEZZA CON GLI OLI ESSENZIALI
Salvia Sclarea: calma lo stress e il nervosismo, contrasta le vampate di calore e i sudori. Ylang Ylang: efficace sugli sbalzi dell'umore, soprattutto legati alla depressione. RICETTINE: 1) 5 gocce di cipresso + 5 gocce di geranio + 10 gocce di ...
Federica Borghi, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCLAREA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sclarea вживається в контексті наступних новин.
1
Dal pane macinato agli oli essenziali: Slow Food sfida il passare del …
... oli essenziali (estrazione di un olio essenziale da piante officinali come lavanda, salvia sclarea, issopo) e produzione dello sfratto dei Goym. «Grosseto Notizie, Липень 15»
2
Dolce & Gabbana presenta due nuove fragranze vellutate
Le note del profumo si focalizzano sul Cuoio nero, alternato a Cisto Labdano, Styrax, insieme a Salvia Sclarea, Lavanda, Olibano ed Incenso ... «Sfilate, Липень 15»
3
Stress da viaggio? Il rimedio fai-da-te con gli olii essenziali
Per la terza ricetta, occorrono 3 parti di Bergamotto senza bergaptene (Citrus bergamia), 2 parti di Salvia sclarea (Salvia sclarea), 1 parte di ... «Consumatrici, Липень 15»
4
Profumi per l'estate: le due novità Dolce&Gabbana
Il sapore di un liquore d'annata, invece, è assicurato dalle fresche note della Salvia Sclarea e della Lavanda, accompagnate dall'assoluto di ... «Vogue.it, Червень 15»
5
5 cose da fare per gestire lo stress
Il diktat: abbassare l'inquinamento da stress grazie alle proprietà terapeutiche degli oli essenziali (lavanda, lavandina e salvia sclarea). «marieclaire.it, Червень 15»
6
Rimini e Riccione: divertimento e benessere con terme vista mare e …
... e sfiammante; maschera all'argilla bianca, dalle proprietà purificanti e tonificanti, miscelata a olio essenziale di salvia sclarea, antiossidante, ... «Oggi, Травень 15»
7
Appunti di degustazione. I nuovi vini da vitigni resistenti
Paglierino scarico e profumi tipici della varietà assai delicati ma equilibrati con accenni di salvia sclarea; in bocca semplice, corretto con una ... «Gambero Rosso, Травень 15»
8
L'aromaterapia antistress firmata Aveda
L'aroma rilassante clinicamente testato è a base di lavanda, lavandina e salvia sclarea diorigine biologica che contribuisce al relax. Niente ... «Oggi, Лютий 15»
9
Intenso, il profumo maschile magnetico e deciso di Dolce&Gabbana
Note di Cuore: Lavanda, Assoluti di Crusca e Fieno, Salvia Sclarea, Cipresso Note di Fondo: Legno di Sandalo, Note Muschiate, Note Ambrate ... «Sfilate, Лютий 15»
10
Olio essenziale di Cipresso, proprietà e usi
Oppure: 4 gocce di Cipresso, 6 di Mandarino, 3 di Rosa, 7 di Salvia sclarea. O anche: 4 gocce di Cipresso, 3 di Rosa, 7 di Vetiver,, 6 di ... «Impronta Unika, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sclarea [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sclarea>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись