Завантажити застосунок
educalingo
scolorare

Значення "scolorare" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SCOLORARE У ІТАЛІЙСЬКА

sco · lo · ra · re


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCOLORARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SCOLORARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення scolorare у італійська словнику

Визначення кольоровості в словнику полягає в тому, щоб кольори втрачали щось, щоб зникати: сонце витьовує тканини. Знебарвлення також втрачає колір; зникати: кольори, які легко зникають.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCOLORARE

ancorare · assaporare · collaborare · colorare · commemorare · decorare · divorare · elaborare · esplorare · evaporare · forare · ignorare · incorporare · innamorare · lavorare · memorare · migliorare · monitorare · peggiorare · sfiorare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCOLORARE

scolmatore · scolmatura · scolo · scolopendra · scolopendria comune · scolopendria emionitide · scolopendria ibrida · scolopendrio · scolopio · scoloramento · scolorimento · scolorina · scolorire · scolorirsi · scolorito · scoloritura · scolpa · scolpare · scolparsi · scolpibile

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCOLORARE

adorare · affiorare · avvalorare · comemorare · decolorare · deflorare · deteriorare · dimorare · dorare · implorare · irrorare · laborare · odorare · onorare · orare · perforare · perorare · riaffiorare · rielaborare · sforare

Синоніми та антоніми scolorare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SCOLORARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «scolorare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «SCOLORARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «scolorare» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «scolorare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SCOLORARE

Дізнайтесь, як перекласти scolorare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова scolorare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «scolorare» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

变色
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

descolorar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

discolour
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

उतरना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تلطيخ
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

обесцвечивать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

descolorir
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

কলঙ্কিত করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

décolorer
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

mengotorkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

verfärben
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

剥げます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

변색
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

discolour
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

làm phai
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

கறையாக்கு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

रंग बदलणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

soldurmak
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

scolorare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

odbarwiać
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

знебарвлювати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

decolora
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αποχρωματίζω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

verkleur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

missfärgas
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

misfarge
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання scolorare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCOLORARE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання scolorare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «scolorare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про scolorare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCOLORARE»

Дізнайтеся про вживання scolorare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом scolorare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Compendio elementare di chimica ... Corredata di molte aggiunte
Jean Louis Lassaigne, Andrea Buffini. (20) A sChiarirc maggiormente la singolare proprietà del carbone di scolorare e togliere il sapore a certe soluzioni, giova esporre quanto risulta dalle recenti esperienze di Buss_y, Pa_yen, Dc;/ òsse, flop/f ...
Jean Louis Lassaigne, Andrea Buffini, 1834
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
3022 SCOLORIRE , Scolorare. Scolorare, attivamente, torre il colore. In significato neutro passivo , perder il colore , che più comunemente diciamo: scolorire. Anche attivamente, scolorire è più usuale. Poi; questo verbo, colla sua desinenza in ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Kleinere Abhandlungen physiologischen Inhalts in ...
Schuiibeiu □) crede che la proprietà dell'urina di scolorare la soluzione di iodio dipenda dalle sostauze ossidabili in essa contenute; egli osservò in fatti che l' urina trattata col carbone animale scolorava la soluzione di iodio in minor grado  ...
Massimiliano di Vintschgau, 1866
4
Farmacopea
Quello preparato coli1 avorio , e le ossa è inferiore nella proprietà di scolorare e togliere il sapore a certi liquidi. Per molte operazioni in cui la presenza del fosfato e carbonato di calce non può recar danno come quando trattasi di scolorare ...
Antonio Campana, Luigi Michelotti, 1841
5
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Scolorare,. decelerano . v.pitcolorazione , decoloranti , \. L'ilcolotato « duoijuire , v. Date , lena. defor . v. Dece>,za , Galanteria Splendore. dectr**s. v. Illuurante. ( Inorare. ^r0r«rf.v.lngentilirt,Illuirrare, Imbellire, decorata*. \. Decorato.
‎1734
6
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 5
Decapitamento, Decapitazione, Dicollazìone . iunior. v. Difcolorito, Scolorito. dualen". v. Difcolorare, Difcolorìre, Scolorare . дно/атм. v. Scolorare 5. Scolorìre. („Лимба v. Abbronzamento ‚ Abbruna~ memo, Difcolo'razìone. диодного v` Andare ...
‎1739
7
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
8 fragili in odori a7 V. Scarabojè a poiloux sans culotte .19 SeloNs-cioŕi if; scolorare , drcolorarc ‚ соIorem (“теге , 17 decolorare , 55 hanno 1 un cavallo , non е 6 piattcllo , concavo mouille indeterminata prêt che serve malenso 'z tcrzailella ...
‎1830
8
Dizionario di farmacia generale per Filippo Cassola
Questa soluzione che serve di paragone deve segnare 10 gradi al cloromctro, dinotando cioè che può scolorare 10 volte il proprio volume di soluzione d'iudaco ; e per conseguenza se più soluzione d'indaco scolora la stessa dose di cloruro,  ...
Filippo Càssola, 1836
9
Trattato di chimica elementare estesamente applicata alla ...
In fatti può così conoscersi il più o men grande stato di saturazione del cloruro , col minore o maggior numero di gradi di soluzione d'indaco che potrà scolorare. Può anche (per facilità maggiore ne' calcoli, dividersi ciascun gra o in 10 parti,e ...
Filippo Càssola, 1836
10
Trattato compiuto di Farmacia teorica e pratica. Quarta ...
Onde arrivare a riconoscere se si aveva il colore bleu, trattarono poscia le soluzioni di 8 grammi di questi diversi prodotti ( cqflé, cqflé mescolato, segale) con 16 grammi di nero animale efecero bollire per più possibilmente scolorare, quindi ...
Julien Joseph Virey, Giovanni Battista Sembenini, 1840

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCOLORARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін scolorare вживається в контексті наступних новин.
1
La salva dalle fiamme quand'era neonata e lei lo invita alla festa di …
Così, in questa storia a lieto fine, trova posto anche la riconoscenza, un sentimento che diciassette lunghi anni non sono riusciti a scolorare. «Corriere della Sera, Липень 15»
2
Sfregiato dalla coppia dell'acido «Vita rovinata, voglio 3 milioni»
Dopo i 14 anni incassati per il bagno di muriatico inflitto a Barbini, il secondo processo minaccia di peggio, tanto da far scolorare l'istanza di ... «Il Giorno, Липень 15»
3
Il Barcellona travolge 3-0 il Bayern strepitoso Messi, perla di Neymar
Un sinistro indovinato da fuori area e un sublime pallonetto, un arcobaleno andato a scolorare oltre il tuffo di Neuer. Era il Camp Nou e ... «Il Messaggero, Травень 15»
4
A proposito di Onore e Rispetto – Di Daniela Larentis
... mentre l'onore dell'individuo può essere reintegrato, le macchie che infangano l'onore dell'umanità non potranno mai scolorare né essere ... «ladigetto.it, Березень 15»
5
Vivavoce, un doppio ed un nuovo tour per Francesco De Gregori
D – Sono ventotto nuove versioni che non rischiano di scolorare la versione originale scolpita oramai nella mente? R – “Però, però: ho anche ... «PrimaPress, Березень 15»
6
The Truman Show presto diventerà una serie tv targata Paramount
... sua graduale presa di coscienza nel vedere i suoi affetti più cari, genitori, moglie e amico del cuore, scolorare nei volti di perfetti estranei. «www.mauxa.com, Лютий 15»
7
Tsipras, il primo fra gli antieuropeisti
... ogni popolo deve riappropriarsi di se stesso in una Unione Europea che non ha smesso di dissanguare, opprimere, scolorare le identità. «Il Tempo, Січень 15»
8
Il “discorso di fine anno” di Beppe Grillo
... è talmente labile da scolorare, spesso, nell'indistinzione. E invece eccolo, immancabile, il contro-discorso di fine anno, un appuntamento che ... «Europaquotidiano.it, Грудень 14»
9
Cicladi: tutto il blu dell'Egeo
D'obbligo fermarsi sulla terrazza del ristorante omonimo, e guardare i rosa del tramonto scolorare in una luna argentea sul mare. Naturalmente ... «Dove Viaggi, Серпень 14»
10
BERLUSCONI I LAGER/ Cosa c è dietro la finta gaffe del Cavaliere?
... talora, persino il rimpianto per la rivoluzione tradita o mancata, quello popolare tende a scolorare verso una fondazione dell'antifascismo sul ... «Il Sussidiario.net, Квітень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Scolorare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/scolorare>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK