Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "segnatore" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SEGNATORE У ІТАЛІЙСЬКА

se · gna · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SEGNATORE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SEGNATORE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «segnatore» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
segnatore

маркер

Segnatore

Маркер - це традиційний цілитель Гарфаньяна, який до цих пір широко поширений у цьому районі до 1980-х років, коли вони були піддані цензурі та опитані письменником Оскаром Гуді за дослідження, вперше опубліковане в 1987 році. Підписувачі також існували в Луніджані. у Ломелліні була подібна фігура, яка називалась знаком, який працював з подібними методами та подібними хворобами, але традиція, здається, була перервана знаками, народженими упродовж ХХ століття. Il segnatore è un guaritore tradizionale della Garfagnana ancora diffuso nell'area fino agli anni ottanta, epoca in cui furono censiti e intervistati dallo scrittore Oscar Guidi per una ricerca poi pubblicata per la prima volta nel 1987. I segnatori sono esistiti anche in Lunigiana, mentre nella Lomellina esisteva una figura analoga denominata segnona, che operava con metodi simili e su malattie simili, ma la tradizione sembra essere stata interrotta dalle segnone nate attorno agli anni venti-trenta.

Визначення segnatore у італійська словнику

Визначення маркерів у словнику полягає в тому, хто, хто позначає: реєстрація точок була доручена s. неакуратно.

La definizione di segnatore nel dizionario è che, chi, segna: la registrazione dei punti fu affidata a un s. scrupoloso.

Натисніть, щоб побачити визначення of «segnatore» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SEGNATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEGNATORE

segnalibro
segnalimite
segnalinee
segnapassi
segnaposto
segnaprezzo
segnapunti
segnare
segnare un secondo goal
segnarsi
segnasub
segnatamente
segnatario
segnatasse
segnatempo
segnato
segnatoio
segnatura
segnavento
segnavia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEGNATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Синоніми та антоніми segnatore в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «segnatore» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SEGNATORE

Дізнайтесь, як перекласти segnatore на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова segnatore з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «segnatore» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

记分员
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

goleador
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

scorer
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

गणक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

هداف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

маркер
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

marcador
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

গোল-দাতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

buteur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Penjaring
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Torschütze
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

スコアラー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

득점자
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

scorer
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

vua phá lưới
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

அதிக கோல் அடித்தவர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

गोल
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

golcü
70 мільйонів носіїв мови

італійська

segnatore
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

Strzelcem
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

маркер
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

marcator
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σκόρερ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

puntebehaler
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

målskytt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

målscorer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання segnatore

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SEGNATORE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
23
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «segnatore» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання segnatore
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «segnatore».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SEGNATORE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «segnatore» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «segnatore» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про segnatore

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SEGNATORE»

Дізнайтеся про вживання segnatore з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом segnatore та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Regolamenti per le truppe di fanteria del granducato di ...
Tale ordigno si chiama palo da puntamento. Segnatore. L'ufficio del segnatore è quello di segnare i colpi 177. bnonf nelle occasioni del tiro al bersaglio. Deve essere prescelto a tal' uopo un Sergente in ciascuna Compagnia , volta per volta.
Tuscany (Italy), 1853
2
Manuale pel servizio dei carabinieri reali compilato da un ...
all' istruttore di annullare il risultato prima segnato , e quindi eseguisce il segnale del vero punto ottenuto nello sparo. 5 113. Nell'esecuzione delle lezioni del tiro accelerato, per segnare il risultate degli spari il segnatore segue le norme ...
‎1871
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Aslrol. g Segnatore : al Giuoco del pal'one dicesi a Colui che segna le cacee. Col vantaggio d'esser segna tori fanno staçc indietro С ¡(itguiiQ in tuono. Fag. " SEGNATRICE : f di Segnatore. Ne preni dono sempre In ricordanza con propria ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
SEGNATORE. un altro utensile della stessa forma cilindrica ma senza intagli , t coperta di una striscia di paMolanojino , di cui si servono per fissare su i loro lavori le stampe. (I). T.) 3 _. L'osi chiamano i valigiai , legatori di libri ec. uno ...
‎1838
5
Vocabulario Universale Italiano
224. SEGNATORE. un altro utensile della stessa jbrma cilindrica ma senza intagli , e , aperta di una striscia di pannolanojino , di cui si servono per ;inare su i loro lavori le stampe. (D. T.) 3 - Cosi chiamano i valigini , legatori di libri ec. uno ...
‎1838
6
Schematismo provinciale della Dalmazia
. urrrzir'0 DEL Bontà. Cassiere. \“ Il sig. Giovanni Matt0sich. Controllore. ' Il sig. Giuseppe Visbor. Segnatore. Il sig. Ignazio Ricbter. Aggiunto al Segnatore. Francesco Zergonia. annuarsrnszroNa DEL DEMANIO. Ricevitorie provvisorie. i signori ...
‎1824
7
Almanacco provinciale della Dalmazia: per l'anno ...
Giovanni Mattosich, Controllore. Il sig. Giuseppe Visbor. Segnatore, Il sig. Ignazio Richter. Aggiunto al Segnatore. ( vacante ). Zara. Pago. Arbe. » j> n Sebenico. Spalato. Brazza. Lesina. Macarsca. Curzola. AMMINISTRAZIONE DEI. DEMANIO  ...
‎1825
8
Della falsità nelle scritture pubbliche o private secondo le ...
ha volontà diretta del segnatore del foglio che colui al quale lo affida ne copra il bianco scrivendovi una convenzione; vi ha a buon conto mandato ; ed il mandatario che riempie il foglio è a considerarsi come la stessa persona che l' ha ...
Sante Roberti, 1858
9
Storia generale delle congiure, cospirazioni, e sollevazioni ...
Un Segnatore del giuoco della Palla di Verdelet volle avere quelle gambiere di tela ,- nel tirarle egli si mise a considerare il corpo del giovane. .Ahimef (disse) egli è ben peccato : que/ii non è , che fanciullo . Cosa pote-va egli a-'uere mai fatto ...
‎1779
10
Nicolas Philibert: i film il cinema
Privilegiando il linguaggio dei segni alla lingua parlata, Philibert non può permettersi, durante un dialogo, di distogliere lo sguardo e quindi la macchina da presa dal segnatore, senza che la persona che si esprime, anche se inquadrata,  ...
Luciano Barisone, Carlo Chatrian, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SEGNATORE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін segnatore вживається в контексті наступних новин.
1
Calciomercato Milan, i nomi sulla lista: sogno Witsel ma piacciono …
Il colombiano non avrà lasciato un buon ricordo in Coppa America, ma la sua fama di segnatore implacable non si è certo offuscata. «Il Giorno, Червень 15»
2
Madison McLaughlin di nuovo in Chicago PD e altri casting
Ariza sarà Judy Smith, l'addetto stampa della Casa Bianca, mentre Gets interpreterà Arlen Specter, il segnatore della Pennsylvania, il quale ... «ComingSoon.it, Червень 15»
3
Vaccino, bloccati due lotti e aperta un'inchiesta. Il figlio: "Mia madre …
Intanto il segnatore Ruta (Pd) interroga il Ministro. Dopo i tre decessi sospetti in Molise e in Sicilia avvenuti a 48 ore dalla somministrazione del ... «Primonumero.it, Листопад 14»
4
Primo Maggio, festa dei lavoratori
Altri tipi di prestazione d'opera a domicilio erano saltuari, come quella del maniscalco, del medicone, del segnatore contro il malocchio. «Redacon, Травень 13»
5
Ma i gol di Piola sono un mistero
Mentre Totti raggiunge Nordahl a quota 225 nella classifica dei marcatori di ogni tempo in A, sorgono dubbi sulle effettive segnatore del ... «La Repubblica, Березень 13»
6
"Mi sfiorò e subito compresi di essere guarito"
... ristoratore e "segnatore" per tradizione familiare, devono ancora difendersi dai lupi che qualcuno giura essere stati inopinatamente ripopolati ... «La Nazione, Березень 11»
7
E' morto "Toni" Campagnaro, un pilastro del calcio padovano, aveva …
Il suo unico scopo era che i ragazzi giocassero e si divertissero e per lui fare il guardalinee, il segnatore del campo o colui che pulisce lo spogliatoio era ... «Padova24ore.it, Листопад 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Segnatore [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/segnatore>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись