Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "semaforo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SEMAFORO У ІТАЛІЙСЬКА

se · ma · fo · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SEMAFORO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SEMAFORO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «semaforo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
semaforo

світлофор

Semaforo

Світлофора або ліхтар semaforica яскравий сигнал в основному використовується в дорожньому русі на перехрестях, пішохідних переходах і в інших ситуаціях, коли необхідно регулювати потоки трафіку потенційно в конфлікті один з одним. Назва походить від грецького σεμα φερω, а потім «дати» сигнал. Світлофори історично були одними з перших світлових сигналів і як і раніше є одним з найбільш поширених. Згідно загальновизнаної Конвенції світлофора може мати тільки 3 кольори, червоний колір означає зупинити, зелений, щоб вказати, зелений і жовтий маршрут застерігає про наближення зміну статусу, між зеленим і червоним. З огляду на це положення справедливе для всіх, не всі країни використовують одні і ті ж угоди щодо послідовності кольору зовнішній вигляд; в Італії жовтого кольору використовується для передвісника насувається стоп-наказу, в інших державах також використовується в поєднанні з червоним кольором, сигналізуючи про наближення зеленого світла. Є також світлофор для інших засобів масової інформації, таких як залізниці. Il semaforo o lanterna semaforica è un segnale luminoso utilizzato prevalentemente nella circolazione stradale presso incroci, passaggi pedonali e in altre situazioni in cui sia necessario regolare flussi di traffico potenzialmente in conflitto fra loro. Il nome deriva dal greco σεμα e φερω, quindi "dare un segnale". I semafori sono stati storicamente fra i primi segnali luminosi e sono tuttora uno dei più diffusi. In base ad una convenzione universalmente riconosciuta le luci del semaforo possono avere solamente 3 colori, rosso per indicare la fermata, verde per indicare il via libera e giallo per preavvertire dell'imminenza di un cambio di stato, tra il verde e il rosso. Fatta questa premessa valida per tutti, non tutte le Nazioni utilizzano le stesse convenzioni in merito alla sequenza di apparizione dei colori; in Italia il colore giallo viene usato per preannunciare l'imminente ordine di arresto, in altri Stati viene usato anche in combinazione con il rosso per indicare l'avvicinarsi del via libera. Esistono anche semafori per altri mezzi di comunicazione, come quelli su rotaia.

Визначення semaforo у італійська словнику

Визначення світлофора у словнику - це пристрій, що регулює рух на дорожніх з'єднаннях або пішохідних пунктах переходу, сигналізуючи зелене світло зеленим світлом, зупинка червоним світлом та неминуча зміна червоного кольору з жовтим світлом. Семафоро також є місцем спостереження та сигналізації, побудованим на високому місці з широким видом на море, оснащеним світлим, телеграфним, радіотелеграфним та телефонним зв'язком, для передачі замовлень та новин на судна.

La definizione di semaforo nel dizionario è dispositivo che regola il traffico agli incroci stradali o nei punti di attraversamento pedonale, segnalando la via libera con una luce verde, lo stop con una luce rossa e l'imminente passaggio al rosso con una luce gialla. Semaforo è anche posto di vedetta e di segnalazione costruito in un luogo elevato con ampia vista sul mare, fornito di apparecchi luminosi, telegrafici, radiotelegrafici e telefonici, per la trasmissione di ordini e di notizie alle navi.

Натисніть, щоб побачити визначення of «semaforo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SEMAFORO


adiaforo
adiaforo
aeroforo
a·e·ro·fo·ro
bosforo
bo·sfo·ro
cistoforo
ci·sto·fo·ro
cromatoforo
cro·ma·to·fo·ro
doriforo
do·ri·fo·ro
eforo
e·fo·ro
foro
fo·ro
fosforo
fo·sfo·ro
fotoforo
fo·to·fo·ro
mastigoforo
ma·sti·go·fo·ro
necroforo
ne·cro·fo·ro
pitosforo
pitosforo
sforo
sfo·ro
stiloforo
sti·lo·fo·ro
straforo
stra·fo·ro
tedoforo
te·do·fo·ro
teleforo
te·le·fo·ro
termoforo
ter·mo·fo·ro
traforo
tra·fo·ro

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEMAFORO

sema
semaforico
semaforista
semaforizzare
semaforizzazione
semaio
semantema
semantica
semanticamente
semanticità
semantico
semantista
semasia
semasiologia
semasiologico
semasiologo
semata
sembiabile
sembiamento
sembiante

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEMAFORO

canforo
conidioforo
cromoforo
dadoforo
elettroforo
fitosforo
galattoforo
idroforo
melanoforo
ooforo
pirenoforo
pneumatoforo
reoforo
spermatoforo
sporangioforo
stauroforo
teoforo
trapezoforo
zoforo
zooforo

Синоніми та антоніми semaforo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «semaforo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SEMAFORO

Дізнайтесь, як перекласти semaforo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова semaforo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «semaforo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

红绿灯
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

semáforo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

traffic light
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

ट्रेफिक-लाइटस
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

إشارة ضوئية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

светофор
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

semáforo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

সিগনাল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

feu de circulation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

lampu isyarat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Ampel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

トラフィックライト
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

교통 신호
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

lampu lalu lintas
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

đèn giao thông
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

போக்குவரத்து ஒளி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

वाहतूक प्रकाश
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

trafik ışığı
70 мільйонів носіїв мови

італійська

semaforo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

sygnalizacji świetlnej
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

світлофор
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

semafor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

φανάρι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

verkeerslig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

trafikljus
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

lyskrysset
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання semaforo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SEMAFORO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
88
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «semaforo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання semaforo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «semaforo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SEMAFORO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «semaforo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «semaforo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про semaforo

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SEMAFORO»

Відомі цитати та речення зі словом semaforo.
1
Aimee Bender
Quando il semaforo sulla Vermont diventò verde, attraversammo la strada e George mi prese per mano e i fantasmi di noi stessi da piccoli attraversarono con noi.
2
Valerio Peretti Cucchi
Provò anche a vendere gli accendini ai semafori, ma non riuscì mai a trovare un semaforo col vizio del fumo.
3
Fulvio Fiori
Cartelli stradali dell'universo femminile: 1) Il ciclo mestruale: semaforo rosso; 2) La gravidanza: lavori in corso; 3) La discussione: transito con catene; 4) Il litigio: caduta massi.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SEMAFORO»

Дізнайтеся про вживання semaforo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом semaforo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Aspettando al semaforo
L'unica biografia di Enzo Jannacci che racconti qualcosa di vero scritta dal figlio Paolo, musicista e direttore d'orchestra. Un Jannacci al quadrato: dentro lo stesso genere, due voci diverse, dallo stesso timbro, inconfondibile.
Paolo Jannacci, 2011
2
Manuale di programmazione dei PLC
L'obiettivo consiste nella realizzazione di un semaforo per l'attraversamento pedonale che includa due pulsanti di richiesta, uno per ciascun lato della strada, le luci rossa/verde (Alt/Avanti) ed il semaforo per il traffico dei veicoli. Lo stato di ...
Luca Bergamaschi, 2002
3
Ricerca Operativa
Per ogni coppia di semafori in conflitto vengono definiti i due tempi di sgombero ( clearance times) c,-j e cj,- dove cij è il minimo tempo che deve trascorrere fra la fine del verde del semaforo i e l'inizio del verde del semaforo j. Analogamente cj  ...
Paolo Serafini, 2009
4
Equazioni a Derivate Parziali: Metodi, Modelli E Applicazioni
Traffico al verde del semaforo occorre rivedere il concetto di soluzione e la tecuica di calcolo. Ritorneremo più avant i su questa questione. Cominciamo comunque ad analizzare in dettaglio il metodo delle caratteristiche in qualche caso ...
Sandro Salsa, 2004
5
Comunicazione. Teoria e pratiche
Questo libro indaga la natura della comunicazione presentandone ifondamenti teorici e illustrandone l'applicazione con riferimento ad alcune pratiche comunicative di grande rilevanza in numerosi ambiti professionali.
Nicoletta Di Blas Lorenzo Cantoni, 2010
6
Core Java 2. Vol. 2: Tecniche Avanzate.
Semafori Da un punto di vista concettuale, un semaforo gestisce un certo numero di permessi. Per superare un semaforo, un thread richiede un permesso chiamando acqui re. È disponibile solo un determinato numero di permessi, il che ...
Horstmann
7
Laboratorio di Visual Basic 6. Con floppy disk
Si vuole ottenere che: a) facendo clic su Optionl venga visualizzata l'immagine del semaforo con luce rossa; b) facendo clic su Option2 venga visualizzata l' immagine del semaforo con luce verde; e) facendo clic su OptionS venga visualizzata ...
Romano Gallifuoco, 1999
8
Ta-da! Il suono delle stelle
IL DONO DEL SEMAFORO In una grande città viveva (si fa per dire) un semaforo . L'esistenza di un semaforo vista dagli uomini potrebbe sembrare monotona. Sempre le stesse cose: aspettare esattamente quarantacin- que secondi prima di  ...
Marco Mori, 2006
9
Windows Phone 8: corso di programmazione pratico. Livello 2: ...
LIVELLO 2 Crea un’app semaforo e approfondisci l’uso dell’interfaccia Metro Il secondo livello del corso di programmazione pratico per Windows Phone si compone di due parti: una prima sezione teorica in cui vengono approfonditi gli ...
Francesco Gatto, Sara Bosco, 2014
10
Programmare in Linux. Tutto & Oltre
... il file di include sem . h per vedere come è definita la struttura dati semid_ds utilizzata dal kernel per conservare le informazioni di stato dei semafori. Un semaforo è a tutti gli effetti un insieme di dati che in ciascun elemento dell' insieme può ...
Kurt Wall, Mark Whitis, Mark Watson, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SEMAFORO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін semaforo вживається в контексті наступних новин.
1
SEMAFORO DI COLZATE, TEST "ANTI CODE DA RIENTRO …
CASNIGO - Da sempre nodo cruciale del traffico veicolare che transita da e per la Valle Seriana, il semaforo di Colzate posto in comune di ... «Valseriananews, Липень 15»
2
26 luglio 2015 | Domato incendio in località Semaforo
Capo d'Orlando - Durante la notte appena trascorsa, un incendio è divampato in località Semaforo, a Capo d'Orlando. Le fiamme, che si sono ... «98Zero.com, Липень 15»
3
#DilloaVt – Spento da giorni il semaforo tra via Marco Polo e via Fratti
Da giorni è spento e da giorni alcuni cittadini hanno provveduto a segnalare il disagio all'amministrazione comunale: parliamo del semaforo ... «Versiliatoday.it, Липень 15»
4
Ronde d'Estate, superato l'esame burocratico si attende il semaforo
Partito il conto alla rovescia per il rally canavesano dell'8-9 agosto. Oltre alle vetture moderne potranno essere al via 15 vetture storiche e 15 ... «Campioni.cn, Липень 15»
5
Arriva il semaforo per i ciclisti
Parte da Parigi la nuova rivoluzione per la mobilità: le biciclette avranno sempre il verde se si svolta a destra. Plauso dell'Asapsdi VINCENZO ... «La Repubblica, Липень 15»
6
Storpio e claudicante al semaforo, 'guarisce' alla vista dei Carabinieri
San Giuliano Terme (Pisa), 24 luglio 2015 - Storpio e claudicante al semaforo, “miracolato” alla vista dei Carabinieri. E' stato denunciato un ... «La Nazione, Липень 15»
7
Aversa. Sagliocco ridà lustro alla città: ripristinato semaforo e …
aversa piazza fontana vittorio emanuele “È stato ripristinato il semaforo in viale Kennedy che regola il traffico veicolare all'incrocio con via ... «LA RAMPA di NAPOLI, Липень 15»
8
SS106, dopo 8 mesi rimosso semaforo sul Ponte Molinello a Cariati
Ponte molinello su S106 a Cariati (2) Da giovedì 23 luglio, dunque dopo 8 mesi, il ponte Molinello è nuovamente percorribile in entrambi sensi ... «Il Cirotano, Липень 15»
9
Maiori incidente dopo il semaforo fra scooter e gruppo di ciclisti che …
Maiori, Costiera amalfitana incidente dopo il semaforo fra scooter e gruppo di ciclisti che avevano proseguito col rosso . L'incidente verso le 21. «Positanonews, Липень 15»
10
Il semaforo di Via Garofano torna a funzionare, ma solo per le auto
Il semaforo di Via Garofano torna a funzionare, ma solo per le auto ... da questa mattina il semaforo funziona…ma solo per le autovetture. «PUPIA, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Semaforo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/semaforo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись