Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "senza riserve" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SENZA RISERVE У ІТАЛІЙСЬКА

senza riserve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SENZA RISERVE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SENZA RISERVE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «senza riserve» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Немає застережень

Senza riserve

Без резервування - третій альбом італійського музичного дуету Audio 2, випущений в 1996 році на етикетці PDU. Senza riserve è il terzo album del duo musicale italiano Audio 2, pubblicato nel 1996 dall'etichetta discografica PDU.

Натисніть, щоб побачити визначення of «senza riserve» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SENZA RISERVE


riserve
riserve
verve
verve

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SENZA RISERVE

senza pari
senza parole
senza pieta avv
senza por tempo in mezzo
senza posa
senza precedenti
senza prezzo
senza radici
senza ragione
senza respiro
senza sale
senza scopo
senza scrupoli
senza senso
senza sforzo
senza soldi
senza soluzione di continuità
senza sosta
senza speranza
senza spesa

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SENZA RISERVE

ave
breve
cave
chiave
detective
dove
drive
executive
grave
hard drive
inclusive
leve
live
nave
neve
nove
ove
progressive
prove
ve

Синоніми та антоніми senza riserve в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SENZA RISERVE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «senza riserve» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми senza riserve

Переклад «senza riserve» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SENZA RISERVE

Дізнайтесь, як перекласти senza riserve на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова senza riserve з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «senza riserve» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

毫无保留
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

no reservado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

without reserve
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

निष्कपट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

غير متحفظ
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

несдержанный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

sem reservas
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

অকপট
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

non réservé
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

tidak ditempah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

nicht reserviert
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

予約されていません
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

스스럼없는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

unreserved
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

ưa thổ lộ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

முன்பதிவு இல்லாத
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

अन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

koşulsuz
70 мільйонів носіїв мови

італійська

senza riserve
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

bez zastrzeżeń
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

нестриманий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

fără reținere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ανεπιφύλακτη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

onvoorwaardelike
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

oreserverad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

uforbeholdne
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання senza riserve

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SENZA RISERVE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
70
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «senza riserve» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання senza riserve
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «senza riserve».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SENZA RISERVE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «senza riserve» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «senza riserve» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про senza riserve

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SENZA RISERVE»

Відомі цитати та речення зі словом senza riserve.
1
Etty Hillesum
Quando qualcuno ha imparato a “immergersi in se stesso”, allora sarà capace di immergersi senza riserve in un altro o nel suo lavoro, e si farà più quieto e meno frammentato, almeno così mi sembra.
2
Pietro Citati
Apollo non aveva nessun desiderio di modificare la natura dell’uomo. Una sola cosa gli importava: che gli uomini riconoscessero la propria natura e la accettassero sino in fondo, senza riserve né limitazioni.
3
Henry Valentine Miller
Essere completamente fiduciosi, creduloni fino all’idiozia, arrendersi senza riserve, è una delle gioie supreme della vita.
4
Marcela Serrano
Ma il bello è che, essendo poche le persone per cui nutro affetto, le amo per davvero, senza ambiguità, senza riserve, non come chi vuole bene a tutti e lo fa pure male.
5
Mignon McLaughlin
È importante per i nostri amici credere che noi siamo con loro sinceri senza riserve, ed è importante per l'amicizia che noi non lo si sia.
6
Robert Musil
Quella persona pratica e ammodo che è l’uomo di realtà non ami mai la realtà senza riserve e non la prenda mai sul serio.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SENZA RISERVE»

Дізнайтеся про вживання senza riserve з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом senza riserve та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La direzione dei lavori. Con CD-ROM
Accettazione/consegna dell'opera - Vizi occulti Nel caso che l'appaltatore accetti senza riserve i materiali forniti dal committente, anche se questi presentino dei vizi riconoscibili o non siano adeguati al lavoro da eseguire, resta comunque ...
Marco Agliata, 2011
2
L'appalto privato. Percorsi giurisprudenziali
contrarie determinazioni endoprocedimentali, dal ctu in quanto accertamenti condotti a termine con metodo incensurabile e perciò recepiti senza riserve dal tribunale. trib. nocera inferiore 28 febbraio 2006 7.2 L'accettazione dell'opera Con ...
Maurizio De Tilla, 2011
3
L'appalto privato
contabilita` non equivale a consegna senza riserve e non si concreta in una manifestazione di volonta` di rinunzia alla garanzia per i difetti dell'opera (Cass. 22 novembre 1996 n. 10314. Conforme Cass. 12 marzo 2003 n. 7260, Giur. it. 2004 ...
Maurizio De Tilla, 2007
4
Codice Unico appalti & sicurezza 2009.: Normativa, ...
Il registro di contabilità è firmato dall'esecutore, con o senza riserve, nel giorno in cui gli viene presentato. 2. Nel caso in cui l'esecutore, non firmi il registro, è invitato a farlo entro il termine perentorio di quindici giorni e, qualora persista ...
Alessandro Boso, 2009
5
Codice dell'appalto privato
1665 c.c., comma 4, a mente del quale l'opera si considera accettata se il committente ne riceve senza riserve la consegna (sulle diverse fattispecie di accettazione previste sub art. 1665 c.c., si rinvia al commento della norma. Si veda, inoltre ...
Angelo Luminoso, 2010
6
Trasporto, spedizione e deposito. Percorsi giurisprudenziali
1698 c.c. stabilisce che il ricevimento senza riserve delle cose trasportate col pagamento di quanto è dovuto al vettore estingue le azioni derivanti dal contratto , tranne il caso di dolo o colpa grave del vettore. Aggiunge, altresì, che sono salve ...
Lydia Fiandaca, 2012
7
La filosofia politica di Rousseau
Se è così, allora quando scatta una “identificazione senza riserve” – quella heideggeriana “Entschlossenheit” o risolutezza, sulla cui vuotezza Adorno ironizzava non poco nel suo Gergo dell'autenticità (1988) – il conflitto interiore si sposta.
Roberto Gatti, 2012
8
Le novità delle dichiarazioni dei redditi Unico 2007
6.1 ESEMPIO SENZA RISERVE IN SOSPENSIONE Si ipotizzi che7: • la società incorporata non presenti nel proprio patrimonio netto riserve in sospensione di imposta; Per alcune esemplificazioni numeriche, si veda anche: Miele L. "Avanzi  ...
Luca Fornero, Gianluca Odetto, Enrico Zanetti, 2007
9
Dal bilancio d'esercizio al reddito d'impresa
Le somme di denaro pagate dall'appaltante anteriormente al momento di accettazione senza riserve dell'opera dell'appaltatore non rappresentano quindi dei costi (eventualmente capitalizzabili), ma dei crediti nei confronti dell' appaltatore.
Vasapolli Guido, Vasapolli Andrea, 2013
10
Il Diritto delle assicurazioni - Vol. II: Le assicurazioni ...
Secondo il primo orientamento, se l'assicuratore, pur conoscendo l'esistenza di fatti che possano legittimare un suo rifiuto di pagare l'indennizzo, accetta la gestione della lite senza riserve, tale condotta costituisce una implicita rinuncia a far ...
Rossetti Marco, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SENZA RISERVE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін senza riserve вживається в контексті наступних новин.
1
Chiudere i carrozzoni per ridurre le tasse? L'idea di Renzi va …
L'idea di Renzi va appoggiata senza riserve. ... Un altro carrozzone da tagliare senza esitazione è l'Autorità di garanzia sugli scioperi, che fa ridere solo a ... «Italia Oggi, Липень 15»
2
Calciomercato Barcellona, Laporta senza riserve: "Se vinco le …
Laporta CALCIOMERCATO BARCELLONA, LAPORTA SENZA RISERVE – La prossima settimana sarà decisiva per il Barcellona. Il 18 luglio, infatti, ci saranno ... «SerieANews, Липень 15»
3
Scuse senza riserve
Su questo insegnamento spirituale trova fondamento il mio intervento nel porgervi, umilmente e senza riserve le mie scuse, anche se, sono profondamente ... «Valle Sabbia News, Травень 15»
4
Federica Sciarelli: "Andremo avanti senza riserve per contribuire …
Glielo dovevo, era una bellissima persona e una bravissima giornalista. E per questo andremo avanti senza riserve per contribuire alla ricerca della verità. «articolo21, Березень 15»
5
Grecia, da Bundestag ok agli aiuti. Schaeuble: "Hanno accettato …
La Grecia “ha accettato senza riserve di realizzare il programma”, ha anche voluto sottolineare il ministro delle Finanze, descrivendo una resa incondizionata di ... «EuNews, Лютий 15»
6
Galantino: «Condanna senza riserve per chi uccide la speranza»
Pe Galantino il Papa «ha trovato e usato parole di condanna senza riserve per comportamenti di sopraffazione e per scelte sistematiche di illegalità che ... «Avvenire.it, Лютий 15»
7
Matthäus boccia senza riserve il calciomercato nerazzurro …
Vedere dov'è l'Inter adesso, però, mi fa male e senza dubbio Podolski arriverebbe in un club mediocre anche se l'Inter in Italia ha possibilità economiche ... «Goal.com, Грудень 14»
8
La Corte dei Conti sul Lazio: "Ok al bilancio senza riserve fatto un …
La Corte dei Conti sul Lazio: "Ok al bilancio senza riserve fatto un ottimo Via libera, senza alcun rilievo. Per la prima volta da decenni. Così, con il placet delle ... «La Repubblica, Листопад 14»
9
Ascolti tv, Music Awards 2014 di Rai 1 batte tutti senza riserve
Gli ascolti tv dei programmi della serata di martedì 3 giugno 2014 hanno visto il prevalere dell'evento trasmesso da Rai 1 relativo ai Music Awards 2014 italiani. «DaringToDo.com, Червень 14»
10
Le biografie di tre scrittrici dissidenti, in un libro presentato da …
Mercoledì 19 marzo alle ore 18, Lorena Carbonara presenta "Senza riserve. Geografie del contatto" (Progedit) alla Taverna del Maltese di Bari (via Nicolai, 67). «BariToday, Березень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Senza riserve [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/senza-riserve>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись