10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SFIORENTINARE»
Дізнайтеся про вживання
sfiorentinare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
sfiorentinare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il torto, e 'l diritto del non si puo, dato in giudicio ...
'Ne io iì mi Vorrei per una lettera sfiorentinare, che la' ove _tutta la mia contrada
dice Barbero , io voleflì a suo dispetto, dire Barbaro, e fare un Barbarismo. Cor“) ”
alle Prlffè Trfmue alla Lei-zione 26.` Ma 'con Pace d'un :i grand buamo, a me ...
Daniello Bartoli, Niccolo Amenta, Giuseppe Cito, 1728
Nè io già mi vor_rei per una lettera sfiorentinare, che laddove tutta la mia
contrada dice- Barbero, io vole-sii a suo díspetto, dire Bar. bara, e fare un
barbarismo. Che se Barbero; paruto fos_se troppo plebeo, ci era compenso,
potealî dire ...
Antonio Maria Salvini, 1715
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SFIORA'I'O. SFIORENTINARE. inlr. e rifl. alt. Lasciar l'uso de' Fiorentini, Cessar d'
esser Fiorentino. SFIORIRE. intr. Perdere il fiore, contrario di Fiorire. || per met.-
Perdere il più vago della bellezza. P. pres. Smoni:nra. -I pass. Srronrro.
4
Prose toscane di Anton Maria Salvini lettore di lettere ...
Nè io già mi vorrei per una lettera sfiorentinare, che'laddove tutta la mia contrada
dice Barbero, io volessi a suo dispetto, dire Bar. bara, e fare un barbarismo. Che
se Barbero, paruto fosse troppo plebeo, ci era com enso, poteasi dire Affrica.
Antonio Maria Salvini, 1715
5
L' Ercolano dialogo di Benedetto Varchi dove si ragiona ...
... né con quella persuasion di aver bevuta la lingua col latte, le ha potute
seguitare; di che n'è seguito che non si è mai potuto sfiorentinare. In cosa alcuna
adunque non ha egli voluto seguitare il Bembo, se non nel nome della lingua,;
dicendo ...
Benedetto Varchi, Girolamo Muzio, Giovanni Antonio Volpi, 1846
6
Prose toscane, di Anton Maria Salvini
Che in quell' altra guisa, e non in questa nominanoi Fiorentini i cavalli venuti di
Barberia ; o a quelli somiglianti, che , comeñgià i Corsi de' Romae; ni, così oggi i
nostri onor-ano. Nè io già mi vorrei per una lettera sfiorentinare, che laddove tutta
...
Antonio Maria Salvini, 1715
7
Prose toscane di Anton Maria Salvini lettore di lettere ...
M5329. somiglianti, che, come già i Corsi de'Romani, così oggiinosh-í onorano .
Ne' io già mi vorrei per una lettera sfiorentinare, che l'ad-dove tutta la mia
contrada dice Barbero, io volessi a suo` dispetto dire Barbaro , e fare un
barbarismo.
Antonio Maria Salvini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1734
8
Della fauella nobile d'italia opere diuerse diuise in tomi ...
... fa egli contra l'auttoríta di chi nelle medesime è approuato da lui : nè seguita le
regole del Bembomè con i quella persuasion di hauer beuuta la lingua co'l latte
le ha potute seguitare: di che n'è segui to , che non si è mai potuto sfiorentinare.
... fiorentini , cessare d' esser Fiorentino. Io non mi vorrei per questo sfiorentinare.
Sfiorire intr. Perdere il fiore, contr. di fiorire. Qusndo la fava è sfiorita ama secco.
Quelle che sfioriscono si serbano SE 669.
10
Prose Toscane Di Anton Maria Salvini Lettore Di Lettere ...
Nè io già mi vorrei per una lettera sfiorentinare , xhe laddove tutta la mia
contrada dice Barbera., io volessi a suo dispetto dire Barbaro , e fare un
barbarismo. Che se Barbero paruto fosse troppo plebeo , ci ora compenso ,
potessi dire ...
Anton Maria Salvini, Niccolò M. Bona, 1734
