10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SFOCONARE»
Дізнайтеся про вживання
sfoconare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
sfoconare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario marino e militare
Sfoconare, v. ali. Fanfani. Trar fuori dal focone; Cavar dal focone delle armi da
fuoco qualunque corpo estraneo, specialmente i frammenti del cappellozzo, e la
melma del polveraccio. P. pres. SFOCONANTE, pass. SFOCONATO. 8°
Sfoconare ...
Alberto P. Guglielmotti,
1889
2
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
... sfederato , sguainatoŕ Везти“: , 'v. a. sfoderare, sfederare , sguainare.
DçsroGoNA , part. sfoconato , e met. sfrenato, sinoderato, sbracato. Digsroooivr.,
fv. a. sfogonare , sfoconare. Digsront , v. a. sbucare, sfrondare , sfogliare , levar le
foglie.
Sfoconare, » v. dell' uso i. "" Вуз/'02142. Sfondare. Dçrfrè. Sfetrare. Будний;
dçspaliè. Топс la neve da sui tetti. Врут/ё. Scoppiare. Derpazagnë , contrario di
триаде. Sviluppare. Dçspenrçnè. Scapigliarc. {Bequeme/resse. Scapigliarsi.
дурой.
4
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
SFOCONARE. nell'uso vale Trarre come dal focone, Trar fuori da luogo stretto, e
simili. SFODIQRARE. dicesi comunemente quando altri si mostra più destro, più
valente, più pronto assai dell' usato nel fare una data cosa. Es.: Corbezzolo!
5
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
... sfoconare , v. dell' uso . . . . . élargir. Dçsroxe , levare le foglie , sfrondare , sfo`{
фате , [ода deccrpere , ролей: divellvre , effeuiller. Dlgsroxnl, senza Éndo,
sfondato, levato il fondo o in tutto o in parte , cui fundas adem tus , sans fond,
perce', ...
6
Disionari piemonteis, italian, latin e franseis conpost dal ...
Dçsfogonè, dilatare più del dovere una cosa bucata , о tubulata, sfoconare, v.
dell' Dçsfoiè , levare le foglie , affondare, sfogliare ,folia dccerpere , ji'ondes
divcllere , cffeuiller. Dçs/bndà, senza fondo, sfondato , levato il fondo o in tutto, o
in ...
7
Nomenclatura ragionata delle armi portabili da fuoco e da ...
Non si sà abbastanza raccomandare ai Soldati di spesso sfoconare le lurpiiare,
perchè' così il fuoco del bacinetto penetra più.facilmente nell'anima della Canna.
' _. I Soldati generalmente fanno poco attenzione alla maniera di situare la ...
8
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
... sfoconare , v. dell' uso Desfoiè , levare le foglie , sfrondare, sfogliare ,folia de-
cerpere , frondes divellere , ef- feuiller. Desfondà, senza fondo, sfondato , levato
il fondo o in tutto , o in parte , cut fundus adcmptus , sans fond , percé , enfoncé.
9
Vocabolario piemontese-italiano
Dçsfogohè , v. a. sfogonare , sfoconare. Dçsfojk , v. a. sbucare , sfron- dare ,
sfogliare , levar le foglie. Dçsfojsdà , agg. sfondato , senza fondo. Un piston e na
ramassa Son i mobil d' soa cà Un Uns etil e na pajas s a Con un erca desfonda.
10
Disionari piemontèis, italian, latin e fransèis
Disfogane , dilatare più del dovere uiia cosa bucata , o tubulata , sfoconare , \ -
dell' uso Dfsfoiè , levare le foglie , sfrondare , sfogliare , folta dc- cerpere , frondes
divellere , ef- feuiller. l.i?-/'in/iiìi, senza fondo, sfondato , levato il fondo o in tutto, ...