Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sfruconare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SFRUCONARE У ІТАЛІЙСЬКА

sfru · co · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SFRUCONARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SFRUCONARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sfruconare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sfruconare у італійська словнику

Визначення викачування в словнику - це проколюватися через порожнину з довгим, заочним інструментом для видалення перешкод: s. труба печі, піч труби.

La definizione di sfruconare nel dizionario è frugare dentro una cavità con uno strumento lungo e appuntito per rimuovere ciò che la ostruisce: s. il tubo della stufa, il fornello della pipa.


Натисніть, щоб побачити визначення of «sfruconare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SFRUCONARE


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SFRUCONARE

sfrondarsi
sfrondato
sfrondatore
sfrondatura
sfrontare
sfrontataggine
sfrontatamente
sfrontatezza
sfrontato
sfrottolare
sfruconata
sfruculiare
sfrusciare
sfruscio
sfruttabile
sfruttabilità
sfruttamento
sfruttare
sfruttato
sfruttatore

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SFRUCONARE

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

Синоніми та антоніми sfruconare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sfruconare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SFRUCONARE

Дізнайтесь, як перекласти sfruconare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sfruconare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sfruconare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

sfruconare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

sfruconare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

sfruconare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

sfruconare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

sfruconare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

sfruconare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

sfruconare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

sfruconare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

sfruconare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

sfruconare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

sfruconare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

sfruconare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

sfruconare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

sfruconare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sfruconare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

sfruconare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

sfruconare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

sfruconare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sfruconare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

sfruconare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

sfruconare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

sfruconare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

sfruconare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

sfruconare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

sfruconare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sfruconare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sfruconare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SFRUCONARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
9
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sfruconare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sfruconare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sfruconare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SFRUCONARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sfruconare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sfruconare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sfruconare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SFRUCONARE»

Дізнайтеся про вживання sfruconare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sfruconare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il Borghini: Giornale di filologia e di lettere italiane ...
Nel Pistojese si chiamano tuttora Scarpatori coloro che campano del far danni per boschi e per poderi. Vedi il mio Vocabolario dell' uso. (22) Fruzzicato. Lo stesso che Sfruconato. Sfruconare è Ficoare e rificcare, per il buco di qualche cavità, ...
‎1864
2
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
possedere carnalmente » V. frukón. - Cod.; Gr. Bed. sfruconare; Col. Berg. sfru- kg\nàre; Av. Mar. sfrugonà- re. - (Bol. Etim. sfruconare, dei s.v. sfrucone; vei solo fruconare s.v. frugare). Cfr. sarz. sfrugunare, fosd. sfruconare, castm. sfrugonàe e  ...
Clemente Merlo, 1993
3
Vocabolario milanese-italiano
Alle gattine il buco sfruconare Cui duo per veder i* uova kan da fare ( Kim. aut. pis. ). Tocca in del sò dcliul. Titillale. Grattar dove pizzica. Dar nell' umore ad alcuno. {viaggio. Toccà-Ià. Proseguire. Continuar suo Toccalla-sù. Impalmarsi di  ...
Francesco Cherubini, 1841
4
Novelle Galanti Edite Ed Inedite
Si accorgesse : restò tempo non corto Alle galline il buco a sfruconare Col dito , per veder s' uova han da fare . Frattanto donna Chiara aveva indotto Il Prete a secondare il suo desio.: Ei delia vecchia in letto, chiotto chiotto'. Già stava: ah che  ...
Domenico Luigi Batacchi, 1800
5
Trattato di chimica elementare teorica e pratica di L. G. ...
... la quale separa il focolare dal cinerario. Fig. 9, i,'piccola apertura trasversale dalla quale si introduce un filo di ferro per sfruconare la gratella'. . Fig. 1 i , m , mufl'ola fermata colla terra in un canale praticato nella parete anteriore del fornello.
‎1818
6
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
Frequent. di Frucare, ma forse è meglio: Frugalare. Batt. nov. 15. 97. Restò tempo non SFU corto Alle galline il buco a sfruconare Col dito, per veder s'uove han da fare. SFRUTTARE att. Parlandosi di terreni, vale Renderli infruttuosi, o straochi ...
Lorenzo Molossi, 1841
7
Il viaggio in occidente
Eppoi non sembra consono con le venerande dottrine buddiste, per esempio, che un fedelesi permetta di sfruconare con un bastonela proboscidedell'elefante bianco delbodhisattva Samantabhadra, fino a fargli soffiaremoccio e sangue ...
Wu Cheng'en, 2013
8
Vocabulario milanese-italiano
l'oeuv. Alle galline il buco sfruconare Col dito per rrJer j' t/ovii kan tifi fare ( JUni. ant. pit. ). Tocca in del so debol. Titillare. Gralltir dove pizzica. Dar nel!' umore ad alcuno. (viaggio. Tocca-la. Prosegttire. Continuar suo Toccalla-sù. Impalmarsi di  ...
Francesco Cherubini, 1841
9
Vocabolario Bolognese Italiano
'Sfrugunar, o. a. Sfruconare, Frugacchiare. Ficcare e riticcare, per il buco i qualche cavità, un pan o bacchetta più o meno grossa. o per aprirsi la via nel? ingerno, se e oppilata, o per altra caglione. voce di uso comune anche in oscena.
Carolina Coronedi Berti
10
All'aria aperta. Racconti
'I 'à Pippo del Mugelli chiese a Terzilio un fuscello di granata e si mise a sfruconare il cannuccia della pipa, che gli s'era intasato; e, appena compiuta l' operazione, domandò che ore erano, perchè voleva andare a letto. - Toh! o che è bell'e ...
Renato Fucini, 2012

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sfruconare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sfruconare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись