Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sgherro" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SGHERRO У ІТАЛІЙСЬКА

ʃgher · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SGHERRO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SGHERRO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sgherro» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sgherro у італійська словнику

Визначення нещасного в словнику є поліцейським непопулярним або тиранічним урядом: рабами Австро-Угорської імперії. Sgherro також є збройною охороною на службі майстра.

La definizione di sgherro nel dizionario è agente di polizia di un governo inviso o tirannico: gli sgherri dell'impero austro-ungarico. Sgherro è anche guardia armata al servizio di un padrone.


Натисніть, щоб побачити визначення of «sgherro» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SGHERRO


amoerro
a·mo·er·ro
appoggiaferro
ap·pog·gia·fer·ro
battiferro
bat·ti·fer·ro
cerro
cer·ro
ferro
fer·ro
interferro
in·ter·fer·ro
piegaferro
pie·ga·fer·ro
posaferro
po·sa·fer·ro
quercia cerro
quercia cerro
rinterro
rin·ter·ro
sterro
ster·ro
tagliaferro
ta·glia·fer·ro
toccaferro
toc·ca·fer·ro
traferro
tra·fer·ro
verro
ver·ro

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SGHERRO

sghei
sghembare
sghembo
sgheriglio
sghermire
sghermitore
sgheronato
sghiacciare
sghiaiare
sghiaiatore
sghignare
sghignazzamento
sghignazzare
sghignazzata
sghignazzio
sghilembo
sghimbescio
sghindare
sghiribizzo
sghiribizzoso

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SGHERRO

autocarro
azzurro
barro
birro
bizzarro
borro
burro
carro
catarro
curro
farro
motocarro
nerazzurro
porro
sbarro
sbirro
susurro
tabarro
tamarro
zarro

Синоніми та антоніми sgherro в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SGHERRO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sgherro» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми sgherro

Переклад «sgherro» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SGHERRO

Дізнайтесь, як перекласти sgherro на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sgherro з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sgherro» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

奴才
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

esbirro
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

minion
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

कृपापात्र
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

المحبوب المعبود
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

миньон
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

favorito
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

চাটুকার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

favori
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

minion
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Günstling
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ミニオン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

미니언
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

ver inggris
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

người được may mắn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

பணியாளரை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

छपाईतील एका बारीक टाइपाचे नाव
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

köle
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sgherro
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

sługus
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

міньйон
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

lingău
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

τσιράκι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

mignon
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

skyddsling
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

minion
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sgherro

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SGHERRO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
44
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sgherro» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sgherro
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sgherro».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SGHERRO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sgherro» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sgherro» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sgherro

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SGHERRO»

Дізнайтеся про вживання sgherro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sgherro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Teatro di Shakspeare [!]
SGHERRO. Questa parola, giudizio, ha fatto nascere in me una specie di rimorso . l.° SGHERRO. Che? Hai tu paura? 2.° SGHERRO. Non di ucciderlo, no, avendone l'ordine; ma di essere dannato per averlo ucciso. cosa dalla quale nessun ...
‎1873
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Locuz. avverb., significante Conforme alla maniera degli sgherri, Da sgherro. - Egli è così alla Sgherra. Cecch. Mogi. j. 3, •□ 4, in Teal. rom. fior. X, 48. (Nella stessa comedia in versi leggcsi Egli è molto alla sgherra.) SGHERRO. Sust. m.
Giovanni Gherardini, 1857
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
Locuz. avverb., significante Conforme alla maniera degli sgherri, Da sgherro. - Egli è così alla sgherra. Cecch. Magi. a. 3, s. 4, in Test. corri. fior. I, 48. (Nella stessa comedia in versi leggesi Egli è molto alla sgherra.) SGHERRO. Sust. m.
‎1857
4
Opere
Sgherro (4), vien qualificato dalla Crusca per Un Bravazzo , Un Ta- gliacantoni, Un Mangia/erro ; ma, secondo la comune accettazione, lo Sgherro è considerato per Un uomo facinoroso e di mal affare, p. e. : « Era tenuto sgherro e per« sona ...
Giovani Romani, 1825
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Sgherro (4)» vien qualificato dalla Crusca per Un Bravazzo , Un Ta- gliacantoni, Uu Mangia/erro ; ma, secondo la comune accettazione, lo Sgherro è considerato per Un uomo facinoroso e di mal affare, p. e. : « Era tenuto sgherro e per- .
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Non gli lasciate aggraticciare addosso tralci di vite , perché il villanzone , quando pota , tira a terra qui:' tralci alla bestiale. ALLA BRAVA. Posto awerbialm. In modo di bravo, Da sgherro. M. Bin. Rim. buri. Con una zappa bandala alla brava.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Sgherro (4), vien qualificato dalla Crusca per Un Bravazzo , Un Ta- gliacantoni, Un Mangiaferro; ma, secondo la comune accettazione, lo Sgherro è considerato per Un uomo facinoroso e di mal affare , p. e. : « Era tenuto sgherro e per« sona'  ...
Giovanni Romani, 1825
8
La Moda. Giornale dedicato al bel sesso. (Estensore: ...
Lo sgherro dà nome alla terza giornata. Come personaggio, lo sgherro assomiglia allo spione neWAngeIo; come azione non fa che favorire l' avvenimento della quarta giornata del Salvacondotlo; in questa il duca rispetta il suo proprio ...
‎1840
9
Dizionario della lingua italiana
Dis. (A) SGHERRACCIO. Peggiorat. di Sgherro . Lase. Gelos. i, a. S'io fussi qui colla all'im- prowista, e massiraamente da qualcun di quesli »gherracci. » SGHERRANO. Sgherro, Sgherretlone . Caraf. Quar. Pred. i5. (Berg) SGHERRETTARE.
‎1829
10
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Locuz. avverb., significante Conforme alla maniera degli sgherri, Da sgherro. - Egli è così alla Sghfl'l'îl. Cecch. Magi. a. 3, I. 4, in Teat. rom. fior. I, 48. (Nella stessa comedia in versi leggesi Egli è molto alla sglterra.) SGHERRO. Sust. m.
‎1857

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SGHERRO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sgherro вживається в контексті наступних новин.
1
Non è l'orso il nemico, ma chi lo usa
Niente di nuovo del resto se si pensa che il forestarius nasce nell'alto medioevo come sgherro delle grandi riserve feudali. Era il simpatico ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Липень 15»
2
I tedeschi e noi
Come è noto, Goffredo, al termine di un bisogno corporale ricevette, anziché il servo addetto alla pulizia corporale, uno sgherro (si dice ... «Il Messaggero, Липень 15»
3
L'esempio di Syriza
... è quello di Wolfgang Schauble, il ministro delle Finanze tedesco, uno sgherro dell'impero. E questo, anche se li vedeva perdenti in partenza, ... «ilfatto24ore.it, Липень 15»
4
La “realpolitik” dei principi nell'affresco del Calvario
Alle spalle di Cristo vi è la Madonna che cerca con una mano di alleviare le sofferenze del Figlio, ma uno sgherro l'allontana brutalmente. «La Citta di Salerno, Липень 15»
5
Gentiloni smentisce il ministro degli Esteri e continua a prendere …
... un magistrato egiziano che combatte i terroristi egiziani ed è considerato uno sgherro del presidente egiziano – solo Iside e Osiride lo sanno. «The Horsemoon Post, Липень 15»
6
Orcs Must Die! Unchained - Rompimenti D'ossa A Non Finire
Labor limae: l'interfaccia di gioco è stata abbellita e, insieme a lei, è stato rimodernato anche qualche eroe e qualche sgherro. Tutto ciò è solo ... «MMORPG ITALIA, Липень 15»
7
Ant-Man – I membri dei Dieci anelli avvistati sul set, Feige parla di …
Nel cortometraggio Marvel One-Shot: All Hail the King, era comparso un suo sgherro, un finto documentarista che rapisce l'attore Trevor ... «ScreenWEEK.it Blog, Червень 15»
8
Batman: Arkham Knight - recensione Red Hood Pack
Non c'è una vera e propria boss fight, Maschera Nera infatti si comporta come uno sgherro comune e la presenza costante di altri nemici a ... «cartoonMag, Червень 15»
9
Ascolti 21/6: gli azzurrini battono "Il Segreto"
Aveva piegato tanti competitor duri ma stavolta la soap Il Segreto (ieri la cattivissima donna Francisca ha ordinato al suo sgherro Mauricio di ... «Panorama, Червень 15»
10
Ascolti Tv: “Il Segreto” svetta solo dopo la fine di Italia-Portogallo …
Aveva piegato tanti competitor duri ma stavolta la soap Il Segreto (ieri la cattivissima donna Francisca ha ordinato al suo sgherro Mauricio di ... «TvZoom, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sgherro [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sgherro>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись