Завантажити застосунок
educalingo
sicario

Значення "sicario" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SICARIO У ІТАЛІЙСЬКА

si · ca · rio


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SICARIO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SICARIO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Sicario

Вбивця - це матеріальний виконавець вбивства, як правило, здійснюється за мандатом і за гроші. Термін sicario походить від латинського "sika", що вказує на гострий і викривлений кинджал, використовуваний переважно Traci, вважався найманці з давніх римлян. Сикарій також назвав давні римляни екстремістською фракцією єврейської партії "Зелоте", яка систематично вдавалася до терористичного вбивства як основну політичну стратегію, яка співпала з терміном "Іскаріот", що використовується в Євангеліях.

Визначення sicario у італійська словнику

Визначення хітмана в словнику є тим, хто вбиває по замовлення: Цицерона був убитий атакуючими Антоніо.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SICARIO

bancario · bibliotecario · cronicario · discotecario · icario · interbancario · ipotecario · lattucario · ludotecario · parabancario · precario · provicario · romice vescicario · rubricario · saccario · sceccario · suburbicario · tocario · usuario · vicario

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SICARIO

sic · sic et simpliciter · sica · sicano · siccatività · siccativo · sicché · sicche non · sicciolo · siccità · siccitoso · siccome · siccoso · siceliota · siciliana · sicilianismo · sicilianità · siciliano · siciliota · sicinno

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SICARIO

armario · calendario · centenario · contrario · diario · dizionario · formulario · inventario · necessario · orario · propietario · proprietario · rosario · salario · sanitario · scenario · secretario · seminario · universitario · vario

Синоніми та антоніми sicario в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SICARIO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sicario» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «sicario» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SICARIO

Дізнайтесь, як перекласти sicario на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова sicario з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sicario» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

杀手
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

asesino a sueldo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

hit man
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

हिट आदमी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

قاتل بالأجرة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

киллер
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

assassino
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

হিট মানুষ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

tueur à gage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

lelaki hit
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Hit man
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

殺し屋
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

암살자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

wong hit
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

hit man
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

பலவானாகவே
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

हिट मनुष्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

kiralık katil
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

sicario
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

zabójca
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

кілер
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

om lovit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

χτύπημα άνθρωπος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

treffer man
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

torped
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

morder
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sicario

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SICARIO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sicario
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sicario».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sicario

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SICARIO»

Відомі цитати та речення зі словом sicario.
1
Giuliano Ferrara
Animale a sangue freddo, anima filiforme, uomo che non fa massa ma lama. Da lui emana una sorta di spirito sicario, la voglia di far fuori il marito.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SICARIO»

Дізнайтеся про вживання sicario з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sicario та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il sicario di Fidel
Dopo il grande successo del Caso Neruda, in testa alle classifiche dell'America latina, della Spagna e più volte ristampato in Italia, torna Roberto Ampuero con un nuovo romanzo, diventato ben presto un caso letterario unico.
Roberto Ampuero, 2011
2
Sicario a zero ore
Sicario. a. zero. ore. A giudicare dall'occhiata furtivadella portinaia non dovevo proprio avere una bella cera. Avreivolentieri evitatodi scambiare convenevoli e in genere la cosa era reciproca ma all'insolito rumore metallico della sacca ...
Salvatore Di Sante, 2012
3
Teatro tragedia di Shakspeare
Un' parco o prateria con una porta che mette al palagio ). Entrano ma sicani l' Sicario Chi t'ordinò d'unirti a noi? 5' Sicario Machetto. 2° Sicario Di lui non si diffidi, poichè il nostro . Incarco e quanto far dobbiam gli è noto Tutto per filo. I° Sicario ...
William Shakespeare, Giulio Carcano, 1854
4
Teatro di Shakspeare scelto e tradotto in versi da Giulio ...
Entrano rara arcani: _ 1° Sicario Chi l'ordinò d'unirti a noi ? Hiel lesto: « . . . . . . . . Come, aeeling Niglxt, Skari' up the tender eye of pitil'ul day. Inalcune edizioni in luogo di secling si trovava scalmy,e il Rovve e il Pope, che s'erano avviati della ...
William Shakespeare, Giulio Carcano, 1860
5
Teatro di Shakspeare, scelto e tradotto in versi da Giulio ...
Sta! romor di cavalli! Lady Macbetto Banco Ma lor non diè natura eterno stampo. (Di dentro) Ohl fate lume! 7. Macbetto ' . 2o Sicario gHÎIîàIIIÎIéEIPaIîJfÌîPÌÉIÈIICOÎSOCh es?' “Pnnsono È desso; gli altri convitati in nota Pra' r' V13" t a egra Entràr ...
William Shakespeare, 1860
6
Opere edite ed inedite: Poesie
Tre SICARJ. — Poi BANCO e FLEANZIO. I» Sicario. Ma chi ti disse d'associarti a noi? 3° Sicario. Macbet. i° Sicario. Rimanga. Ei ci dà giusto indrizzo. Non c' è da diffidar. 1° Sicario. Dunque sta nosco. Manda l' occaso ancor qualche barlume.
Giuseppe Nicolini, 1861
7
Poesie: Nuovamente ordinate e precedute da un discourso del ...
Poi BANCO e FLEANZIO. lo Sicario. Ma chi ti disse d'associarti a noi? 3" Sicario. Macbet. .2" Sicario. Rimanga. Ei ci dà giusto indrizzo. Non c' è da diffidar. 1° Sicario. Dunque sta nosco. Manda 1' occaso ancor qualche barlume. Ora il tardato ...
Giuseppe Nicolini, Daniele Pallaveri, 1860
8
Opere edite ed inedite di Giuseppe Nicolini: Poesie di ...
30 Sicario. Macbet. '20 Sicario. Rimanga. Ei ci da giusto indrizzo. Non c'è da diflidar. l°Sicario. Dunque sta nosco. Manda 1' occaso ancor qualche barlume. Ora il tardato viator più sprona Per giungere ad albergo, e s' avvicina La preda che ...
Giuseppe Nicolini, Daniele Pallaveri, 1860
9
Macbeth: tragedia
1 Sicario. Ma chi ti disse di unirti a noi? 3 Sicario. Macbeth. 2 Sicario ( vulgrudosinl|°Simrial. Noi non dobbiamo diifidal'e di lui, poichè ci ha già detto quale è il nostro còmpito , e quello che esattamente dobbiamo fare. l Sicario [zll3 °Sicario-l ...
William Shakespeare, 1867
10
Teatro scelto di Shakspeare: Giulietta e Romeo. Macbetto. ...
Entrano TRE SIGARII. l° Sicario. Chi t' ordinò d'unirti a noi? 3° Sicario. Machetto. : l° Sicario. Di lui non si diflidi, poichè il nostro Incarco e quanto far dobbiam gli è noto Tutto per filo. l° Sicario. E con noi resti. Ancora Luccica in occidente alcuna ...
William Shakespeare, Giulio Carcano, 1858

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SICARIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sicario вживається в контексті наступних новин.
1
Gambit: la data d'inizio delle riprese e dettagli sui personaggi
Sicario. La pecora nera della famiglia. Non viene da una buona famiglia ma dal ceto medio. Ben – 20 anni. Sta diventando adulto. Un ragazzo ... «MangaForever.net, Липень 15»
2
Beppe Montana, un eroe, ma anche “un cadavere che cammina”
Ma il sicario più sanguinario della mafia palermitana non c'è. Davanti solo una sedia vuota, una tazzina di caffè fumante, posata sul tavolo. Una donna la porge ... «Articolotre, Липень 15»
3
Fidanzati uccisi, il killer ha usato una vecchia 7.65
E dunque potrebbero assicurare l'anonimato al sicario, almeno da questo punto di vista. Salvo che, strada facendo, non abbia commesso ... «Il Messaggero Veneto, Липень 15»
4
Duplice delitto di Pordenone: particolari sul killer di Teresa e Trifone
Il sicario che ha sorpreso i due nel parcheggio era abile nell'uso delle armi? Una bella foto di Trifone e Teresa. Pubblicità. Emergono nuovi ... «Blasting News, Липень 15»
5
Il Folletto che uccide
... inerme non era un drogato, un balordo, un extracomunitario senza fissa dimora, un sicario mafioso, un amante mosso da moventi passionali. «La Stampa, Липень 15»
6
BANGKOK DANGEROUS - IL CODICE DELL'ASSASSINO/ Su Iris il …
'Bangkok Dangerous - Il codice dell'assassino' racconta la storia di Joe (interpretato da Nicolas Cage), un sicario che vive la sua vita in ... «Il Sussidiario.net, Липень 15»
7
STASERA IN TV/ Programmi Mediaset: Segreti e Delitti, The Night …
... uno spietato sicario che in Thailandia troverà la svolta della propria vita, grazie al sorprendente incontro con un giovane ragazzo locale, ... «Il Sussidiario.net, Липень 15»
8
Ridley Scott porterà al cinema The Cartel di Don Winslow
... molto più cupo e ruvido, e chissà che il lavoro fatto di recente da Denis Villeneuve in Sicario non possa essere d'ispirazione per il collega. «ComingSoon.it, Липень 15»
9
Il Segreto anticipazioni e trame puntate dal 25 luglio al 7 agosto …
IL SEGRETO ANTICIPAZIONI, TRAMA PUNTATA DI MERCOLEDÌ 29 LUGLIO – Il sicario si mette subito alla ricerca di Olmo, ma ben presto si ... «DaringToDo, Липень 15»
10
"Sicario", il trailer italiano in anteprima
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie ... «La Repubblica, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sicario [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sicario>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK