Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sinopia" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SINOPIA У ІТАЛІЙСЬКА

si · no · pia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SINOPIA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SINOPIA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sinopia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
sinopia

Синоп

Sinopia

Synopia - це сцена фрески, що полягає у нанесенні червоною землею підготовчому ескізі для фрески, виконаної відразу після кривизни. Після завершення цього кроку малюнок поступово покривається останнім шаром штукатурки. Синопія широко використовувалася до початку XVI століття, коли її поступово замінили графіті та пилом. La sinopia è la fase dell'affresco consistente nel disegnare con della terra rossa un abbozzo preparatorio per l'affresco eseguito subito dopo l'arriccio. Una volta completata questa fase, il disegno viene progressivamente ricoperto con l'ultimo strato di intonaco. Della sinopia si è fatto largo uso fino ai primi anni del Cinquecento, quando è stata gradualmente sostituita dal graffito e dello spolvero.

Визначення sinopia у італійська словнику

Визначення синопії в словнику - своєрідна червоно-коричнева природна земля, використовувана живописцями класичного віку та художниками Ренесансу для виконання на штукатурці конструкції, яка використовується як слід до фрески. Sinopia - це також різноманітні червоні вогні, що використовуються столярами, художниками та іншими майстрами для нанесення прямих ліній, які слідують за допомогою пилки або кистю.

La definizione di sinopia nel dizionario è sorta di terra naturale rosso-bruna usata dai pittori dell'età classica e dagli artisti del Rinascimento per eseguire sull'intonaco il disegno da utilizzare come traccia all'affresco. Sinopia è anche varietà di ocra rossa usata da falegnami, imbianchini e altri artigiani per tracciare linee diritte da seguire con la sega o con il pennello.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sinopia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SINOPIA


astenopia
a·ste·no·pi·a
colposcopia
col·po·sco·pi·a
copia
co·pia
cornucopia
cor·nu·co·pia
diplopia
di·plo·pi·a
distopia
di·sto·pi·a
ectopia
ec·to·pi·a
endoscopia
en·do·sco·pi·a
entropia
en·tro·pi·a
esotropia
e·ʃo·tro·pi·a
filantropia
fi·lan·tro·pi·a
fotocopia
fo·to·co·pia
gastroscopia
ga·stro·sco·pi·a
inopia
no·pia
laparoscopia
la·pa·ro·sco·pi·a
microscopia
mi·cro·sco·pi·a
miopia
mio·pi·a
misantropia
mi·ʃan·tro·pi·a
presbiopia
per·ʃbio·pi·a
utopia
u·to·pi·a

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SINOPIA

sinodico
sinodo
sinolo
sinologia
sinologico
sinologo
sinonimia
sinonimico
sinonimizzare
sinonimo
sinopsi
sinopsia
sinora
sinossi
sinostosi
sinotibetano
sinotticamente
sinottico
sinovia
sinoviale

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SINOPIA

ambliopia
ametropia
anisotropia
bella copia
broncoscopia
brutta copia
cistoscopia
demoscopia
emmetropia
ipermetropia
isteroscopia
laringoscopia
licantropia
metroscopia
otoscopia
radioscopia
rinoscopia
spettroscopia
stereoscopia
toracoscopia

Синоніми та антоніми sinopia в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sinopia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SINOPIA

Дізнайтесь, як перекласти sinopia на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sinopia з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sinopia» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

sinopia
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

sinopia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

sinopia
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

sinopia
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

sinopia
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

синопия
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

sinopia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

sinopia
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

Sinopia
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

sinopia
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

sinopia
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

sinopia
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

sinopia
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

sinopia
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sinopia
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

sinopia
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

sinopia
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Sinopia
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sinopia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

Sinopia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

Синоп
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

sinopia
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

sinopia
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

sinopia
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

sinopia
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sinopia
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sinopia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SINOPIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
69
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sinopia» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sinopia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sinopia».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SINOPIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sinopia» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sinopia» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sinopia

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SINOPIA»

Дізнайтеся про вживання sinopia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sinopia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana
Andare peljil della sinopia: Andare dirittamente, con esaltezza. Fr. Giord. Pred. R. Non basta che il giusto vada nell'opere sue pel fil della sinopia. Morg. 22. 214. Pel fil del- la'sinopia e per la riga A questa volta questa cosa andava. * ANDARE  ...
‎1827
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Andare pelfil della sinopia: Andare dirittamente, con esattezza. Fr. Giord. Pred. R. Non basta che il giusto vada nell'opere sue pel (11 della sinopia. Morg. 22. 214. Pel fil della sinopia e per la riga A questa volta questa cosa amlava. «ANDARE ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
SINOPIA, e SENOPIA. Spesi* di terra di color rosso. Lai. smopis. Gr. otvumY Dittam. 6. 3. Cosi andando, ed et dandomi copia Di molte novità, giugnemmo al mitre , Lo quale è rosso si , che par sinopia , Cr. 9 97. 3. Torraì sinopia liquida ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Coni andando, ed ci dandomi copia Di molte novità , giugnemmo al mare Lo quale è rosso si, che per sinopia. L'r. 9. 97. 5. 'l'orrai sinopia liquida , ovvero altro colore simile, che tinga . Ricett. Fior. 65. La sinopitt chiamata da Dioscovide rubrica ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
5
Vocabolario della lingua italiana
E 30- Egli è vero che nelle difinizioni cc. non si deono mettere n'e nomi sinonimi, ne metafore, ovvero traslazioni. E Lea. 7. Credouo alcuni che queste due parole principio e cagione sieno sinonimi (qui in forza di |usi.). SINOPIA. e SENOI'IA.
‎1840
6
Nuovo giornale d'Italia spettante alla scienza naturale, e ...
Ìe,`in cui si andava formando la Si'nopia , e; che' poi la materia avesse riempito tutto quel vacuo >, e restasse la petrisicazione immersa nella Sinopia medesima) La stessa derivazionesi potrebbe assegnare ai pezzi di diaspro 'errante che ò ...
‎1777
7
Nuovo giornale d'Italia
Non potrebb'essere che nel momento che si è “formata, le acque in qualche modo, avessero portatotalianimaletti col guscio entro qualche apertura del mon. ìte, in cui' si `andava formando la Sinopia, e che poi la materia avesse riempito tutto ...
‎1777
8
Informa urbis. Strumenti e metodi per l'analisi della città ...
Tutte le attività artistiche hanno la fase sinopica. Per la musica, cui rimanda direttamente la parola orchestrazione (tipologica e linguistica, morfologica e planivolumetrica), sinopia è la prima trasposizione dell'idea musicale: valga la differenza ...
G. Matteo Mai, 2008
9
Vocabulario Universale Italiano
E appresso : Quella smopia che adoperano l legnajuoli, è un'altra sorta di rubrica , che si suol fare di ocra cotta. a - _Dicesi proverbialmente Andare , [Rigare] pel filo della sinopia o umili e vuglion0 Seguitar la dirittura, Andar per la buona ...
‎1838
10
San Leolino a Rignano: storia e restauro
La sinopia, parzialmente recuperata nelle operazioni di stacco, ha rivelato inaspettatamente una raffigurazione del Cristo e della Vergine in posizione contraria rispetto all'affresco e, come tale, in linea con i consueti modelli iconografici (foto ...
Comitato per il restauro di San Leolino, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SINOPIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sinopia вживається в контексті наступних новин.
1
Storie e amanti alla Murakami
... forse ancor più di Tutti i figli di dio danzano (Einaudi, 2005), che era variegata per situazioni, ma legata in sinopia dal trauma del terremoto di ... «il manifesto, Липень 15»
2
Roma, CERVELLI DA BUTTARE il libro di Alessandro Stefani …
Roma - La Galleria Sinopia ha presentato il libro CERVELLI DA BUTTARE di Alessandro Stefani, un viaggio nelle malattie neurodegenerative, ... «Paese Italia Press, Липень 15»
3
CERVELLI DA BUTTARE, 10 copertine d'artista per il libro di …
La Galleria Sinopia presenta il libro CERVELLI DA BUTTARE di Alessandro Stefani, un viaggio nelle malattie neurodegenerative. Il libro si ... «Newsgo, Червень 15»
4
Sinopia Galleria, fino al 10 luglio "Alchimia della Luce" di Carabba
Sinopia Galleria, fino al 10 luglio "Alchimia della Luce" di Carabba Quadri con illuminazioni e tinture con pitture che si caricano con la luce del ... «La Repubblica, Червень 15»
5
Rimini riporta a casa dipinto di Benedetto Cola: sarà esposto al …
... riconducibile alla mano del figlio Bartolomeo Coda, medesimo autore del grande Cenacolo affrescato, allestito con la sua sinopia nella sala ... «AltaRimini, Червень 15»
6
Art For Excellence
... storica fabbrica di cioccolato torinese, già fornitrice della Real Casa Savoia, giunta quest'anno alla celebrazione dei suoi 100 anni; Sinopia, ... «Artribune, Червень 15»
7
Romanzieri di oggi, dov'è il conflitto?
... proprio tale quadro è in realtà la sinopia dell'altro grande contributo di Asor Rosa, cioè il quarto volume, tomo secondo della Storia d'Italia ... «il manifesto, Червень 15»
8
Gerald Bruneau ci racconta l'amico Andy Warhol
Distratti dal rumore di strada più incisivo, che si fa invadente, con Gerald ci spostiamo nel giardino di Sinopia Galleria dove, al cospetto di una ... «ArtsLife, Червень 15»
9
Alchimia della luce | opere di LeoNilde Carabba
Con ALCHIMIA DELLA LUCE continuano i cicli di mostre alla Sinopia Galleria che meditano intorno al tema del dialogo e delle contaminazioni ... «RomaToday, Червень 15»
10
"Alchimia della luce", opere di LeoNilde Carabba
Con “ALCHIMIA DELLA LUCE” continuano i cicli di mostre della Galleria Sinopia che meditano intorno al tema del dialogo e delle ... «InfoOggi, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sinopia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sinopia>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись