Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "solcometro" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SOLCOMETRO У ІТАЛІЙСЬКА

sol · co · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOLCOMETRO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SOLCOMETRO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «solcometro» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

лага

Solcometro

Журнал представляє собою інструмент для вимірювання швидкості човна. Вони були, мабуть, першими, які будуть використовуватися, і вони існують в різних формах: ▪ увійти в човні: тип, відомий як «човен» складається з поплавця, який додачу з кормою моря грає ступінчасту лінію з вузлами на відстані фіксованих ; ▪ механічного спідометр, або спіральний: він складається з гвинта, занурений, з'єднаний з тахометром на борту. Серед багатьох, найпростіший складається з каната з постійним вузлів розпірних; Він впав у воду з корми корабля, лише деякі з цих вузлів залишаються видимими: підрахунок вузлів дає число, пропорційне швидкості корабля. Колода на «човні» представляє саме пігулки-подібну форму човна, герметизують в її нижній частині, був кинутий в море, проводиться по зазначеній лінії з вузлами, розташований на відстані 15,43 метрів, або шлях, який би човен протягом 30 секунд, якщо percorresse милі на годину. А саме 15,43: 30 = 0,51433 * 3600 = 1851,6 Mt тобто 1 миля. Il solcometro è uno strumento per la misurazione della velocità delle imbarcazioni. Sono stati forse i primi ad essere usati, ed esistono in varie forme: ▪ solcometro a barchetta: il tipo detto "a barchetta" è costituito da un galleggiante, che gettato in mare da poppa fa svolgere una sagola graduata con dei nodi a distanza fissa; ▪ solcometro meccanico, o ad elica: è costituito da un'elica immersa, collegata con un contagiri a bordo. Tra i diversi, i più semplici sono costituiti da una corda con nodi a spaziatura costante; lanciata in mare dalla poppa di una nave, solamente alcuni di questi nodi restano visibili: la conta dei nodi dà un numero proporzionale alla velocità della nave. Il solcometro a “barchetta” costituito per l’appunto da una tavoletta a forma di barchetta, piombato nella sua parte inferiore, veniva gettato in mare, tenuto da una sagola marcata con dei nodi, posti ad una distanza di 15,43 metri, ovvero il percorso che farebbe una barca in 30 secondi se percorresse un miglio ogni ora. Ovvero 15,43:30 =0,51433 * 3600 = 1851,6 Mt cioè 1 miglio circa.

Визначення solcometro у італійська словнику

Визначення журналу в словнику є інструментом для вимірювання ефективної швидкості корабля: s. механічний, гвинтовий.

La definizione di solcometro nel dizionario è strumento per misurare la velocità effettiva di una nave: s. meccanico, a elica.

Натисніть, щоб побачити визначення of «solcometro» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOLCOMETRO


accelerometro
ac·ce·le·ro·me·tro
cardiofrequenzimetro
car·dio·fre·quen·zi·me·tro
centimetro
cen·ti·me·tro
chilometro
chi·lo·me·tro
cronometro
cro·no·me·tro
diametro
dia·me·tro
gasometro
gasometro
manometro
ma·no·me·tro
metro
me·tro
micrometro
mi·cro·me·tro
millimetro
mil·li·me·tro
odometro
do·me·tro
pH-metro
ph·me·tro
parametro
pa·ra·me·tro
perimetro
pe·ri·me·tro
potenziometro
po·ten·zio·me·tro
pulsometro
pul·so·me·tro
tachimetro
ta·chi·me·tro
termometro
ter·mo·me·tro
voltimetro
voltimetro

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOLCOMETRO

solazione
solcabile
solcamento
solcare
solcare i cieli
solcare l´aria
solcato
solcatore
solcatura
solco
soldamento
soldanatico
soldanato
soldanella
soldanella calabrese
soldanella comune
soldanella del calcare
soldanella della silice
soldano
soldare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOLCOMETRO

amperometro
anemometro
barometro
densimetro
dinamometro
esposimetro
fotometro
glucometro
goniometro
igrometro
inclinometro
minimetro
multimetro
pirometro
podometro
redditometro
telemetro
tensiometro
vacuometro
voltmetro

Синоніми та антоніми solcometro в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «solcometro» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOLCOMETRO

Дізнайтесь, як перекласти solcometro на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова solcometro з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «solcometro» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

日志
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

log
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

log
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

लॉग इन करें
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

سجل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

журнал
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

log
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

লগ ইন করুন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

enregistrer
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

log
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Log
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ログ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

로그
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

log
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

đăng nhập
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

பதிவு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

लॉग इन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kütük
70 мільйонів носіїв мови

італійська

solcometro
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

log
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

журнал
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

înregistra
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κούτσουρο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

meld
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

log
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

logg
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання solcometro

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOLCOMETRO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
46
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «solcometro» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання solcometro
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «solcometro».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOLCOMETRO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «solcometro» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «solcometro» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про solcometro

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOLCOMETRO»

Дізнайтеся про вживання solcometro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом solcometro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della vela
SOLCOMETRO (o CONTAMIGLIA) (ingl. log/fr. sillomètre, loch) strumento che misura le miglia percorse e la velocità di una nave o imbarcazione. Solcometro a barchetta (ingl. chip log/fr. loch a batuau) il più antico è costituito da una tavoletta  ...
Carlo Notarbartolo Malingri, Paolo Chighizola, 2004
2
Sul moto ondoso del mare e su le correnti di esso ...
Lungo le spiaggie una stima approssimativa, fondata su queste considerazioni è sufficiente, almeno può riconoscersi il pericolo che vi sarebbe servendosi d'un solcometro qui serait exact en le jettant à Veau. * « Si saprà che con le flotte ...
Alessandro Cialdi, 1866
3
Sul moto ondoso del mare e su le correnti di esso ... ...
Lungo le spiaggie una stima approssimativa , fondata su queste considerazioni è sufficiente, almeno può riconoscersi il pericolo che vi sarebbe servendosi d'un solcometro qui serait exact en le jettant à l'eau. * « Si saprà che con le flotte, ...
Alessandro Cialdi, 1866
4
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
Contemporaneamente si getta in mare la barchetta di un solcometro comune, e per mezzo dell'ampollina si contano inodi scappati dai due mulinelli. La differenza dei medesimi darà la velocità della corrente; dappoichè dobbiamo considerare ...
Giuseppe Parrilli, 1846
5
Moby Dick
CAPITOLO CXXV - IL SOLCOMETRO E LA SAGOLA Per quanto il Pequod fosse stato alungoin acqua in questo suo viaggio predes tinato, finora il solcometro e la sagola erano stati usati assai di rado. A causa della gran fiducia che hanno in ...
Herman Melville, 2012
6
La patente nautica: Entro e oltre le 12 miglia a vela e a ...
Capitolo 13 Strumenti di navigazione e di carteggio 13.1 Strumenti di navigazione Oltre alla bussola, per la navigazione piana (stimata e costiera) sono necessari altri strumenti. 13.1.1 Il solcometro (Log) (figura 13.1) E lo strumento che indica ...
Massimo Caimmi, 2013
7
I grandi romanzi, racconti e poesie
La scia dell'elica e la sottile striscia bianca tracciata dalla sagola del solcometro, pendente dalla poppa, erano i soli segnali sull'acqua che l'occhio poteva discernere. Kellersialzò rivoltandosi dalla poltrona e andò astaccarsi un ananas  ...
Rudyard J. Kipling, 2012
8
I magnifici 7 capolavori della letteratura americana
Negli occhi ardenti di disprezzo e di trionfo di Achab si vide allora tutto il suo fatale orgoglio. 125. Il solcometro ela sagola Sebbene il predestinato Pequod fosse ormai in mare da tanto tempo per questo viaggio, il solcometro e la sagola erano ...
Francis Scott Fitzgerald, Nathaniel Hawthorne, Henry James, 2013
9
Lungo le grandi vie
Gli. strumenti. di. navigazione. [grandi viaggi transatlantici sarebbero stati impossibili, o comunque molto più difficili, senza i progressi degli strumenti di navigazione. L'astrolabio o il sestante permettono di calcolare la latitudine; il solcometro ...
René Ponthus, François Tichey, 1989
10
Lord Jim
Proprio allora batterono gli otto tocchi; andammo sul ponte e il secondo prima di smontare segnala nel solito modo: 'Settantuno al solcometro'. Il capitano Brierly guarda la bussola e poi tutt'in- torno. Era buio e sereno e le stelle apparivano ...
Joseph Conrad, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOLCOMETRO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін solcometro вживається в контексті наступних новин.
1
Domenica di Pasqua: a Firenze lo Scoppio del Carro
... altre scoperte del padre della scienza moderna, attraverso carte nautiche, portolani e strumenti come l'astrolabio, il solcometro e la bussola. «Nove da Firenze, Квітень 15»
2
Al parco delle Cascine tornano i giochi di Carciascale: l …
... altre scoperte del padre della scienza moderna, attraverso carte nautiche, portolani e strumenti come l'astrolabio, il solcometro e la bussola. «gonews, Квітень 15»
3
Vivere la Vela: Corsi di Patente Nautica senza limiti personalizzati.
Strumentazione di bordo : solcometro, ecoscandaglio, GPS. Motori diesel e a benzina. Funzionamento e avarie. Effetti dell'elica e del timone. «Comunicati-Stampa.com, Вересень 14»
4
Fred Rebell, l'uomo che attraversò il Pacifico grazie a un sestante …
C'era poi la fabbricazione del solcometro per valutare la distanza percorsa. Questo strumento consiste essenzialmente di un galleggiante ... «Giornale della Vela, Травень 14»
5
Giovani naviganti crescono
... “Il miglio, il nodo”, il “Solcometro, l'eratostene e il diametro della Terra”, “Impariamo a conoscere i pesci” ed una lezione sull'ambiente marino ... «Lavika Web Magazine, Березень 14»
6
Oblate: Amerigo Vespucci. Dall'Arno all'Oceano
Utilizzando lo scandaglio, il solcometro, l'astrolabio, il notturlabio, il quadrante, la bussola, la clessidra e la meridiana si potrà diventare tutti ... «Nove da Firenze, Лютий 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Solcometro [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/solcometro>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись